Português130Antes da Operação – componente VCRSintonizar um canal de vídeo noseu televisorO canal de vídeo (canal de saída RF) é o canal a partir doqu
Português131Antes da Operação – componente VCRAcertar o relógio ManualmenteO relógio no seu DVD+VCR controla as configurações da hora, dodia e da data
Português132Antes da Operação – componente VCRComo utilizar o menu principalEste vídeo gravador pode ser facilmente programadoutilizando os menus que
Português133Antes da Operação – componente VCRSintonizar Canais de TelevisãoManualmenteEm alguns pontos do país pode ser que os sinais sejamdemasiado
Português134Antes da Operação – componente VCRComo alterar a ordem dos Canais detelevisãoDepois de ter sintonizado os canais de televisão noseu vídeo
Português135Antes da Operação – componente DVDExplicações geraisEste manual fornece as instruções básicas para operação doaparelho de DVD.Alguns disco
Português136ItensNúmero do títuloNúmero do capítuloProcurar tempoIdioma de áudio e modo de saída de áudio digitalIdioma da legendaÂnguloFunção (Pressi
Português137Antes da Operação (continuação) – componente DVDAjustes iniciaisÉ possível ajustar suas próprias preferências pessoais no aparelho.Para vi
Português138AUDIOCada disco de DVD possui uma variedade de opções desaída áudio. Defina as opções ÁUDIO do leitor de acordocom o tipo de sistema áudio
Português139Antes da Operação (continuação) – componente DVDBLOCO (Interdição de acesso a programas)Classificação (Censura) Os filmes em DVD podem con
Português122ConteúdoIntroduçãoConteúdo...122Antes de usar...
Português140Reprodução de uma casseteSó poderá inserir ou expulsar cassetes de vídeo quando oseu vídeo gravador estiver ligado à rede eléctrica. O seu
Português141Operação com FitaConfiguração de Gravação Rápida(ITR)O seu vídeo gravador permite-lhe fazer gravações uti-lizando uma série de métodos sim
Português142Programação ShowView O sistema ShowView simplifica fortemente a introduçãodos dados sobre data, canal, hora de início e fim de umaGravação
Português143Operação com FitaGravação com o Temporizadorutilizando a visualização no ecrãPode programar os dados para sete gravações com até um mês de
Português144Operação com DVD e CD VídeoLeitura de DVD e CD VídeoReprodução Ligue a televisão e seleccione a fonte de entrada de vídeoque está ligada
Português145Operação com DVD e CD VídeoCaracterísticas (cont.)Câmara Lenta 1 Prima ; durante a reprodução.2 Prima R durante a reprodução.O DVD+VCR pas
Português146Operação com DVD e CD VídeoCaracterísticas (cont.)Zoom Utilize o zoom para aumentar a imagem de vídeo.1. Prima ZOOM durante a reprodução o
Português147Operação com CDs de Áudio e Discos MP3/Windows MediaTMAudioReproduzir um CD Áudio ou DiscoMP3/Windows MediaTMAudioO leitor de DVD pode rep
Português148Operação com CDs de Áudio e Discos MP3/Windows MediaTMAudio(Continuação)Pausa 1 Prima PAUSE/STEP ; durante a reprodução.2 Para regressar à
Português149Operação com Discos JPEGVisualizar um Disco JPEG Com este Leitor de DVD, pode visualizar discos comficheiros JPEG.Antes de reproduzir grav
Português123Antes de usarDiscos que podem ser reproduzidosDVD (disco de 8 cm / 12 cm)Video CD (VCD) (disco de 8 cm / 12 cm)Audio CD(disco de 8 cm / 12
Português150Reprodução Programada MP3VCD1.1VCD2.0CDReprodução Programada com CDs deÁudio e Discos MP3/Windows MediaTMAudioA função Program permite-lhe
Português151Operação com Discos DVD VR DVDReproduzir um disco de formatoDVD VREsta unidade reproduz discos DVD-R/RW gravados com oformato DVD-Video qu
Português152Reproduzir um Disco de FilmeDivXPode reproduzir discos DivX com este Leitor de DVD.1Insira um disco e feche o tabuleiro. O menuMOVIE apare
Português153Operações AdicionaisVisualização em ecrã Pode facilmente visualizar a hora actual ou o contador dacassete, a quantidade restante de fita,
Português154Operações Adicionais (continuação)Hi-Fi Estéreo Sistema de SomO seu vídeo gravador pode gravar e reproduzir sons Hi-FiEstéreo.Além disso,
Português155Gravações EspeciaisCopiando do DVD para o VCREsta unidade permite copiar o conteúdo de uma DVD parauma fita VHS pressionando-se o botão D.
Solução de problemasPortuguês156Verifique este guia para detectar possíveis problemas antes de ser necessário contactar a assistência técnica.Problema
Português157Lista de códigos de línguaCódigo Língua 6565 Afar6566 Abkhazian6570 Afrikaans6577 Ameharic6582 Arábico6583 Assamese6588 Aymara6590 Azerbai
Português158Código PaísAD AndorraAE United Arab EmiratesAF AfeganistãoAG Antigua e BarbudaAI AnguillaAL AlbâniaAM ArméniaAN Netherlands AntillesAO Ang
Português159EspecificaçõesGeraisFonte de alimentação AC 220-230V, 50 HzConsumo de energia 17W Dimensões (aprox.) 430 X 78.5 X 265 mm ((l/a/p)Peso (apr
Português124Antes de usar (continuação)PrecauçõesManuseio do aparelhoTransporte do aparelhoO papelão e material de embalagem originais são muitoúteis.
Português125Painel frontal e painel de controleDVDVCRRECTVPA unidade de Vídeo está seleccionada.A unidade de DVD está seleccionada.Indica o modo de re
Português126Controle remotoObservaçõesEste controlo remoto utiliza os mesmos botões para as funçõesdo Videogravador e do DVD (ex. PLAY).Para utilizar
Português127Painel traseiroNão toque os pinos internos dos jacks no painel tra-seiro. Uma descarga de energia eletrostática podecausar danos permanen
Português128ConexõesDicasDependendo do seu televisor e de outros aparelhos quevocê queira conectar, existem várias maneiras de seconectar o aparelho
Português129Conexões (continuação)Conexão com aparelhos opcionaisConexão com um amplificador equipado comdois canais estéreo analógicos ou Dolby Pro L
Comments to this Manuals