Philips 42PFL7403/77 User Manual

TV de pantalla plana42PFL7403 42PFL7803 47PFL7403 52PFL7803Manual del usuariowww.philips.com/welcomeRegistre su producto y obtenga asistencia en

10IntroducciónDe ser necesario, consulte las instrucciones para montar el soporte en la Guía de inicio rápida.Coloque el TV en su lugarAdemás de leer

11IntroducciónUso de la Lista de AV’sLa Lista de AV's permite seleccionar la fuente de audio y video a la que se conecta su dispositivo. Pulse 1.

12IntroducciónMonte el TV en la paredADVERTENCIA: El montaje del TV en la pared solo debe realizarse por instaladores debidamente calicados. Koninkli

13IntroducciónCómo asegurar el soporte de pared compatible con VESA al TVConecte el cable de antena, el cable de alimentación y cualquier otro disposi

14IntroducciónSeleccione su ubicaciónAl encender el TV por primera vez, aparecerá un mensaje en la pantalla que le solicitará seleccionar una ubicació

15Instalación automáticaPulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.Pulse 2. ï hasta que Instalación quede resaltado.Pulse 3. u para seleccionar

16Instalación manualPuede configurar manualmente los sintonizadores del TV y el sistema, como también la sintonía fina de los canales. Cómo cambiar la

17Instalación manualCambie el sistema de TVPulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.Pulse 2. ï hasta que Instalación quede resaltado.Pulse 3.

18Instalación manualRealice una sintonía fina de los canalesPuede realizar una sintonía fina de los canales luego de haberlos buscado automáticamente

19Especifique un nombre para los canalesPuede asignar un nombre corto a los canales con la función Nombre. Sólo disponible en modo TV.Pulse 1. H par

Ejemplo de conexión a tierra de laantena según NEC,Código Eléctrico NacionalINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTELea antes de operar el equipo1. Lea

20Grabe sus canales favoritosLa función Canal Favorito le permite grabar sólo los canales que desea en una lista de favoritos a la que puede acceder c

21Ajuste las configuraciones de imagenEl menú Imagen le permite ajustar las configuraciones de imagen.Pulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.P

22Uso de Contraste +Contraste + optimiza el contraste de la calidad de toda la imagen.Pulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.Pulse 2. ï hasta

23Imagen avanzadaContraste +Active ControlReducc. de artef.*Mov. digital nat.** No disponible en todos los modelosNoSíAct. c/ sen. luzImagen avanzadaC

24Como ajustar la configuración de sonidoEl menú Sonido le permite ajustar las distintas configuraciones de sonido.Pulse 1. H para mostrar los menús

25Uso del temporizadorLa función Temporizador cambia el TV a modo en espera o a un canal específico en una hora específica desde el modo en espera o c

26Uso del temporizadorConfiguración de la hora del TVPulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.Pulse 2. ï hasta que Funciones quede resaltado.Pu

27Uso del temporizadorCómo configurar el temporizador del TVPulse 1. H para mostrar los menús en pantalla.Pulse 2. ï hasta que Funciones quede resal

28Uso del temporizadorPulse 18. u para seleccionar Activar.Pulse 19. ï o Î para seleccionar No, Una Vez o Diariamente.Pulse 20. u para seleccionar

29Bloqueo del teclado del TV Use la función Bloquear Teclado para impedir que los niños accedan al TV sin la supervisión de los adultos.Cómo habilita

2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Las especicaciones quedan sujetas a modicaciones sin previo aviso. Las m

30Control de acceso a canales de TVLa función Auto Lock permite controlar el tipo de programas de TV a los que se puede acceder, según las clasificaci

31Control de acceso a canales de TVCambio de código de accesoAcceda al menú 1. Auto Lock, según se describe en Acceso a Auto Lock.Pulse 2. ï para re

32Control de acceso a canales de TVCanal 2Bloqueado PorCanal BloqueandoCódigo de Acceso : ----Bloqueo de canalesAcceda al menú 1. Auto Lock, según se

33Control de acceso a programas de TVUso de bloqueo según clasificación de la película (para algunas regiones solamente)Puede controlar el acceso a

34Control de acceso a programas de TVNOTA: Las películas se bloquean si tienen la clasificación de película que ha habilitado.Aparece un mensaje para

35Control de acceso a programas de TVUso de la función Clasif. TV (para ciertas regiones solamente)Su TV está equipado con un chip para computadora

36Control de acceso a programas de TVPulse 6. ï o Î para resaltar Bloq. Todo.Pulse 7. u para habilitar Bloq. Todo. Aparece una marca de verificació

37Control de acceso a programas de TVDesbloqueo de programasPulse 1. u para seleccionar Op. Bloqueo.Pulse 2. ï o Î para resaltar No.Pulse 3. u para

38Activación de subtítulos Puede habilitar los subtítulos para sus programas si la estación de transmisión provee servicio de subtítulos. Los subtítul

39Uso de los modos Demo (disponible en los modelos seleccionados)FuncionesTemporizadorBloquear TecladoAuto LockSubtítulosDemo*Pixel Plus HD*Pixel Plu

Importante ...5Descripción general de los controles y conectores del televisor .

40Uso de Ambilight (disponible en los modelos seleccionados)La función Ambilight permite ver programas en un ambiente único produciendo una fosforesc

41Uso de Ambilight (disponible en los modelos seleccionados)Ajuste de brilloActive Ambilight según se describe en 1. Activación de Ambilight.Pulse 2.

42Uso de Ambilight (disponible en los modelos seleccionados)Selección de color para AmbilightActive Ambilight según se describe en 1. Activación de

43Uso de Ambilight (disponible en los modelos seleccionados)Personalizar ColoresPaleteSaturación50Personalizar ColoresPaleteSaturación50Pulse 15. u

44Cambio de formato de la imagen4 : 3(Estándar)Widescreen(16 : 9)Super ZoomZoom SubtítulosZoom14 : 9Zoom16 : 9Puede seleccionar varios formatos de pan

45Uso de las configuraciones de Modo SmartLos modos smart son configuraciones predeterminadas para hacer coincidir diferentes ambientes para ver y esc

46Uso de la función Surf Guarde hasta 8 de sus canales favoritos en la lista Surf. Cómo agregar canales a su lista SurfPulse los botones numéricos (1

47Uso de su TV como monitor de su PCConecte el TV a su PC a través del puerto VGA para utilizar su TV como monitor de la PC.NOTA: Consulte la Guía r

48Uso del TV en modo Alta definiciónEl modo Alta definición (HD) permite disfrutar de imágenes más claras y nítidas utilizando equipos HD.Conexión del

49Uso del TV en modo Alta definiciónUso de Seleccionar Modo (para formatos 480p, 720p y 1080p solamente)Las opciones de Seleccionar Modo están dispon

5Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse con el respaldo que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.

50Uso del TV en modo Alta definición (HD) Pulse 5. u para seleccionar Video.Pulse 6. ï o Î para seleccionar No o Sí. Seleccione Sí para ver progra

51Solución de problemasNOTA: Antes de llamar al servicio de asistencia técnica, consulte el tema en la sección de solución de problemas para obtener

52Solución de problemasLa imagen es en gran medida roja y verde o no tiene color rojo cuando el TV está conectado a un dispositivo auxiliar a través d

53EspecificacionesModelo N°: 42PFL7403 47PFL740342PFL7803 52PFL7803MEJORA DE LA IMAGENPantalla 42" (107 cm)32" (120 cm)42" (107 cm) 52

54Conexión de dispositivosVista general de las conexionesEntrada para antena1. CVI-1 2. Entrada de video componente. Y Pb Pr y conectores para audio

philips

3139 125 39883

6Aunque el volumen alto puede provocar acostumbramiento con el transcurso del tiempo, también • puede afectar su audición. Para proteger sus oídos, lí

7Descripción general de los controles y conectores del televisorControles lateralesVOLUME + / -1. Se usa para subir o bajar el volumen.MENU 2. Se u

8Descripción general de las teclas del control remoto y sus funcionesPOWER1. . Se usa para cambiar el TV a modo en espera si ya está apagado. O bie

9Descripción general de las teclas del control remoto y sus funcionesSAP 15. Se usa para seleccionar SAP, Estéreo o Forzar Mono.CC16. (Subtítulos)