Philips DVP5990/12 User Manual Page 1

56PolskiSpis treści OgólneInformacje ogólne ...

65PolskiPodstawowe połączenia (ciąg dalszy)Opcja 4: Podłączanie przy użyciu gniazda telewizora HDMI

66PolskiPodstawowe połączenia (ciąg dalszy)Krok 2: Podłączanie przewodu zasilającegoPo prawidłowym podłączeniu przewodów podłącz przewód zasilający

67PolskiPodłączanie do analogowego zestawu stereoW celu uzyskania dźwięku stereo należy podłączyć ten zestaw do dwukanałowego zestawu stereo (np. mini

68PolskiWyszukiwanie kanału do odbioru sygnału z urządzeniaA Naciśnij przycisk 2, aby wyłączyć urządzenie.B Włącz telewizor i wybierz właściwy kanał w

69PolskiJęzyk ścieżki dźwiękowej, napisów dialogowych i menu odtwarzanych płyt DVDIstnieje możliwość wybrania preferowanych ustawień języka odtwarzany

70PolskiCzynności wstępne (ciąg dalszy)Konfigurowanie funkcji obrazu bez przeplotu(tylko w przypadku telewizorów z funkcją Bez przeplotu)Tryb obrazu b

71PolskiCzynności wstępne (ciąg dalszy)Ustawianie funkcji EasyLinkFunkcja ta umożliwia sterowanie urządzeniami zgodnymi ze standardem HDMI CEC za pomo

72PolskiObsługiwane typy płytTo urządzenie odtwarza:– płyty DVD (Digital Versatile Disc)– płyty VCD (Video CD)– płyty SVCD (Super Video CD)– zamkn

73PolskiUwagi:– Jeśli po naciśnięciu któregoś z przycisków na ekranie telewizora pojawi się ikona niedostępnej operacji, oznacza to, że wybrana fun

74PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Przydatne wskazówki:– W przypadku płyty wideo odtwarzanie jest zawsze wznawiane od momentu, w którym zostało

57PolskiSpis treści Korzystanie z menu Wyświetlania ...

75PolskiPowtarzanie określonego fragmentu (A-B)A W trakcie odtwarzania płyty naciśnij przycisk REPEAT A-B w wybranym momencie początkowym.B Naciśnij p

76PolskiPowiększanieOpcja ta pozwala powiększać oraz przesuwać obraz wyświetlany na ekranie telewizora.A Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie prz

77PolskiKorzystanie z menu Wyświetlania Urządzenie umożliwia wyświetlanie informacji o odtwarzanej płycie (takich jak numer tytułu lub rozdziału, doty

78PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Wyświetlanie czasu odtwarzaniaWyświetla pozostały i dotychczasowy czas odtwarzania bieżącej płyty. A Przejdź

79PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Specjalna funkcja płyty Audio CDJest to opcja wyszukiwania według czasu podczas odtwarzania płyty Audio CD. O

80PolskiOdtwarzanie płyt DivX®To urządzenie umożliwia odtwarzanie filmów w formacie DivX, które można skopiować z komputera na płytę przeznaczoną do n

81PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Odtwarzanie płyty ze zdjęciami JPEG (pokaz slajdów) Przed rozpoczęciem... Wybierz w telewizorze właściwy kana

82PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Odtwarzanie płyt MP3/WMA/WMVUrządzenie umożliwia odtwarzanie większości plików w formacie MP3 i WMA/WMV nagra

83PolskiObsługa odtwarzacza (ciąg dalszy)Jednoczesne odtwarzanie muzyki i zdjęćJeśli płyta zawiera pliki MP3/WMA i zdjęcia w formacie JPEG, można utwo

84PolskiObsługa USBIstnieje możliwość odtwarzania i przeglądania plików w formacie JPEG, MP3, Windows Media™ Audio, WMV i DivX® zapisanych w urządzeni

58PolskiInformacje ogólneOSTRZEŻENIE!To urządzenie nie zawiera komponentów, które wymagałyby wymiany lub naprawy przez użytkownika. Obsługę serwisową

85PolskiTworzenie plików MP3Tworzenie formatu MP3 z płyt CDFunkcja ta pozwala konwertować płyty audio CD na pliki w formacie MP3. Utworzone pliki MP3

86PolskiOpcje menu ustawieńKorzystanie z menu ustawieńUstawienia tego urządzenia można dostosować do określonych wymagań. SETUPOKA Naciśnij przycisk S

87PolskiOpcje menu ustawień (ciąg dalszy)Strona ustawień ogólnych (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)Nie wszystkie płyty są ska

88PolskiOpcje menu ustawień (ciąg dalszy)Strona ustawień ogólnych (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)Ta funkcja pozwala na usta

89PolskiOpcje menu ustawień (ciąg dalszy)Ustawienia Dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)To ustawienie jest wymagane tylk

90PolskiOpcje menu ustawień (ciąg dalszy)Ustawienia Dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)Ciąg dalszy...{ Wyjście LPCM }

91PolskiOpcje menu ustawień (ciąg dalszy)Ustawienia Dźwięku (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)Funkcja ta umożliwia konwersję m

92PolskiSłuży do wybierania systemu kolorów odpowiedniego dla podłączonego telewizora. Umożliwia odtwarzanie za pomocą urządzenia różnego typu płyt (

93PolskiTo urządzenie umożliwia wybór jednego z trzech fabrycznie przygotowanych zestawów kolorów i jednego ustawienia własnego, definiowanego przez u

94PolskiUmożliwia konfigurację obrazu w celu polepszenia sposobu jego wyświetlania oraz jakości w przypadku odtwarzania płyt. Ta funkcja jest dostępna

59PolskiTwój odtwarzacz DVDa 2 (Gotowość) – Włączanie zasilania lub przełączanie urządzenia w normalny tryb gotowości.b Szuflada na płytęc ç (Otwiera

95PolskiCiąg dalszy...{ EasyLink } – Umożliwia ona sterowanie urządzeniami zgodnymi ze standardem HDMI CEC za pomocą jednego pilota zdalnego sterowa

96PolskiStrona preferencji (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)Wybierz preferowany język odtwarzanej ścieżki dźwiękowej. Wybierz

97PolskiStrona preferencji (podkreślone opcje są domyślnymi ustawieniami fabrycznymi)NAW. MP3/JPEG HASŁONAPISY DivX DOMYŚLNE Tryby odtwarzania płyt MP

98PolskiAktualizacja oprogramowaniaInstalowanie najnowszego oprogramowaniaFirma Philips udostępnia aktualizacje oprogramowania, co zapewnia zgodność u

99PolskiRozwiązywanie problemów– Naciśnij przycisk 2 na urządzeniu, aby włączyć zasilanie.– Upewnij się, że w gnieździe sieci elektrycznej jest napię

100PolskiRozwiązywanie problemów (ciąg dalszy)Pilot nie działa prawidłowo.Urządzenie nie rozpoczyna odtwarzania.Przyciski na urządzeniu nie działają.N

101PolskiRozwiązywanie problemów (ciąg dalszy)Podczas odtwarzania obraz „zawiesza się” na chwilę.Nie można włączyć/wyłączyć trybu bez przeplotu.Brak s

102PolskiRozwiązywanie problemów (ciąg dalszy)Niektóre pliki DivX nie są odtwarzane lub są pomijane.Nie można odczytać zawartości pamięci flash USB.Pa

103PolskiDane techniczneTV STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)Liczba lini 626 525Odtwarzanie Wielostandardowe(PAL/NTSC)PRZETWARZAN

104PolskiDźwięk analogowy: Dźwięk, który nie został przetworzony na cyfry. Dźwięk analogowy jest dostępny poprzez gniazda AUDIO LEFT/RIGHT. Gniazda te

60PolskiPilot zdalnego sterowaniaa 2 (Gotowość)– Włączanie zasilania lub przełączanie urządzenia w normalny tryb gotowości.b ç (Otwieranie/zamykanie

105PolskiMP3: Format pliku oznaczający system kompresji dźwięku cyfrowego. „MP3” to skrót od Motion Picture Experts Group 1 (czyli MPEG-1) Audio Layer

61Polskij DISC MENU– Otwieranie lub zamykanie menu zawartości płyty.– Włącza lub wyłącza tryb sterowania odtwarzaniem dla płyt VCD 2.0 i SVCD.k OK–

62PolskiPilot zdalnego sterowania (ciąg dalszy)Korzystanie z pilota zdalnego sterowaniaA Otwórz komorę baterii.B Włóż dwie baterie typu R03 lub AAA zg

63PolskiPodstawowe połączeniaKrok 1: Podłączanie do telewizoraTo połączenie umożliwia oglądanie obrazu odtwarzanego w tym urządzeniu. Aby wykonać

64PolskiPodstawowe połączenia (ciąg dalszy)Opcja 3: Podłączanie przy użyciu gniazd rozdzielonych składowych sygnału wideo (Y Pb Pr)Urządzenie to m