Philips HTS8100/12 User Manual

56FrançaisTable des matièresInformations généralesInformations générales ...

65FrançaisConseils:– Une connexion audio n’est pas nécessaire lorsque l’unité principale est reliée au téléviseur via la prise péritel.– Pour que le

66FrançaisÉtape 3: Connexion des antennes FM et AM/MWAntenne FMA Connectez l’antenne FM (fournie) à la prise FM 75 Ω.B Accrochez l’autre extrémité

67FrançaisÉtape 5: Raccordement du caisson de basses à l’unité principaleRemarque:Consultez les tensions d’alimentation à l’arrière ou en dessous de

68FrançaisAutres options de connexionConnexion à un boîtier décodeur câble/récepteur satellite et à un DVD Recorder/magnétoscopeCette unité permet un

69FrançaisAutres options de connexion (suite)Mise en place de l’unité principale ATTENTION !Risque de blessure corporelle et de dégâts à l’unité. L’un

70FrançaisRecherche du canal vidéo adéquatAvant de commencer...Enlevez la butée d’arrêt au-dessus du logement du disque.A Appuyez sur la touche SOURC

71FrançaisSélect.ArrièreChangerSélectionnez le positionnement du système SoundBardans la pièce : Milieu pièce Coin pièce Mur à

72FrançaisDé nition de la langueLes langues disponibles varient en fonction de votre pays ou de votre région. Elles ne correspondent peut-être pas au

73FrançaisSi la langue souhaitée ne  gure pas dans la liste, sélectionnez { Autres }, entrez le code de langue à 4 chiffres ‘XXXX’ à l’aide des touch

74FrançaisMise en route (suite)Con guration de la fonction de balayage progressif(uniquement pour les téléviseurs dotés de cette fonction)Le balayage

57FrançaisTable des matièresModi cation de la langue son ...

75FrançaisSélection de différentes sources de lecture Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE de l’unité principale pour sélectionner:DISC SOURCE

76FrançaisUtilisation de disquesDisques compatiblesCe système Home Cinéma DVD lit les formats suivants:– DVD (Digital Versatile Disc)– VCD (Video CD

77FrançaisUtilisation de disques (suite)Commandes de lecture principalesSuspension de la lecture En cours de lecture, appuyez sur u. En mode pause,

78FrançaisUtilisation de disques (suite)Programmation des plages d’un disque(non disponible pour les Picture CD/CD-MP3) Vous pouvez lire le contenu d’

79FrançaisAf chage des informations de lectureCette unité af che des informations sur la lecture du disque (par exemple, le numéro de chapitre ou de

80FrançaisModi cation de la langue sonCette fonction est accessible uniquement si le DVD propose plusieurs langues son ou si le VCD dispose de canaux

81FrançaisLecture d’un disque MP3/WMACette unité lit la plupart des  chiers MP3 et Windows Media™ Audio enregistrés sur un disque inscriptible ou un

82FrançaisLecture d’un  chier d’images JPEG (diaporama) Avant de commencer... Allumez le téléviseur et réglez-le sur le canal d’entrée vidéo adéquat.

83FrançaisLecture simultanée de  chiers musicaux MP3/WMA et d’images JPEGVous pouvez créer un diaporama musical si le disque contient des  chiers MP

84FrançaisLecture de musique à partir de lecteurs GoGear/iPod compatibles (fonction facultative, non disponible en Europe)Cette unité peut lire la mus

58FrançaisInformations généralesAVERTISSEMENTAucune pièce de cet appareil n’est susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Con ez l’entretien de l

85FrançaisLecture - périphérique USBLecture à partir d’un lecteur  ash USB ou d’un lecteur de carte mémoire USBCette unité vous permet de lire des 

86FrançaisLecture à partir d’autres lecteurs audio portablesLorsque vous connectez votre lecteur audio portable à cette unité, vous béné ciez d’une i

87FrançaisVoir page 88Voir page 89Voir page 90-92Voir page 93-94Page Réglages audioAudio HDMIPage Réglages générauxConfig. AmbisoundVerr disqueLum aff

88FrançaisPage Réglages généraux (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Con g. Ambisound Ver

89FrançaisPage Réglages audio (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Ce paramètre n’est nécess

90FrançaisPage Réglages vidéo (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Cette option permet de sé

91FrançaisPage Réglages vidéo (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Sélectionnez le type de s

92FrançaisPage Réglages vidéo (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)suite...{ Vidéo HDMI } –

93FrançaisPage Réglages préférences (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Sélectionnez la lan

94FrançaisPage Réglages préférences (les options soulignées sont les paramètres par défaut)Options du menu de con guration (suite)Le mot de passe est

59FrançaisUnité principalea STANDBY ON 2 – Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode veille normal.– Maintenez cette touche enfoncée pour pa

95FrançaisUtilisation de la radioAvant de commencer... Assurez-vous que les antennes FM et AM/MW sont connectées.Réglage des stations radioA Appuyez

96FrançaisUtilisation de la radio (suite)B Appuyez sur u. L’unité commence à rechercher les stations FM, puis les stations AM. Toutes les stations r

97FrançaisRéglage du son et du volumeRéglage du volume Appuyez sur les touches VOL +- pour augmenter ou diminuer le volume.  ‘VOLUME MIN’ correspon

98FrançaisInstallation du logiciel le plus récentPhilips publie régulièrement des mises à niveau permettant d’optimiser l’utilisation de ses produits.

99FrançaisDépannageAVERTISSEMENTVous ne devez en aucun cas tenter de réparer l’unité vous-même au risque d’annuler la garantie. N’ouvrez pas l’unité:

100FrançaisL’unité ne démarre pas la lecture.Le format de l’écran ne peut pas être modi é une fois l’af chage TV dé ni.Impossible d’activer certain

101FrançaisProblème (USB/HDMI) SolutionDépannage (suite)Impossible de lire le contenu du lecteur  ash USB.Fonctionnement du lecteur  ash USB au ral

102FrançaisPourquoi dois-je attendre si longtemps pour voir apparaître le contenu de mon périphérique USB ?– Cela est peut-être dû au nombre de  chi

103FrançaisCaractéristiques techniquesAMPLIFICATEUR Réponse en fréquence: 20 Hz – 20 kHz /–3 dBRapport signal/bruit: > 65 dB (CCIR)Sensibilité de

104FrançaisGlossaireSon analogique: son qui n’a pas été transformé en données chiffrées. Le son analogique est disponible lorsque vous utilisez les pr

60FrançaisTélécommandea 2 – Permet de basculer en mode veille normal.– Maintenez cette touche enfoncée pour passer en mode veille faible consommati

105FrançaisJPEG: format d’image numérique très répandu. Système de compression de données pour les images  xes, proposé par la société Joint Photogra

61FrançaisTélécommande (suite)n DISC MENU– Pour les DVD: permet d’accéder au menu du disque et de le quitter.– Pour les VCD/SVCD: permet d’accéder

62FrançaisTélécommande (suite)Utilisation de la télécommandeA Ouvrez le compartiment à piles.B Insérez deux piles de type R06 ou AA, en respectant l

63FrançaisConnexions de baseÉtape 1: InstallationRemarque:N’installez jamais l’unité principale dans une armoire fermée.A Placez l’unité principale

64FrançaisÉtape 2: Raccordement au téléviseurCe raccordement vous permet d’af cher les images de cet appareil. Choisissez l’une des options de conn