Philips HTS3610/12 User Manual Page 1

6ItalianoIndiceCodice Lingua ... 5Informazioni generaliAccessori forniti...

15ItalianoTelecomando (continua)* = Premere e tenere premuto il pulsante per più di cinque secondi.@ Tastierino numerico (0-9)– DISC: per digitare un

16ItalianoOperazione 1: Inserimentodelle batterie neltelecomando1321 Aprire lo scomparto delle batterie.2 Inserire due batterie del tipo R06 o AA,segu

17ItalianoCome incominciare (continua)Selezione del sistema del colore checorrisponde alla TVPer poter riprodurre un DVD su questosistema, il sistema

18ItalianoCome incominciare (continua)Operazione 4: Impostazionedelle preferenzedi linguaSi possono selezionare le impostazioni dellalingua preferita

19ItalianoIMPORTANTE !– Se l’icona d’inibizione (ø o X) apparesullo schermo della TV quando si premeun tasto, significa che la funzione non èdisponibi

20ItalianoSUGGERIMENTI: Le caratteristiche operative qui descritte non potrebbero essere adatte peralcuni dischi. Consultare sempre le istruzioni for

21ItalianoOperazioni del disco (continua)Altre operazione per lariproduzione del video (DVD/VCD/SVCD)DISC MENUDISPLAYAUDIOSUBTITLEZOOMOKPLAYUtilizzo d

22ItalianoOperazioni del disco (continua)Avanzamento per fotogramma1 Durante la riproduzione premere Å daltelecomando.➜ La riproduzione si interrompe

23ItalianoFunzione anteprima (soltanto VCD/SVCD)1 Premere DISC MENU.2 Premere 34 per evidenziare { Track Digest }(DIgest brano), { Disc Interval } (

24ItalianoOperazioni del disco (continua)SUGGERIMENTI: Alcuni dischi non possono essere riprodotti su questo sistema DVD per via dellaconfigurazione e

7ItalianoIndiceOpzioni del menu di setup delsistemaAccesso a General Setup Page(Pagina impostazioni generali)... 27Come bloccare/sbl

25ItalianoOperazioni del disco (continua)SUGGERIMENTI: Alcuni dischi non possono essere riprodotti su questo sistema DVD per via dellaconfigurazione e

26ItalianoOperazioni del disco (continua)SUGGERIMENTI: Alcuni dischi non possono essere riprodotti su questo sistema DVD per via dellaconfigurazione e

27ItalianoL’impostazione di questo DVD viene effettuatotramite la TV, che consente di personalizzarel’apparecchio DVD secondo le proprieparticolari es

28ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Programma (non disponibile perPicture CD/MP3)I contenuti del disco possono essere riprodotti

29ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Salvaschermo – attivazione/disattivazioneLo screensaver impedisce che il display dellaTV ven

30ItalianoAccesso a Audio Setup Page(Pagina impostazioni audio)1 Premere DISC e, successivamente, SETUPsul telecomando.2 Premere 1 2 per selezionare ‘

31ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Accesso a Video Setup Page(Pagina impostazioni video)1 Premere DISC e, successivamente, SETU

32ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)4 Premere 3 4 per selezionare una delleseguenti opzioni:{ Brightness } (Luminoso)Aumenta il

33ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Come limitare la riproduzioneimpostando il controllo parentaleAlcuni DVD potrebbero avere un

34ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Controllo di riproduzione (PBC)PBC (Playback Control, Controllo dellariproduzione) consente

8ItalianoInformazioni generaliAccessori fornitiCavo Scart(spina nera)Antenna a filo FMAntenna a cerchioMWTelecomando edue batterie(12nc: 3139 258 7011

35ItalianoOpzioni del menu di setup del sistema (continua)Impostazione del carattere deisottotitoli DivXÈ possibile impostare un tipo di caratterecomp

36ItalianoIMPORTANTE !Assicurarsi che le antenne FM e MWsiano collegate.Sintonizzazione su stazioni radio1 Premere il comando TUNER (o premereSOURCE p

37ItalianoProgrammazione automaticaUtilizzare la preselezione automatica permemorizzare o reinstallare tutte le stazioniradio preimpostate.1FM / MWSTA

38ItalianoRegolazione del volume deisingoli altoparlantiSi possono regolare i tempi di ritardo(solamente centrale e posteriore) ed il livellodel volum

39ItalianoSelezione del suono surround● Premere ripetutamente SURR per selezionare:MULTI-channel (MULTI-CANALI) o STEREO.➜ La disponibilità delle vari

40ItalianoFunzionamenti del timerIl timer di sonno permette che l’apparecchiopassi automaticamente nella modalità standbyEco Power ad un predeterminat

41ItalianoSEZIONE AMPLIFICATOREPotenza di uscita 300 W RMS- Anteriore 40 W RMS / canale- Posteriore 40 W RMS / canale- Centrale 70 W RMS- Subwoofer 70

42ItalianoAVVERTENZAIn nessuna circostanza bisogna tentare di riparare personalmente l’apparecchio; taliinterventi annullano la garanzia. Non aprire l

43ItalianoIl lettore di DVD non inizia lariproduzione.C’è assenza di suono daglialtoparlanti centrale eposteriore.Ricezione radio scadente.Il telecoma

44ItalianoGlossarioAnalogico: Suono che non è stato convertito innumeri. Il suono analogico varia, mentre il suonodigitale dispone di specifici valori

9Italiano113342Collegamenti di basePer ottenere il migliore suono surroundpossibile, tutti gli altoparlanti (eccetto ilsubwoofer) devono essere posizi

45ItalianoPBC – Comando della riproduzione: Siriferisce al segnale programmato sui CD video oSVCD per il controllo della riproduzione.Utilizzando sche

10ItalianoFRONT L FRONT RREAR LREAR LCollegamenti di base (continua)IMPORTANTE !– Collegare il sistema DVDdirettamente alla TV.– Passare a pagina 16

11ItalianoCollegamenti di base (continua)1 Collegare l’antenna a cerchio MW fornita indotazione al jack MW. Posizionare l’antennaMW a cerchio su di un

12ItalianoCollegamento di una perifericaaudio/videoperifericaaudio/videoLRAUDIO OUTConnessione a dispositivi esterniÈ possibile collegare un’altra per

13ItalianoPannello anteriore1 STANDBY ON (B)– Consente di impostare il sistema DVD sullamodalità di attesa Eco Power.2 Vassoio porta disco3 OPEN CLOSE

14ItalianoTelecomando* = Premere e tenere premuto il pulsante per più di cinque secondi.1 B– Consente di impostare il sistema DVD sullamodalità di att