Philips DVP3556K/93 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3 ZH-CNႬ߀൱Ҭ 21DVP3556K

29Ѱ٦ᅺ௏ၟߜ֫௏٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ௏ிসӎۄ JPEG ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛ .jpeg ࡩ.jpgĦd1 Ԏനѩ߅ JPEG ᇘభ؇ޝ௯ࡩ USB ൜׋௯dٵᄡ USBĩೊС•dࣞঙඵ࠺؉భۄჺĥٵᄡ Kodak ޝ௯Ħĩ»ࡩྣභடചӴרĥٵᄡ JPEG ޝ௯Ħd2 ာᆖᇘభĩ೸ࠌС OK ঙඵ࠺؉

30໽Րࠌĩࣞናِᅿ USB ൜׋௯ሱ֙ࣛႤ»ݓ࿯༵࣓ࢥĩᄊᄡ׋և๐ᄗ࿯༵࣓d5 ႓ຶሚܑሧ޸ՓĩೊС ĩ೸ࠌС OKdሃܑሧඪĩಯཡСഋߧСைd•෕ܑሧѮࠛ؇ତບࣞཏڧܑሧd•Իࡽ MP3 ໗ࡵிসႽ඲ᄊ҉ԣసࣞოశ CD ༵࣓ቩ࠲Ր MP3 ოశ༵࣓d๐֙ࣛ؇ MP3 ოశ༵࣓ࣞѮ׋ᅿUSB ൜

313 חঙૼ঺ۦඔოෝսĥೊӷᅩqלᆠहজOK ഥᇆrĦd4 ӎۄগ৺ OK ޝ௯ĩӋٵኄૼ঺ۦԱ݅dלᆠहজ OK ഥᇆሃிပ႓חঙ• [ઞड़ڈ] ာ྽ሱ؇ૼ঺ۦඔოෝսĩࡹࡥগ৺ OK ؇ྯޓӴרာ྽d1 С dࣞྣභগ৺ OK ඃሤӴרd»2 ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС OKd3 ݙܡࡩඃىඃሤĩ

32• [෱] - ྭሧٵ״ಏޝ௯؇ۂ༻dྑႤֳ႓ӎۄְޝ௯ࡩक๏ඪĩပ႓ෝനୃ૴d• [໱෱] - ӎۄ๐ᄗޝ௯d[ཅ൙იခ]ာᆖూ஀Ӵרᄶၟd[ඨ૨׫ൌ]ᅿᅉඃ؇ඪࢹናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd• [ܵ] - मᄊည୆୨බd• [15ٷᇖ]c[30ٷᇖ]c[45ٷᇖ]c[60ٷᇖ] - ာᆖ҉ԣసಯ࠲؀

33[၄࡛ଊ൘]ഀंט؇ඔოү؆ഞߦĩӋࢨטഞߦ؇ඔოĩ඲ி஡ݶႽंؐ؇ო੪࿭൨ DVD ჷభĩӤࡘחം๒ഈd• [ऻ] - ᅿႢࢹПृ؛࿭൨d• [ܵ] - ࿭൨॰ᄗ೨ِ๡ڵ༘؇࠮ഃ੍ບඔdሃऩසᄊᄡ٦ғ෶ንҫ૴؇ DVDd•൮௘ഥ׫1 С dࣞྣභ» [๝Ⴌഥ׫ှ] Ӵרd2 С ာᆖ [൮௘ഥ

34Ԟ௽ഥ׫ሃပຶሚޝ௯ӎۄӮ஡ۂ༻• [Ԟ௽ഥ׫ှ]d1 С dࣞྣභ» [๝Ⴌഥ׫ှ] Ӵרd2 С ာᆖ [Ԟ௽ഥ׫ှ]ĩ೸ࠌС फനኒӴרd3 ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС OKd4 ာᆖඃሤĩ೸ࠌС OKd႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС• d႓ໞսӴרĩೊС• d[ശၿ]༛ޝ௯ӎۄာᆖოశᄶၟd[ሷଢ]༛

35ሃ೴Ѯን஀༵࣓ᄲჷభ༵࣓੨ᇢ؇༵࣓ୢ໽೨ྯ຿d੊•തĩത޶ჷభ؇༵࣓ୢවqMovie.avirĩᆗңဘ༵ࣞ҉༵࣓ୣୢ༛qMovie.subrࡩqMovie.srtrd[ϵЫྔ༓]ྣභ҉ԣస؇പ࣓ѓ҉dሃത޶ிྺላ؃ව۰সႽᅿ Philips ་ᇁ൪ྑᅽክ࿯؇പ•࣓ѓ҉ĩӋࣞ౥Пቯᅿ҉ԣస൪ĩफ़ပ

369 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى࣢ۥ׋ᅿ֊ت༔ྤdಯཡԙྑ҉ԣస؇໵শd•༛ѮህѮဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ҉ԣసdത޶ᅿ඲ᄊ҉ԣసඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ۽རሏಏࣁԒႽྑර྽dത޶഑ᄽ؀༻ທĩೊᅿwww.philips.com/welcome ႜ୍൪ቡԊி؇ԣసӋࡨ؆ለ՝dത޶ிᄲ Philips ੕྄ĩ

37JJPEGႤሷԪ࣐؇෶ንृ๡໏భݎබd੕ߨ໏࿀ቧࢧ࿎ከຖս؇Ⴄሷृ๡໏భ෶८၄์྄ໆĩຍئව၄์ғߵܼĩ׮໏࿀ራ੪ऩ૝ᄗࣨؐdJPEG ༵࣓؇৶ᆼୢ༛ .jpg ࡩ .jpegdMMP3Ⴄሷ॰ᄗඔო෶८၄์྄ໆ؇༵࣓ݎබdMP3 වMotion Picture Experts Group 1ĥࡩ

38O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneousmaterials for this part is below the limit requirement in SJ/

21ࡩ฼ᇓ໗ZH-CNଦ੧1 ᇛဵྔ༓ 22П೨ߦሹ႓ቡ჋ර྽ 22൧ҵඔ୞ 222 ୡ֩ DVD Ѱ٦ࠓ 23সӎۄ؇जራ 23ԣసܢ෯ 233 ৹ࢨ 24੗आოశ/෌శྮਏ 24সာოశ੗आ 25੗आ USB ൜׋௯ 25੗आتᅙ 264 ൔႬೊ૎ 26ቻ҃ႌে౸ 26Ԓᇕت෌ෝനశ؃ 26ာᆖ

39Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

72-P3556K-930B1© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP3556K_93_UM_V2.0_1022

22ϵಇሃၭ൝ཟ҉൧సӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ଧ޵ቧੈߦRovi Corporation ؇౥๓ላදԣ೥Ѯࠛdमሚڳ࿁ݟՓࡩڳ࡚ҫdഉїശ଀ޓᄡ DIVX ෌శķDivX®වᄐDivX, Inc. ֙ࣛ؇Ⴄሷ෶ን෌శݎබdᇥවᄐDivX ሀබഌህ؇সӎۄ DivX ෌శ؇ඃ҃dݙځᄗޓ DivX ෌శႽ

23b ܿ஑Ҡc ཅ൙૯ϴd ( չऻ/ܵт)חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•e ( Ѱ٦/ᄤ๘)ঙඵcᆂຶࡩࢡဥӎۄޝ௯d•f ( USB) Ұ२੗आ USB ൜׋௯d•g MIC੗आૼ঺ۦd•ီ३చa౵ِ҉ቯሤࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd•abcdefghiklmnopqrjᅿ٦ғථၴ෋ယসྑሧᆑdqDolbyrߦข

24ٵᄡ࠺؉భۄჺĩྣභᇘభ༵࣓؇์•૝໏෌໏dq OK೴ഌෝനࡩာᆖd•rफനࡩໞսඃሤӴרd•3 ৹ࢨ੍ࣛႽྑ੗आႽҮ඲ᄊ҉ԣసdࠒЫ৹ࢨń෌శ•ოశ•ग़࿎৹ࢨńࣞოశღ׿ሢ౥๓ඃ҃ķ•෶ንݡۄ౸/आ෎౸•୨஧੍ບඔ྄ໆ•USB ൜׋௯•৹ࢨၿ௘/൮௘ཐ঱ာᆖت෌সለ՝؇ክࢦ෌శ੗आd• ٞχ

251 ࣞოశྮਏĥ༥ຖݤĦ੗आ؀ķ҉ԣస؇• AUDIO OUTĥFRONT L/RcREAR L/RcCENTER ߦ SUBWOOFERĦԎ৆dඃ҃൪؇ოశෝനԎ৆d•৹ࢨᇄ඘ሷ܃٦చ/ࢨ൰చ1ࣞ຿ቂتਏĥ༥ຖݤĦ੗आሢķ҉ԣస൪؇• COAXIAL Ԏ৆dඃ҃൪؇ COAXIAL/DIGIT

26࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ1 С dࣞྣභ» [๝Ⴌഥ׫ှ] Ӵרd2 ာᆖ [ཅ൙იခ]ĩ೸ࠌС d3 С Ⴝာᆖᄶၟĩ೸ࠌС OKdչऻᇳྟ೥૱ሃ႓඲ᄊቑ࿽ൃ୏ݡ஡ĩிңဘົ޸ە੪෌శԎ৆੗आ•ቑ࿽ൃ୏ت෌ĥᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩq੗आr>q੗आოశ/෌శྮਏr>qڼХ 1ķ੗आሢە੪෌శԎ

27σ୪ Ҥቘঙඵcᆂຶࡩࢡဥӎۄޝ௯dຶሚӎۄޝ௯dĩອሢ൪Ⴄ/ྑႤҵທࡩᇅऍdĩ৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑСসݙܡศ๎ะ٩dĩଆफࡩଆໞศ๎dڳܑСসݙܡศ๎ะ٩dٵᄡ VCD/SVCDĩଆໞศ๎Ӥসᄊdာᆖޝ௯൪ຖݤ؇؇ოశᄶၟࡩඔ؃dာᆖޝ௯൪ຖݤ؇؇ን஀ᄶၟdĥසჭూ஀Ħ඲ࠤ୍ݎබසߨت෌ూ

28ᇛڳѰ٦ฯ׫ᅧࢯ1ӎۄඪĩС d2 С ာᆖ [ᇛڳAB]d3 С OK ඃሤ౱ئd4 С OK ඃሤሶئdሹܑӎۄࢉࡘঙඵd»႓ೞ࿊ሹܑӎۄĩೊᅾֳС OKd•ሃҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅऍሜ஡༬ᄡ຿Ⴄݓ೙஄/ҵທሱd•Ѱ٦ DivX® (Ultra) ൮௘DivX® (Ultra) ෌శවႤሷ෶ንତ