Philips DVP3354/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual del usuario 42 FR Mode d

903 Premere per chiudere il vassoio e avviare la riproduzione del disco.Per riprodurre il disco, accendere il •televisore sul canale di visualizzazi

91NotaPer informazioni sull’attivazione/disattivazione della •funzione PBC, vedere “Regolazione delle impostazioni” > [Preferenze] > [PBC].1 Vi

92NotaÈ possibile riprodurre solo video DivX noleggiati o •acquistati con il codice di registrazione DivX di questo apparecchio (vedere “Regolazione d

93Per tornare al menu, premere • BACK.NotaPotrebbe essere necessario diverso tempo per •visualizzare il contenuto del disco sul televisore a causa d

94Al termine dell’operazione, sull’unità fl ash »USB viene creata automaticamente una nuova cartella nella quale archiviare tutti i nuovi fi le.5 Per i

957 Regolazione delle impostazioniNotaSe l’opzione di impostazione non è disponibile, non può •essere modifi cata allo stato attuale.Impostazioni gener

96Per uscire dal menu, premere • SETUP.[USCITA ANALOG]Consente di selezionare un’impostazione analogica sulla base del dispositivo audio collegato tr

97• [PAL] - Per i televisori PAL.• [Multi] - Per televisori compatibili con entrambi i formati PAL e NTSC.• [NTSC] - Per i televisori NTSC.[VISUAL. TV

98[Controllo genitori]Consente di limitare l’accesso ai dischi inadatti ai bambini. I dischi di questo tipo devono essere stati registrati in base a u

998 Informazioni aggiuntiveAggiornamento del softwarePer gli aggiornamenti software, controllare la versione software corrente dell’apparecchio e conf

ItaliaDICHIARAZIONE DI CONFORMITA’Si dichiara che l’apparecchio DVP3350/DVP3354, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Ag

100Formato audioDigitale: •MPEG/AC-3/PCM: compressione digitale •(16, 20, 24 bit fs, 44,1, 48, 96 kHz) MP3 (ISO 9660): 96, 112, 128, 256 kbps e •bit r

101AudioNessuna riproduzione audio dal TV.Verifi care che i cavi audio siano collegati •all’ingresso audio del televisore. Assegnare l’ingresso audio d

102RRapporto proporzionaleIl rapporto proporzionale indica il rapporto tra lunghezza e altezza degli schermi TV. Il rapporto di una TV standard è 4:3,

261FIAbkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara

262 FI© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number: DVP3350/3354_12_UM_V2.1

83ItalianoITSommario1 Importante 84Avvisi importanti e sulla sicurezza 84Avviso sul marchio 842 Informazioni sul prodotto 85Principali caratteris

84Quando questo simbolo del contenitore barrato è associato a un prodotto, signifi ca che il prodotto stesso rientra nell’ambito della direttiva europe

85Principali caratteristicheAdattamento allo schermoConsente di visualizzare i fi lm a tutto schermo su qualsiasi televisore.Video a scansione progress

86c DISC MENU Consente di accedere o di uscire dal •menu del disco. Per passare alla modalità disco.•Con i VCD e SVCD, consente di attivare •o disatti

87• Opzione 3: collegamento al jack video (CVBS, per televisori standard).NotaQuesta unità deve essere collegata direttamente al •televisore.Opzione 1

88Collegamento a un amplifi catore/ricevitore digitale1 Collegare un cavo coassiale (non fornito): Al jack • COAXIAL del lettore.Al jack di ingresso

892 Accendere il TV e passare al canale di ingresso video corretto (fare riferimento al manuale dell’utente del televisore per istruzioni su come sel