Philips HTB5151K/51 User Manual

HTB5141KHTB5151Kwww.philips.com/supportРуководство пользователяМы всегда готовы помочь!Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку наВозник в

8 RUb (Воспроизведение) Запуск или возобновление воспроизведения.c / (Предыдущий/Следующий)• Переход к предыдущей или следующей дорожке, разде

9RUРазъемыВ данном разделе содержится информация о разъемах на домашнем кинотеатре.Задняя левая панель a AC MAINS~Подключение к источнику питания.b

10 RU a (USB)Аудио-, видеовход или вход для воспроизведения изображений с запоминающего USB устройства.b MUSIC iLINK / MIC (MIC доступен только дл

11RU4 Подключение и настройкаВ этом разделе приведена информация по подключению домашнего кинотеатра к телевизору и другим устройствам, а также сведе

12 RU2 На телевизоре включите управление HDMI-CEC. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя телевизора.• HDMI-CEC — функция, которая п

13RUкинотеатра к VIDEO IN разъему телевизора.• Композитный видеоразъем может иметь обозначение AV IN, COMPOSITE, или BASEBAND.2 Подключите аудиокабе

14 RUВариант 1. Подключение аудио с помощью цифрового оптического кабеля.Звук лучшего качества 1 С помощью оптического кабеля подключите разъем OPTI

15RU• Выполните необходимые подключения, указанные в кратком руководстве, затем переключите телевизор на соответствующий источник домашнего кинотеатр

16 RU4 Выберите [EasyLink] > [Отобр. аудиовх.].5 Следуйте экранным инструкциям для установки соответствия подключенного устройства и аудиовходов

17RU6 Выберите [Отделка], затем нажмите OK, чтобы выйти.• Для просмотра настроек сети, выберите [Настройка] > [Сеть] > [Просмотр сетевых настр

18 RU5 Использование домашнего кинотеатраВ этом разделе приведена информация об использовании домашнего кинотеатра для воспроизведения видео и звука

19RUКнопки воспроизведенияКнопка ДействиеКнопки перемещенияПеремещение по меню.Вверх/вниз: Поворот изображения по часовой или против часовой стрелки.O

20 RUПримечание •Чтобы предотвратить мерцание изображения, измените уровень яркости экрана.Использование функции Bonus View на дисках Blu-rayДиски Blu

21RU1 Воспроизведение файлов с диска или запоминающего устройства USB.2 Для остановки воспроизведения нажмите .• Чтобы возобновить воспроизведение

22 RUкод VOD для DivXПеред приобретением видеоматериалов в формате DivX и их воспроизведением на домашнем кинотеатре зарегистрируйте домашний кинотеат

23RU2 Используйте кнопки Кнопки перемещения и OK для выбора и изменения:• [Язык аудио]: Выбор языка аудио для видео.• [Язык субтитров]: Выбор языка

24 RUМузыкальное слайд-шоуЕсли изображение и аудиофайлы содержатся на одном диске или запоминающем устройстве USB, вы можете создать музыкальное слайд

25RUШкала настройкиВ некоторых странах шкалу настройки FM-радио можно переключать на 50 кГц или 100 кГц. Смена шкалы настройки приведет к удалению ран

26 RU3 Выберите одну из следующих вкладок для доступа к дополнительным функциям.• Для возврата на предыдущий экран нажмите кнопку "Назад".

27RU5 В меню на мобильном устройстве выберите домашний кинотеатр, на который следует передать медиафайлы.• В связи с проблемами совместимости просмо

1RUСодержание1 Справка и поддержка 2Использование экранной справки (руководство пользователя) 2Перемещение по разделам экранной справки 22 Важная

28 RU2 Нажмите (Основное меню).3 Выберите [Настройка], а затем нажмите OK.4 Выберите [Предпочтения] > [Раскладка клавиатуры].5 Выберите язык.

29RU7 Для управления воспроизведением используйте кнопки воспроизведения (см. 'Кнопки воспроизведения' на стр. 19).• Если вам не удается в

30 RU3 После первого выбора пункта меню Общий доступ к файлам мультимедиа на компьютере появится всплывающее окно. Установите флажок Открыть общий до

31RUTwonky Media (вер. 4.4.2) для Macintosh OS X1 Чтобы приобрести ПО, посетите веб-сайт www.twonkymedia.com или загрузите на Macintosh бесплатную пр

32 RU3 Убедитесь, что функция заключительной обработки звука включена на домашнем кинотеатре (см. 'Настройки АС' на стр. 36).4 При воспрои

33RU4 Нажмите Кнопки перемещения (вверх/вниз) для выбора одной из настроек на экране.• AUTO: выбор оптимального параметра звука на основе воспроизво

34 RU6 Изменение настроекЗаводские настройки домашнего кинотеатра являются оптимальными для работы устройства. Не рекомендуется изменять заводские на

35RU• [Просмотр видео 3D]: настройка видео HDMI для поддержки видео в формате 3D или 2D. Примечание •При смене параметра убедитесь, что новый парамет

36 RUЭнергосберегающие настройки1 Нажмите (Основное меню).2 Выберите [Настройка], а затем нажмите OK.3 Выберите [Предпочтения], а затем нажмите OK

37RU7 Обновление программного обеспеченияКомпания Philips постоянно работает над улучшением своих изделий. Обновление программного обеспечения позвол

2 RU1 Справка и поддержкаКомпания Philips предлагает полную онлайн-поддержку. На веб-сайте www.philips.com/support вы сможете:• загрузить полное рук

38 RUШаг 2. Обновление программного обеспечения.Внимание •Не выключайте домашний кинотеатр и не отсоединяйте флэш-диск USB во время обновления.1 Подк

39RUШаг 1. Загрузка новейшей версии экранной справки.1 Подключите устройство USB к компьютеру.2 В браузере перейдите на веб-сайт www.philips.com/sup

40 RU8 Характеристи-ки изделияПримечание •Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления.Коды регионовПоддерживаемые ре

41RUРасши-рениеКон-тейнерАудиоко-декСкорость передачи в битах.ogg OGG Vorbis Переменный битрейт; макси-мальный размер блока: 4096FLAC До 24 бит/сOGGPC

42 RUФайлы .m2ts в контейнере MKVАудиокодек Видеокодек Скорость передачи в битахPCM, Dolby Digital, DTS core, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1,

43RU• Частота дискретизации:• MP3: 32 кГц; 44,1 кГц; 48 кГц• WMA: 44,1 кГц, 48 кГц• Постоянный битрейт:• MP3: 32 кбит/с — 320 кбит/с• WMA: 48 кб

44 RU9 Устранение не-исправностейПредупреждение •Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус устройства.Для сохранения действия ус

45RU• Последовательно нажимайте кнопку SOURCE домашнего кинотеатра для выбора соответствующего видеовхода.Нет звука из беспроводного сабвуфера.1 Вык

46 RUФункция EasyLink не работает.• Убедитесь, что домашний кинотеатр подключен к телевизору Philips с функцией EasyLink и функция EasyLink включена

47RU10 Предупрежде-ниеВ данном разделе содержится юридическая информация и сведения о товарных знаках.Авторские права В данном изделии используется те

3RUКнопка Действие BACK Переход на один уровень вверх в областях Содержание или Указатель. Переход с правой панели к области Содержа

48 RUЛицензионное соглашение с конечным пользователем RMVB (только для стран Азиатско-Тихоокеанского региона и Китая)Замечания для конечного пользоват

49RU Java и другие товарные знаки и логотипы Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и

50 RU11 Коды языков Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

51RU12 Указатель22-й язык аудио 202-й язык субтитров 2033D-видео 19BBD-Live 20Blu-ray 18Bonus View 20Ddeep color 34DivX 20EEasyLink (HDMI-CEC)

52 RUДдомашняя сеть 16дополнительные настройки 34дополнительные настройки 36Ффайлы данных 20форматы файлов 40функция автоматического смещения суб

53RUОсновное меню 18основное устройство 8очистка памяти BD-Live 20Ттаймер отключения 36Ссеть 16синхронизация изображения и звука 19Ппараметры ау

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 RU• Во время грозы отключайте домашний кинотеатр от электросети. • Для извлечения вилки из розетки электросети тяните за вилку, а не за шнур.Возмо

5RU• В случае проглатывания батареи или ее попадания в организм немедленно обратитесь к врачу.• При замене храните новую и использованную батареи в

6 RUвидео в формате 3D необходимо проконсультироваться с врачом.Во избежание неприятных ощущений, таких как головокружение, головная боль или потеря о

7RU• DOCK for iPod: Эта функция не поддерживается в данной версии. • HELP: Вызов экранной справки.• SOURCE: Выберите входной источник аудиосигнала