Philips DVP620VR/00 User Manual Page 10

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 20
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 9
Español
Selección de la velocidad de grabación
(SP o LP)
LP permite duplicar la duración de la grabación de la cinta (por
ejemplo, seis horas en lugar de tres horas con un casete E180).
1 Encienda el televisor. Si es necesario, seleccione el número de
programa para el DVD/VCR.
2 Pulse DISC/VCR MENU.Aparecerá
el menú principal.
3 Seleccione “AJUSTE GRABACION”
mediante K/L y, a continuación,
confirme su selección con B.
4 Seleccione “VELOCIDAD GRAB”
mediante K/L.
5 Seleccione la velocidad de grabación deseada con el botón B.
6 Para terminar, pulse STATUS/EXIT.
“SP” / “LP” / “AUTO”
“SP”: Reproducción estándar (velocidad de grabación normal)
que ofrece la imagen de primera clase convencional.
“LP”: Larga duración (velocidad de grabación reducida a la mitad,
doble tiempo de grabación). Se puede grabar durante 6
horas en un casete de 3 horas (E180) con la calidad de la
imagen un poco reducida.
“AUTO”: Larga duración automática. Si no hay suficiente espacio en
la cinta para grabar un programa a la velocidad de
grabación estándar, la grabación se hará automáticamente
en el modo “LP” (larga duración). De lo contrario, la
velocidad de grabación será “SP” (reproducción estándar)
SELECC. KL PULSE B
VELOCIDAD GRAB
[SP]
DIRECT RECORD [NO]
RECORD LINK [NO]
TERMINAR=EXIT
10
Reproducción con el VCR
Imagen congelada / reproducción a cámara lenta
1 Durante la reproducción, pulse PAUSE
k
para detener la cinta
y mostrar una imagen fija.
2 Durante la reproducción, pulse SLOW para reproducir la cinta
en cámara lenta.
3 Pulse PLAY B para reiniciar la reproducción.
El escaneado, la imagen congelada y la reproducción a cámara
lenta reducen la calidad de la imagen. El sonido queda
silenciado. No se trata de ningún problema con el reproductor.
Búsqueda de una posición de cinta sin imagen
(bobinado hacia adelante y rebobinado)
1 Pare la cinta con STOP
C
.
2 Pulse
h
(retroceso) o
g
(avance). En el visualizador
aparecerá ‘Fr’ o ‘FF’ durante 5 segundos, después de lo cual se
visualizará el tiempo restante de la cinta.
3 Para detener la cinta, pulse STOP C.
Búsqueda por índice
Cada vez que se graba se marca un índice en la cinta.
Estas posiciones marcadas se pueden encontrar de nuevo
rápida y fácilmente más adelante.
1 Para buscar la marca anterior, pulse INDEX 3 y luego
h
.En
el visualizador aparecerá ‘Fr’ durante 5 segundos, después de lo
cual se visualizará el tiempo restante de la cinta.
2 Para buscar la marca siguiente, pulse INDEX 3 y luego
g
.
En el visualizador aparecerá ‘FF’ durante 5 segundos, después
de lo cual se visualizará el tiempo restante de la cinta.
3 El DVD/VCR se pondrá automáticamente en el modo de
reproducción tan pronto como encuentre la marca.
Seguimiento manual
Para ajustar manualmente el seguimiento durante la
reproducción normal y la reproducción a cámara lenta, pulse
P+/P-.
El seguimiento volverá al ajuste de seguimiento automático
cuando usted pulse STOP
C
, inserte una cinta o pulse PLAY B.
Para eliminar la fluctuación vertical de una imagen fija, pulse P+
/P-.
Información general
Utilice Grabación manual para hacer una grabación
espontánea (por ejemplo, un programa que está siendo
mostrado).
Si desea iniciar y detener manualmente una grabación, lea la
sección Grabación sin desconexión automática.
Lea la sección Grabación directa (DIRECT RECORD) si
usted desea grabar el programa que está siendo mostrado.
Lea la sección Grabación controlada automáticamente
desde un receptor de satélite (RECORD LINK) si desea
que la grabación sea controlada automáticamente por un
receptor de satélite.
Grabación sin desconexión automática
1 Inserte un casete.
2 Utilice P+/P
-
para seleccionar el número de programa que
desee grabar, por ejemplo,‘P01’.
3 Para iniciar la grabación, pulse RECORD I.
4 Detenga la grabación con STOP C.
Alineación de grabaciones
(corte de ensamblaje)
Cuando añada grabaciones a un casete que ya tiene una
grabación, aparecerá un breve espacio en blanco (parpadeo)
entre la grabación vieja y la nueva o la propia imagen podrá
fluctuar. Para reducir esto, haga lo siguiente:
1 Encuentre la posición de la grabación vieja donde desea
insertar la nueva grabación.
2 Observe el último minuto de la grabación vieja (reproducción).
3 Pulse PAUSE k en la posición de la cinta donde va a introducir
la nueva grabación y pulse RECORD I.
4 Empiece ahora a grabar como lo hace normalmente pulsando
RECORD I en el mando a distancia.
5 Detenga la grabación con STOP C.
Búsqueda de una posición de una cinta con
imagen (escaneado)
1 Durante la reproducción, pulse
h
(retroceso) o
g
(avance).
2 Si desea realizar la búsqueda a alta velocidad, pulse
h
o
g
una vez más. (Esta función no puede utilizarse en casetes
grabados en el modo SP del sistema NTSC.)
3 Pulse PLAY B para reanudar la reproducción.
Grabación manual de cintas de vídeo
Aparece el mensaje “PROTECTED CASSETTE
CANNOT RECORD” brevemente en la pantalla y se
expulsa el casete.
Se insertó un casete sin su lengüeta de seguridad. Cubra el orificio
con cinta adhesiva o inserte un nuevo casete.
H9720ED(SP).qx3 04.4.6 5:49 PM Page 10
Page view 9
1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments