Philips WAC5 User Manual

WAC5Wireless Music Center User manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandbuchp001-p037_WAC5_Eng_22 9/14/2005, 15:081

Deutsch107Bedienelemente (Illustrationen auf Seite 3)Bedienelemente am Center(Obere und Frontplatten)1STANDBY-ON/ ECO POWER– Drücken Sie diese Taste k

Deutsch108Bedienelemente2-Wege-Fernbedienung desCentersWICHTIG!– Diese Fernbedienung kann auch fürandere kabellose Musiksysteme vonPhilips verwendet

Deutsch109Bedienelemente! SAME ARTIST– HD: spielt alle Titel des aktuellen Interpreten@ MUSIC FOLLOWS ME– HD: leitet die Musikwiedergabe vom Center

Deutsch110InstallationNetzkabel OPTICAL OUTDIGITAL OUT(nur zur Erläuterung)p103-p117_WACS5-Ger-1 9/12/2005, 11:58110

Deutsch111InstallationPlatzieren von Center undStationWICHTIG!– Installieren Sie das Center und dieStation in der Nähe einerWandsteckdose und so, dass

Deutsch112Installation–Falls möglich, wechseln Sie die geradebetriebenen Kanäle der anderen Wi-Fi-Geräte inIhrem Haus.– Ändern Sie die Richtung der ob

Deutsch113Installation OPTICAL OUTDIGITAL OUT3 Wählen Sie im angeschlossenen Audio-Systemden optischen Eingabemodus ausHilfreiche Hinweise:– Für den

Deutsch114Vorbereitung ACHTUNG!– Batterien herausnehmen, wenn sieerschöpft sind oder längere Zeit nichtbenutzt werden.– Nicht etwa alte und neue o

Deutsch115VorbereitungHilfreiche Hinweise:– Um das Center wieder mithilfe derFernbedienung zu bedienen, wiederholen Sie dieoben beschriebenen Schritte

Deutsch116Umschalten in denEnergiesparmodusIm Energiesparmodus (Eco) werden das Displaydes Gerätes und die Wi-Fi-Verbindungausgeschaltet. Die Festplat

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

Deutsch117GrundfunktionenHintergrundbeleuchtung:Drücken Sie 3 bzw. 4 und 2 zur Wahl von "on(ein)" oder "off (aus)";● Sie können au

Deutsch118HD Abspielen der Festplatte (HD)Auf dem WAC5 Center befindet sich eineFestplatte mit 80 GByte, wo Musik zentralgespeichert wird. Via WiFi kö

Deutsch119HDAuswahl eines anderen Titels imaktuellen Album während derWiedergabe● Drücken Sie im Wiedergabebildschirm kurz undwiederholt die Navigatio

Deutsch120HDErstellen einer Wiedergabeliste:benutzerspezifische SammlungIhrer LieblingsmusikSie können auf der Festplatte des Centers bis zu99 Wiederg

Deutsch121HDAufbauen einer Musikbibliothekauf dem CenterDurch Rippen von CDs, Importieren MP3/WMA-Titel vom PC und Aufnehmen von einerexternen Quelle

Deutsch122HD4 Zum Auswählen der REC-Qualität a. Drücken und halten Sie STOP • MENU, umden Bildschirm MENÜ aufzurufen. (oderdrücken Sie auf MENU a

Deutsch123HD Aufnehmen von einer externen QuelleSie können vom von einer externen Quelle eineAufnahme von maximal drei Stunden machen.1 Starten Sie di

Deutsch124HD5 Drücken Sie MUSIC FOLLOWS ME● MUSIC FOLLOWS ME wird automatischdeaktiviert, wenn Sie MUSIC FOLLOWS MEnicht innerhalb von 5 Minuten an d

Deutsch125HD Löschen einer Station1 Schalten Sie das WAC5 Center ein und wählenSie die Quelle HD2 Zum Auswählen der Option "Senderlöschen"a

Deutsch126HDWiederherstellen der Wi-Fi-VerbindungNach dem Erweitern oder Wiederherstellen derFirmware des Centers müssen Sie die Wi-Fi-Verbindung zwi

3# @1 2 3 4 50 9 8 7 6STOP•MENU!Wireless Music Center WAC5p001-p037_WAC5_Eng_22 9/14/2005, 15:083

Deutsch127Abspielbare CDsMit diesem Systemkönnen folgende CD-Typenwiedergegeben werden:– alle bespielten Audio-CDs (CDDA)– alle finalisierten Audio-CD

Deutsch128CD Verwendung der Sprungtaste 3 oder 4Verwenden Sie diese Funktion, um eine Optionin einer langen Optionsliste zu finden (z. B. einAlbu

Deutsch129CDAnzeige von Informationen zumTitel1 Drücken Sie während der Wiedergabe einmaloder mehrmals auf VIEW, um denWiedergabebildschirm aufzurufen

Deutsch130AUX/ SLEEPAUX (Betrieb von einerexternen Quelle)Sie können durch Ihr WAC5 Center den Klangeines angeschlossenen externen Gerätes hören.1 Prü

Deutsch131RücksetzfunktionRücksetzfunktion (Reset)Falls erwünscht, können Sie Ihr Center oder IhreStation auf die Werkseinstellungen zurücksetzen(inkl

Deutsch132Technische DatenAllgemeinStromversorgung WAC5 ... 230V ±10%StromverbrauchAktiv WA

Deutsch133ACHTUNGVersuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt derGarantieanspruch. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, d

Deutsch134FehlersucheDen Stationen reagieren auf die Befehleder Fernbedienung des Centersx blinkt im synchronisierten Display derFernbedienung des Cen

End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPTANCE OFTHE TERMS BELOW.This product contains technology and data from Gracenote of Emery

4p001-p037_WAC5_Eng_22 9/14/2005, 15:084

5EnglishFrançaisEspañolDeutschEnglishFrançaisEspañolDeutschIndexLGPL Library written offerThis product contains Linux 2.4.27-vrsl, that ismade availab

Deutsch103InhaltsangabeAllgemeine InformationenÜber Wireless Music Center WAC5 ... 104Mitgeliefertes Zubehör ...

Deutsch104Allgemeine InformationenÜber Wireless Music CenterWAC5Auf der WAC5 Festplatte mit 80 GByte*können bis zu 1500 Audio-CDs gespeichertwerden. A

Deutsch105Allgemeine InformationenPhilips Online-UnterstützungProdukte von Philips werden nach dem höchsten Qualitätsstandard konstruiert undhergestel

Deutsch106UmweltinformationenAlles überflüssige Verpackungsmaterial wurdevermieden. Die Verpackung ist leicht in dreiMonomaterialien aufteilbar: Wellp