Philips 46PFL4908H/12 User Manual

SL Uporabniški priročnik Register your product and get support at www.philips.com/welcome 46PFL4908H 46PFL4908K 46PFL4908M 46PFL4908T 55PFL

SL 10 Pomoč in podpora Uporabi Pomoč Zaslonski meni [Pomoč] odprete s pritiskom na Modra tipka. Meni [Pomoč] zaprete s pritiskom n

SL 11 Slovenščina 2 Uporaba TV-sprejemnika Tipke/lučke na televizorju Nastavitve na hrbtni strani 1. (Stanje pripravljenosti): vklo

SL 12 6. (Začetni meni): dostop do začetnega menija. 7. OK: potrditev vnosa ali izbire. 8. SMART TV: dostop do funkcij Smart T

SL 13 Slovenščina Upravljalnik smartphone S programom »Philips MyRemote« lahko pametni telefon uporabite kot drugi daljinski upravljalnik

SL 14 Prilagajanje glasnosti TV-sprejemnika Povečanje ali zmanjšanje glasnosti televizorja  Pritisnite tipko +/- na daljinskem u

SL 15 Slovenščina Upravljanje seznamov kanalov Ko so kanali nameščeni, lahko:  Filtrirate kanale.  Preklopite med antenskimi in kabel

SL 16 Poslušanje digitalnega radia Če so na voljo digitalni radijski kanali, jih lahko poslušate. Namestijo se samodejno, ko namesti

SL 17 Slovenščina Spreminjanje formata slike Format slike lahko spremenite ustrezno viru videosignala. 1. Pritisnite tipko FORMAT. 2

SL 18 Opomba: Možnosti se lahko razlikujejo glede na programske informacije, ki so na voljo od postaje. 1. V programskem vodniku pri

SL 19 Slovenščina Glejte 3D-vsebino Kaj potrebujete Ta televizor omogoča predvajanje v načinu 3D. Pred gledanjem v načinu 3D preberite zd

SL 2 1 Pomembno 3 Varnost 3 Nega 5 Pravni pouk 6 Vzdržnostna proizvodnja 8 Pomoč in podpora 10 2 Uporaba TV-sprejemnika 11

SL 20 Izberite vhodno obliko 3D TV zazna, ko je na voljo 3D-signal, in vas pozove, da si nataknete 3D-očala in začnete gledati. Če T

SL 21 Slovenščina Predvajanje datotek 1. Pritisnite SOURCE. 2. Izberite [Prebrskaj omrežje], nato pritisnite OK. 3. Izberite datot

SL 22  [Vklop naključne izbire]/[Izklop naključne izbire]: omogoči ali onemogoči naključno predvajanje videodatotek.  [DivX® VO

SL 23 Slovenščina Predvajanje videa na zahtevo DivX® (VOD oz. Video On Demand) Ta TV ima potrditev DivX Certified(R) in predvaja visokok

SL 24 Kaj potrebujete 1. V domačem omrežju povežite televizor z internetom. 2. V televizorju konfigurirajte storitev Smart TV. 3. Iz

SL 25 Slovenščina Znova naloži stran Če se stran ne naloži pravilno, pritisnite OPTIONS, nato izberite [Znova naloži stran]. Prikaz v

SL 26 Kaj potrebujete Za uporabo te storitve potrebujete:  digitalne kanale z interaktivnimi storitvami,  žično ali brezžično do

SL 27 Slovenščina 3 Naprednejša uporaba TV-ja Pause TV Možnosti Pri gledanju digitalnega kanala lahko program začasno ustavite, da se og

SL 28 Začasna ustavitev TV-oddajanja v živo 1. Na digitalnem kanalu pritisnite , da začasno ustavite TV-program. 2. Pritisnite

SL 29 Slovenščina  Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen z

SL 3 Slovenščina 1 Pomembno Varnost Previdnostni ukrepi Pred uporabo TV-sprejemnika preberite vsa navodila. Če zaradi neupoštevanja teh

SL 30 Nastavite urnik snemanja TV-programa Nastavite lahko snemanje programa, ki bo predvajan kadar koli od danes do 8 dni pozneje.

SL 31 Slovenščina Uporaba programa Skype™ Možnosti  Govorite s katerim koli drugim uporabnikom Skypa, kjer koli po svetu, brezplačno. 

SL 32 Upravljanje stikov Dodate lahko tako stike, ki so dosegljivi, kot tiste, ki niso, in si jih ogledujete. Izbrane stike lahko tu

SL 33 Slovenščina Celozaslonski pogled Če ima vaš stik priključeno kamero in sprejme klic, ga lahko vidite v celozaslonskem načinu na TV-

SL 34 Upravljanje sporočil v odzivniku Če vas nekdo pokliče na Skype in ste nedosegljivi, lahko pusti glasovno sporočilo v Skypovem

SL 35 Slovenščina Začnite igrati celozaslonske igre za dva igralca Nekatere igre ponujajo možnost sodelovanja več igralcev in igranje z r

SL 36 Teletekst, jezik Pri digitalnih TV-kanalih, kjer postaje ponujajo teletekst v več različnih jezikih, lahko izberete želena pri

SL 37 Slovenščina Ročna nastavitev ure Datum in uro lahko nastavite ročno. Preden začnete, nastavite način ure na [Ročno]. 1. V meniju [U

SL 38 4 Spremenite nastavitve TV-ja Slika in zvok Pomočnik za nastavitve Nastavitve slike in zvoka lahko izberete z uporabo pomočni

SL 39 Slovenščina Dodatne nastavitve zvoka Nastavitve lahko spremenite v meniju za zvok. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni

SL 4 Nevarnost poškodb otrok! Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, s katerimi boste preprečili, da bi se TV-sprejemnik prevrnil i

SL 40 Ponastavitev slike in zvoka Ponastavite lahko privzete nastavitve slike in zvoka, pri čemer nastavitve namestitve kanalov osta

SL 41 Slovenščina Namestitev digitalnih kanalov Če poznate frekvenco kanalov, ki jih želite namestiti, lahko digitalne kanale posamično p

SL 42 Kopirajte kanale POZOR: Te funkcije so namenjene prodajalcem in tehničnemu osebju. Seznam kanalov lahko kopirate iz enega tele

SL 43 Slovenščina Satelitske nastavitve Možnosti Ta televizor lahko sprejema signale iz 4 različnih pretvornikov LNB (low noise block-dow

SL 44 Odstranjevanje satelita 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Iskanje satelita] > [Odstranite satelit]

SL 45 Slovenščina Nastavitev zvočnega piska Ko pritisnete gumb na daljinskem upravljalniku ali TV-ju, lahko nastavite, da TV zapiska. 1.

SL 46 Druge nastavitve: TV-predstavitev Ogledate si lahko predstavitev funkcij tega TV-ja. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2.

SL 47 Slovenščina Nadgradnja programske opreme TV-ja Pozor:  Med nadgradnja programske opreme TV-ja ga ne izklapljajte ali odstranjujte

SL 48 5 Priključitev televizorja O kablih Kakovost kabla Preden priključite naprave v televizor, preverite razpoložljive priključke

SL 49 Slovenščina Priključitev antene Priključite anteno na TV. Priključitev naprav Predvajalnik Blu-ray ali DVD Priključite predvaja

SL 5 Slovenščina Nega Zaslon  Nevarnost poškodb TV-zaslona! Zaslona se ne dotikajte, potiskajte, drgnite ali udarjajte s predmeti.  P

SL 50 TV-sprejemnik Priključite satelitski* ali digitalni TV-sprejemnik na TV z antenskim kablom. * Samo pri nekaterih modelih.

SL 51 Slovenščina Priključite digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom SCART. Videosnemalnik Priključite snemalnik na televizor

SL 52 Priključite snemalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite snemalnik

SL 53 Slovenščina Priključite igralno konzolo na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Domači ki

SL 54 Priključite domači kino na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite igralno

SL 55 Slovenščina Digitalna videokamera Priključite videokamero na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalno videokamero na telev

SL 56 Priključitev več naprav pomnilnik USB Priključite trdi disk USB na televizor s kablom USB. Priključite pogon USB na televi

SL 57 Slovenščina Računalnik Priključite računalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite računalnik na televizor s kablom DVI-HDMI

SL 58 Tipkovnica in miška tipkovnica USB Priključite lahko tipkovnico USB za vnos besedila kot so imena naprav na TV-ju ali v progra

SL 59 Slovenščina Gledanje slike s priključenih naprav Izberite napravo Pred gledanjem naprave jo morate priključiti na TV. Glejte Priklj

SL 6 Pravni pouk Obvestilo 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Vse pravice pridržane. Pridržujemo si pravico do sprememb tehničnih po

SL 60 Sistemski nadzor zvoka Če napravo, združljivo s standardom HDMI-CEC, ki ima zvočnike, priključite na priključek HDMI ARC, lahk

SL 61 Slovenščina Izbira izhoda zvočnika Če je priključena naprava združljiva s funkcijo HDMI ARC, lahko za izhod zvoka televizorja upora

SL 62 Povezava z omrežjem in internetom Možnosti Ogled predstavnosti Če televizor povežete z domačim omrežjem, lahko predvajate foto

SL 63 Slovenščina Vgrajen Wi-Fi Ta razdelek je samo za televizorje, ki so pripravljeni za povezavo Wi-Fi. TV lahko brezžično priključite

SL 64 Nastavitev varne povezave s šifriranjem WPA Če usmerjevalnik uporablja varnost WPA (Wi-Fi Protected Access), z daljinskim upra

SL 65 Slovenščina Priključite modul CAM (Conditional Access Module) Možnosti Z modulom CAM (Conditional Access Module) lahko gledate šifr

SL 66 6 Odpravljanje težav Splošne težave TV-sprejemnik se ne vklopi:  Iztaknite napajalni kabel iz električne vtičnice. Počakaj

SL 67 Slovenščina Težave s kanali Namestiti želite TV-kanale Glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Samodejna namestitev (Stran 40), če

SL 68 Računalniška slika na TV-sprejemniku ni stabilna:  Preverite, ali računalnik uporablja podprto ločljivost in frekvenco osvež

SL 69 Slovenščina Zvočnih in slikovnih datotek v napravi USB ni mogoče prikazati ali predvajati brez prekinitev: Hitrost prenosa podatkov

SL 7 Slovenščina Odprta koda V tem izdelku je programska oprema, licencirana na podlagi odprtokodne licence. Za navedbe avtorstva in bese

SL 70 7 Specifikacije Napajanje in sprejem Tehnični podatki izdelka se lahko spremenijo brez prejšnjega obvestila. Napajanje  E

SL 71 Slovenščina Večpredstavnost Opomba: imena večpredstavnostnih datotek ne smejo biti daljša od 128 znakov. Podprte večpredstavnostne

SL 72 Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblik

SL 73 Slovenščina Podprte oblike zapisa zvoka Podprte oblike zapisa podnapisov Kodiranje znakov  Windows-1250 (CP-1250): latinic

SL 74 8 Kazalo 3 3D - 19 3D očala, skrb - 5 3D, 2D to 3D - 20 3D, spreminjanje formata - 19 3D, switch off - 19 3D, začetek - 19 A

SL 75 Slovenščina J jezik avdia - 44 jezik, meni - 44 jezik, podnapisi - 44 K kabli - 48 kamera za videoklice - 57 kanali - 14 kanali, lo

SL 76 posnetki, programiranje - 29 posodobitev, seznam virov - 59 Povezava Pixel Plus - 61 povezava, internet - 62 povezave - 73 pre

SL 77 Slovenščina snemanje TV, z enim dotikom - 29 snemanje, TV-programi - 28 spalni časovnik - 37 spletna izposoja filmov - 25 spletni f

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Phil

SL 8 PlayReady – končni izdelki Lastniki vsebine uporabljajo tehnologijo za dostop do vsebine Microsoft PlayReady™ za zaščito svoje

SL 9 Slovenščina Recikliranje Ta izdelek je narejen iz visokokakovostnih materialov in sestavnih delov, ki jih je mogoče reciklirati in u