ะัะพะฑะปะตะผ ะะตัะพััะฝะฐ ะฟัะธัะธะฝะฐ ะ ะตัะตะฝะธะต
ะคัะฝะบัะธััะฐ Gentle
Steam ะฝะต ัะฐะฑะพัะธ.
ะะปัััั ะทะฐ ัะตะณัะปะธัะฐะฝะต ะฝะต ะต
ะฟะพััะฐะฒะตะฝ ะฝะฐ ะฟัะตะดะฒะฐัะธัะตะปะฝะพ
ะทะฐะดะฐะดะตะฝะธั ัะตะถะธะผ ะทะฐ
ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ัะธะฑะฐ.
ะะพััะฐะฒะตัะต ะบะปััะฐ ะทะฐ ัะตะณัะปะธัะฐะฝะต
ะฝะฐ ะฟัะตะดะฒะฐัะธัะตะปะฝะพ ะทะฐะดะฐะดะตะฝะธั ัะตะถะธะผ ะทะฐ
ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ัะธะฑะฐ, ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะฑััะพะฝะฐ
GENTLE STEAM ะธ ัะปะตะด ัะพะฒะฐ ะฑััะพะฝะฐ START/
STOP.
๎๎ฌ๎ญ๎ท๎ด๎๎ฌ๎๎น๎ฌ๎๎๎ผ๎ฌ๎น๎ด๎พ๎ฑ๎๎ด๎๎ฝ๎๎ฎ๎ฑ๎พ๎ด๎๎ณ๎ฌ๎๎ณ๎ฌ๎ฐ๎ฟ๎๎ฌ๎ฎ๎ฌ๎น๎ฑ๎๎น๎ฌ๎๎ป๎ฌ๎ผ๎ฌ๎
- ะะพะถะตัะต ะดะฐ ะฝะฐะผะตัะธัะต ัะตัะตะฟัะธ ะฒ ะบะฝะธะถะบะฐัะฐ ั ัะตัะตะฟัะธ ะธะปะธ ะฝะฐ ะฝะฐัะธั
ัะตะฑ ัะฐะนั ะฝะฐ ะฐะดัะตั www.philips.com/kitchen.
- ะัะตะผะตะฝะฐัะฐ ะฝะฐ ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะฐัะฐ ะฒ ัะฐะฑะปะธัะฐัะฐ ะฟะพ-ะดะพะปั ัะฐ
ะตะดะธะฝััะฒะตะฝะพ ะพัะธะตะฝัะธัะพะฒััะฝะธ. ะัะตะผะตะฝะฐัะฐ ะทะฐ ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะฐัะฐ
ะผะพะถะต ะดะฐ ัะฐ ัะฐะทะปะธัะฝะธ ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั ะพั ัะฐะทะผะตัะฐ ะฝะฐ ะฟะฐััะตัะฐัะฐ ั
ัะฐะฝะฐ,
ัะฐะทััะพัะฝะธััะฐ ะผะตะถะดั ั
ัะฐะฝะฐัะฐ ะฒ ะบัะฟะฐัะฐ ะทะฐ ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะฟะฐัะฐ,
ะบะพะปะธัะตััะฒะพัะพ ั
ัะฐะฝะฐ ะฒ ะบัะฟะฐัะฐ, ัะฒะตะถะตัััะฐ ะฝะฐ ั
ัะฐะฝะฐัะฐ ะธ ะปะธัะฝะธัะต ัะธ
ะฟัะตะดะฟะพัะธัะฐะฝะธั.
๎๎ฌ๎ญ๎ท๎ด๎๎ฌ๎๎น๎ฌ๎๎๎ผ๎ฌ๎น๎ด๎พ๎ฑ๎๎ณ๎ฌ๎๎ณ๎ฌ๎ฐ๎ฟ๎๎ฌ๎ฎ๎ฌ๎น๎ฑ๎๎น๎ฌ๎๎ป๎ฌ๎ผ๎ฌ๎
ะฅัะฐะฝะฐ ะทะฐ
ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ
ะฟะฐัะฐ
ะะพะปะธัะตััะฒะพ ะัะตะผะต ะฝะฐ
ะทะฐะดััะฐะฒะฐะฝะต ะฝะฐ
ะฟะฐัะฐ (ะผะธะฝ.)
ะัะตะฟะพัััะฒะฐะฝะธ ะฑะธะปะบะธ ะธ ะฟะพะดะฟัะฐะฒะบะธ
ะทะฐ ััะธะปะฒะฐัะตะปั ะฝะฐ ะฒะบััะฐ+
ะัะฟะตัะถะธ 500 ะณ 15-20 ะะฐัะตัะบะฐ, ะฑะพัะธะปะตะบ, ะปะธะผะพะฝ
ะะปะตัะฝะฐ ัะฐัะตะฒะธัะฐ 200 ะณ 5-8 ะัะบ, ะปััะธ ัััะบะธ, ัะตัะฒะตะฝ ะฟะธะฟะตั
ะะตะปะตะฝ ัะฐััะป 500 ะณ 15-20 ะะฐะณะดะฐะฝะพะท, ะปะธะผะพะฝ, ัะตััะฝ
ะัะพะบะพะปะธ 400 ะณ 20 ะงะตััะฝ, ัััะบะฐะฝะธ ะปััะธ ัััะบะธ, ะฟะตะปะธะฝ
ะะพัะบะพะฒะธ 500 ะณ 20 ะะฐะณะดะฐะฝะพะท, ััั
ะฐ ะณะพััะธัะฐ, ะปัะบ
ะะปะฐะฒะธ ะบะฐััะธะพะป 400 ะณ 20 ะ ะพะทะผะฐัะธะฝ, ะฑะพัะธะปะตะบ, ะฟะตะปะธะฝ
ะะตัะตะฒะธะท (ะฝะฐ
ะบัะฑัะตัะฐ)
300 ะณ 15-20 ะะธะผะธะพะฝ, ะฑะตะปะธ ัััะบะธ, ะปััะธ ัััะบะธ
ะะธะปะตัะบะธ ะฑัััะตัะฐ 1 ะฑั. 25 ะงะตั ะฟะธะฟะตั, ะปะธะผะพะฝ, ัะตัะฒะตะฝ ะฟะธะฟะตั
ะะพัะฐะฝะธ ัะฐัะตะฒะธัะฐ 500 ะณ 30-40 ะะฐะณะดะฐะฝะพะท, ัะตััะฝ, ะปัะบ
ะขะธะบะฒะธัะบะธ
(ะฝะฐััะทะฐะฝะธ)
500 ะณ 10 ะะพะฟัั, ะณัะฐะดะธะฝัะบะธ ัะฐะน, ัะพะทะผะฐัะธะฝ
ะัั-ะบัั 150 ะณ + 250 ะผะป
ะฒะพะดะฐ
10-15 ะะธะผะธะพะฝ, ะบะพัะธะฐะฝะดัั, ะบะฐัะฐะผัะธะป
ะฏะนัะฐ 6 ะฑั. 12-15 -
ะะปะพะดะพะฒะต 500 ะณ / 4 ะฑั. 10-15 ะะฐะฝะตะปะฐ, ะปะธะผะพะฝ, ะบะฐัะฐะผัะธะป
ะัะฐั
(ะทะฐะผัะฐะทะตะฝ) 400 ะณ 20-25 ะ ะพะทะผะฐัะธะฝ, ะบะธะผะธะพะฝ, ะผะฐะณะดะฐะฝะพะท
ะะฐััะพัะธ 400 ะณ 25-30 ะะฐะณะดะฐะฝะพะท, ะปัะบ, ัะตััะฝ
ะกะบะฐัะธะดะธ 200 ะณ 5 ะััะธ ะฝะฐ ะฟัะฐั
, ัะฐััะฐะฝ, ะปะธะผะพะฝ
๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ 33
Comments to this Manuals