Deutsch
81
3139 115 22881
Kassettenbetrieb / Aufnahme
WICHTIG!
– Überspielungen sind nur erlaubt, wenn
das Urheberrecht oder andere Rechte
Dritter nicht verletzt werden.
Vorbereitung zur Aufnahme
1 Taste TAPE drücken
2 Eine bespielbare cassette mit der vollen
Bandspule links in Laufwerk
3 Die Tasteí oder ë drücken, um die
gewünschte Cassettenseite für die Aufnahme
zu wählen.
➜ Für die Rückseite wird A auf dem Display
angezeigt.
➜ Für die Vorderseite wird B auf dem Display
4 Die Taste TAPE A/R auf der Fernbedienung
mehrmals drücken, um den gewünschten
Aufnahmemodus zu wählen.
➜ å wenn nur auf einer Seite
aufgenommen werden soll.
➜
∂∂
∂∂
∂ wenn auf beiden Seiten
aufgenommen werden soll.
5 Die zu überspielende Signalquelle vorbereiten.
CD – die CD einlegen.
TUNER – den gewünschten
Radiosender einstellen.
AUX – ein externes Gerät anschließen.
Wenn die Aufnahme läuft
➜ REC beginnt zu blinken.
● Ist es nicht möglich, die Cassettenseite zu
wechseln.
● Die Wiedergabe anderer Signalquellen ist
nicht möglich.
● Die Timer-Funktion kann nicht eingeschaltet
werden.
Aufnahme mit ein-tasten-
bedienung
1 Taste CD, TUNER oder AUX drücken, um
die Signalquelle zu wählen.
2 Die Wiedergabe der gewählten Quelle starten.
3 Drücken Sie auf und halten REC gedrückt,
um mit der Aufzeichnung zu beginnen.
Zum Stoppen der Aufnahme
● Taste Ç am Gerät drücken.
Nützliche Tipp:
– Die Aufnahme mit Ein-Tasten-Bedienung (One
Touch Recording) ist in der Betriebsart TAPE nicht
möglich, "SELECT SOURCE" wird angezeigt.
CD-Synchronaufnahme
1 Taste CD drücken.
● Taste í oder ë mehrmals drücken, um den
gewünschten Musiktitel zum Starten der
Aufnahme zu wählen.
➜ Sie können die Musiktitel in der Reihenfolge,
in der Sie sie überspielen möchten,
programmieren (Siehe “Disc-Betrieb-
Programmieren der Disc-Titel“).
2 Drücken Sie auf und halten REC gedrückt,
um mit der Aufzeichnung zu beginnen.
➜ Die Wiedergabe der CD wird automatisch
gestartet.
Wählen eines anderen Musiktitels
während der Aufnahme
1 TasteÉÅ zum Unterbrechen der Aufnahme
drücken.
2 Taste í oder ë drücken, um den
gewünschten Musiktitel zu wählen.
3 TasteÉÅ zum Fortsetzen der Aufnahme
drücken.
Zum Stoppen der Aufnahme
● Taste Ç drücken.
➜ Aufnahme und CD-Wiedergabe werden
gleichzeitig gestoppt.
● Wenn die Meldung “CHECK TAPE ” angezeigt
wird, wurde die Überspielschutzlasche
herausgebrochen. In diesem Fall die Öffnung
mit einem Stück Klebeband zukleben.
066-085-MCM-78/22-Ger 4/8/04, 15:0481
Comments to this Manuals