Philips Café Gourmet Kaffeemaschine User Manual

Register your product and get support atHD5405EN User manual 5DA Brugervejledning 10DE Benutzerhandbuch 15FI Käyttöopas 20NL Gebruiks

102 Generel beskrivelse(g.1)1 Aftageligt dæksel til vandtanken med hængslet låg2 Temperatursensor3 Vandtank med vandstandsindikator4 Netledning 5

114 Før apparatet tages i brug 1 Fyld vandtanken halvt op med vand. Kom ikke lter og kaffe i lterholderen. 2 Tænd apparatet ved tryk på on/off-

125.3 Hvis du vil lave en ny kande frisk kaffe med det sammeØnsker du at lave en ny kande frisk kaffe med det samme, skal du følge nedenstående proced

13 1 Bland 50 gram (1 brev) citronsyrebaseret afkalkningsmiddel med 1 liter lunkent vand i et målebæger. Rør rundt, indtil pulveret er helt opløst.

149 Miljøhensyn • Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kasseres. Aever det i stedet på en k

152 Allgemeine Be-schreibung (Abb. 1)1 Abnehmbarer Einsatz des Wasserbehälters mit Klappdeckel2 Temperatursensor3 Wasserbehälter mit Füllstandsanze

164 Vor dem ersten Gebrauch 1 Füllen Sie den Wasserbehälter zur Hälfte mit Wasser. Setzen Sie keinen Filter mit gemahlenem Kaffee in den Filterhalt

175.3 Sofort eine neue Kanne frischen Kaffee zubereitenUm gleich eine weitere Kanne Kaffee zubereiten zu können, befolgen Sie die folgenden Anweisunge

18C Achtung:Verwenden Sie zum Entkalken des Geräts keinen Entkalker auf Basis von Säure oder Essig mit 8 % oder mehr Essigsäure, da dies das Gerät bes

1910 Garantie und KundendienstBenötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website www.philips.com/sup

202 Yleiskuvaus (Kuva 1)1 Irrotettava vesisäiliö, jossa saranoitu kansi2 Lämpötilan ilmaisin3 Vesisäiliö, jossa vesimäärän ilmaisin4 Virtajohto 5

21 6 Anna laitteen jäähtyä vähintään 3 minuuttia, ennen kahvin suodattamista.5 Käyttö5.1 Kahvin suodattaminen 1 Varmista, että vesisäiliön kansi o

226 PuhdistaminenB Varoitus:Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.B Varoitus:Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -vä

238 Tarvikkeiden tilaaminenVoit ostaa laitteen lisäosia osoitteesta www.shop.philips.com/service. Jos verkkokauppa ei ole saatavilla maassasi, ota yh

2411 VianmääritysTässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden

25Inhoudsopgave1 Inleiding 252 Algemene beschrijving 253 Belangrijk 254 Voor het eerste gebruik 265 Het apparaat gebruiken

264 Voor het eerste gebruik 1 Vul het waterreservoir met water tot het halfvol is. Plaats geen lterzakje met gemalen kofe in de lterhouder. 2

275.3 Direct nog een kan verse kofezettenAls u direct na het zetten van een kan kofe nog een kan verse kofe wilt maken, volgt u de procedure bened

28C Let op:Gebruik voor het ontkalken van het apparaat nooit een ontkalker op basis van zuur of azijn met 8% of meer azijnzuur, omdat dit schade kan v

2910 Garantie en serviceAls u service of informatie nodig hebt of als u een probleem ondervindt, bezoek dan de ondersteuningspagina op de Philips-webs

1

30Innholdsfortegnelse1 Innledning 302 Generell beskrivelse 303 Viktig 304 Før første gangs bruk 315 Bruke apparatet 316

31 • Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet. • Ikke la ledningen henge over kanten på bordet eller benken der apparatet

326 RengjøringB Advarsel:Senk aldri apparatet ned i vann eller annen væske.B Advarsel:Bruk aldri skurebørster, skuremidler eller væsker som bensin ell

338 Bestille tilbehørHvis du vil kjøpe tilbehør til dette apparatet, kan du gå til nettbutikken vår på www.shop.philips.com/service. Hvis nettbutikke

3411 FeilsøkingI dette kapitlet oppsummeres de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjon

35Innehållsförteckning1 Introduktion 352 Allmän beskrivning 353 Viktigt 354 Före första användningen 365 Använda apparaten

36 3 Låt bryggaren vara igång tills vattentanken är tom. 4 Stäng av apparaten genom att trycka på på/av-knappen igen. 5 Rengör kannan, locket, l

37D Obs!Om du inte häller vattnet mot sensorn börjar kallt istället för varmt vatten rinna ned i ltret. 5 Du kan nu brygga färskt kaffe igen.6 Reng

38 7 Rengör kannan och lterhållaren (se kapitlet Rengöring). 8 Stäng av apparaten.8 Beställa tillbehörOm du vill köpa tillbehör till den här ap

3911 FelsökningI det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp

40

864121086maxmin2864121086maxmin38641186max4864121086maxmin5864121086maxmin6 7 8 910 11 12 1314

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.4222.002.2676.7

Table of contents1 Introduction 52 General description 53 Important 54 Beforerstuse 65 Using the appliance 66 Cleani

6 4 Press the on/off button again to switch off the appliance. 5 Clean the jug, its lid, the lter holder and the water tank cover in hot water wi

7 3 Make sure the water tank cover is in place and its lid is open. 4 Fill the water tank with cold water again by pouring the water against the t

8D Note:If not all scale is removed from the appliance, repeat steps 1 to 4 once more. Do not reuse the used descaling mixture, as this is no longer e

911 TroubleshootingThis chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem wit