Philips DC199/12 User Manual

DC199DC199BDocking Entertainment SystemUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell'ute

58DeutschBedienelemente (Abbildung siehe Seite 3)Hauptgerät1 IR– Die Fernbedienung auf diesen Sensor richten.2 ÉÅ– (iPod/USB) zum Starten oder Unterbr

59DeutschBedienelemente1%3457896#@!02$Fernbedienung1 y– Einschalten des Systems und Wiedergeben derzuletzt gewählten Audioquelle.–Wechseln des Systems

60DeutschGrundfunktionenWICHTIG:Bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen,sollten Sie die Vorbereitung wie obenbeschrieben abgeschlossen haben.Einschalte

61DeutschUSB-WiedergabefunktionenVerschiedene Abspielmodi :SHUFFLE und REPEATSie können die diversen Abspielmodi vor demoder beim Abspielen wählen. Di

62DeutschRadioempfangEinstellen auf Radiosender1 Drücken Sie wiederholt auf TUNER, um dieTuner-Quelle auszuwählen.2 Auf S/T drücken und Taste loslass

63DeutschExterne SignalquellenBedienfunktionen finden Sie in der Kurzanleitungbzw. auf der Seite zu Bedienelementen in diesemHandbuch.Wiedergabe von e

64DeutschExterne SignalquellenUnterstützte Formate:– USB- oder Speicherdateiformat FAT12,FAT16, FAT32 (Sektorengröße: 512-4096Bytes)– MP3-Bitrate (Dat

65DeutschUhr/Sleep TimerUhrzeiteinstellungDie Uhr verwendet den 24-Stunden-Modus.1 Halten Sie im Standbymodus die Taste PROG/CLOCK.➜ Die Zahlen der Uh

66DeutschAnmerkungen:– Durch erneutes Drücken der Taste SLEEPwechselt die verbleibende Zeit zur nächsten,kürzeren Voreinstellung.Zum Ausschalten des S

67DeutschiPod-DockKompatible iPod-Player● Das Docking-Entertainment-System ist mit allenim Handel erhältlichen Apple iPod-Modellen mit30-pin-Anschluss

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in unsafe operation.VAROITUSMuiden kuin tässä esitettyj

68DeutschTechnische DatenVERSTÄRKERAusgangsleistung ... 2 x 7.5W

69DeutschFehlersucheACHTUNGVersuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt derGarantieanspruch. Öffnen Sie das Gehäus

31764523$%^#890!@Front panel viewTop panel viewpg001-021_DC199B_12-Eng 2008.6.30, 14:083

4pg001-021_DC199B_12-Eng 2008.6.30, 14:084

5EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Fran

54DeutschInhaltsangabeAllgemeine InformationAngaben zu Umweltschutzmaßnahmen ... 55Mitgeliefertes Zubehör ... 5

55DeutschAllgemeine InformationHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf undwillkommen bei Philips!Um den Support von Philips optimal zu nutzen,registriere

56DeutschAC power adaptorFM wire antennaVorbereitungAnschlüsse auf der RückseiteDas Typenschild befindet sich auf derRückseite der Anlage.A Stromverso

57DeutschVorbereitungD Zusätzliche anschlüsseZusätzliche Geräte und Verbindungskabel sindnicht mitgeliefert. Siehe die Bedienungsanleitungder angesch