Philips AZ3068/12 User Manual download pdf (Page 6)

èPOàÉPbIBATEãb ÑàCKOB MP3- CD

Ó MP3

íÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË ÏÛÁ˚ÍË åê3 (MPEG Audio Layer 3)

‚ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÏÂÌ¸¯‡˛Ú Ó·˙ÂÏ ˆËÙÓ‚˚ı

‰‡ÌÌ˚ı ‡Û‰ËÓ CD, ÒÓı‡Ìﬂﬂ ÔË ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚ÛÍ‡,

‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓÂ CD.

•

ä‡Í ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â Ù‡ÈÎ˚:åÓÊÌÓ ÎË·Ó

ÒÌﬂÚ¸ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ËÌÚÂÌÂÚ‡ Ë

Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÂÂ Ì‡ Ú‚Â‰˚È ‰ËÒÍ ‚‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ËÎË

ÊÂ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı Ò ‚‡¯Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ CD. ÑÎﬂ

˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ CD ‚ ‰‡È‚ CD-ROM ‚‡¯Â„Ó

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ÔÂÓ·‡ÁÛÈÚÂ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÍÓ‰ËÛ˛˘Â„Ó ÒÓÙÚ‚Â‡.

ë ˆÂÎ¸˛ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÏÛÁ˚ÍË ‰Îﬂ

ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ·ËÚ 128

kbps ËÎË ·ÓÎÂÂ.

•

ä‡Í ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ CD-ROM Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË åê3: ë ÔÓÏÓ˘¸˛

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË («·ÂÌÂ‡») CD ‚‡¯Â„Ó

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Á‡ÔË¯ËÚÂ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â Ù‡ÈÎ˚ Ò Ú‚Â‰Ó„Ó

‰ËÒÍ‡ Ì‡ CD-ROM.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

–

ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ åê3/WMA

Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÎËÒ¸ .mp3/.wma.

–

é·˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ë ‡Î¸·ÓÏÓ‚:

ÓÍÓÎÓ 350 (ı‡‡ÍÚÂÌ‡ﬂ ‰ÎËÌ‡ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚

ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 20 ı‡‡ÍÚÂÓ‚).

–

äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ

·˚Ú¸ ÔÓË„‡Ì˚, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰ÎËÌ˚ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ˝ÚËı

Ù‡ÈÎÓ‚. ÖÒÎË Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÍÓÓÚÍËÂ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌÓ ·ÓÎ¸¯Â Ù‡ÈÎÓ‚.

èêéàÉêõÇÄíÖãú CD

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍË,

‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‰ËÒÍË CD-R(W) Ë ‰ËÒÍË MP3 CD-ROM.

• CD-I, CDV, VCD, DVD ËÎË CD ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÌÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ.

• ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı (DRM) ‰ËÒÍÓ‚

WMA ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒﬂ.

1. ç‡ÊÏËÚÂ

STANDBY ON y

Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Îﬂ

‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ç˚·ÂËÚÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍ CD (ËÎË CD Ì‡

ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ).

2. ç‡ÊÏËÚÂ OPEN

•

CLOSE ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ CD.

™ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍ˚Ú‡

‰‚Âˆ‡ CD.

3. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ CD ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı Ë Ì‡ÊÏËÚe

ÍÌÓÔÍÛ OPEN

•

CLOSE ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸

Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ CD

™

äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ CD ÒÍ‡ÌËÛÂÚ

ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ CD, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡‰ÔËÒ¸

– ÑÎﬂ Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËﬂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ MP3 ÏÓÊÂÚ

ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚ¸Òﬂ ·ÓÎÂÂ 10 ÒÂÍÛÌ‰.

= Audio CD: Ç˚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ Ó·˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó

‰ÓÓÊÂÍ Ë Ó·˘ÂÂ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

‡Û‰ËÓ ‰ËÒÍ‡.

MP3-CD: Ç˚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ Ó·˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó

‡Î¸·ÓÏÓ‚ Ë ‰ÓÓÊÂÍ MP3-CD.

4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸

ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ.

=íÓÎ¸ÍÓ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ MP3/WMA:

‰‡ÌÌ˚Â ÏÂÚÍË ‡Î¸·ÓÏ‡/ ‰ÓÓÊÍË (‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,

ÂÒÎË ‚ ‡ÒÔÓﬂÊÂÌËË ËÏÂÂÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ID3

tag).

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

–

èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË ‰ËÒÍ‡ CD Ò Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË

‰ÓÓÊÍ‡ÏË ‡Û‰ËÓ Ë Ù‡ÈÎ‡ÏË åê3/WMA ÒÌ‡˜‡Î‡

·Û‰ÛÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸Òﬂ Á‚ÛÍÓ‚˚Â ‰ÓÓÊÍË ‡Û‰ËÓ

CD.

–

"0" ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÌÓÏÂ‡ ‡Î¸·ÓÏ‡,

ÂÒÎË Ù‡È˚ MP3/WMA Ì‡ ‰ËÒÍÂ ÌÂ

ÒËÒÚÂÏ‡ÚËÁËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‡Î¸·ÓÏ˚.

5. ÑÎﬂ ÔpÂp˚‚‡ÌËﬂ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ 2; .

Ì‡ÊÏËÚÂ 2; ÒÌÓ‚‡ ‰Îﬂ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ

ÔpÓË„p˚‚‡ÌËﬂ.

= ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ: ‚Ó ‚ÂÏﬂ Ô‡ÛÁ˚ ÏË„‡ÂÚ

ËÒÚÂÍ¯ÂÂ ‚ÂÏﬂ ÔÓË„˚‚‡ÌËﬂ. (ëÏ 4)

6. ÑÎﬂ ÔpÂÍp‡˘ÂÌËﬂ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËﬂ ‰ËÒÍ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ CD ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒﬂ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı:

– ‰‚Âˆ‡ CD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ÓÚÍ˚Ú‡.

– ÂÒÎË CD ÔÓË„‡Ì ‰Ó ÍÓÌˆ‡

– ‚˚·ÂËÚÂ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚ÛÍ‡.

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ‰ËÒÔÎÂﬂ (íÓÎ¸ÍÓ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-

‰ËÒÍ‡ MP3/WMA)

ID3 tag ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ˜‡ÒÚ¸˛ Ù‡ÈÎ‡ åê3/WMA Ë

ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÁÎË˜ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ

Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ, Í‡Í, Ì‡ÔËÏÂ, Ì‡Á‚‡ÌËÂ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÎË ËÏﬂ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎﬂ.

• ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ·˚ÒÚÓ

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÍÎ‡‚Ë¯Û FM

•MW•DISPLAY

‰Îﬂ

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛

ËÌÙÓÏ‡ˆË˛.

– ÂÒÎË ÌÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ID3 tag.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

–èÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍ‡ MP3-CD

ÒÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ID3 tag Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

‚‡¯Â„Ó ÍÓ‰ËÛ˛˘Â„Ó ÒÓÙÚ‚Â‡ åê3.

Ç˚·Ó ‰Û„ÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË

• ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH

∞

ËÎË

Ó‰ËÌ ËÎË

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ

ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÌÓÏÂ ÌÛÊÌÓÈ ‚‡Ï Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

(

∞

ËÎË

Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ)

íÓÎ¸ÍÓ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ MP3/WMA:

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÌ‡˜‡Î‡ Ì‡Ê‡Ú¸ ALBUM/ PRESET –

ËÎË +

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡Î¸·ÓÏ‡.

• Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔpÂp˚‚‡ÌËﬂ/ÒÚÓÔ Ì‡ÊÏËÚÂ 2; ‰Îﬂ

Ì‡˜‡Î‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËﬂ.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

– Ç ÂÊËÏ‡ı ÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

(shuffle) Ì‡Ê‡ÚËÂ ∞ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ Ì‡˜‡ÎÓ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË.

èÓËÒÍ Ô‡ÒÒ‡Ê‡ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË

1. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

∞

ËÎË

Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

= ÑËÒÍ ÔpÓË„p˚‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÒÍÓpÓÒÚË

ÔpË ÌËÁÍÓÏ ÛpÓ‚ÌÂ.

2. ÖÒÎË ‚˚ Ì‡¯ÎË ÌÛÊÌ˚È Ô‡ÒÒ‡Ê, ÓÚÔÛÒÚËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

∞

ËÎË

= ë ˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚÒﬂ

ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ.

èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËÂ ÌÓÏÂpÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ

Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓÔ ‚˚·ÂpËÚÂ Ë ÒÓxp‡ÌËÚÂ Á‡ÔËÒË

‰ËÒÍ‡ ‚ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. Ç Ô‡ÏﬂÚË

ÏÓÊÌÓ ÒÓxp‡ÌËÚ¸ ‰Ó 20 Á‡ÔËÒÂÈ.

1. ç‡ÊÏËÚÂ ∞ ËÎË § ‡ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ‰Îﬂ ‚˚·Óp‡

ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂp‡ Á‡ÔËÒË.

íÓÎ¸ÍÓ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ MP3/WMA:

• Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÌ‡˜‡Î‡ Ì‡Ê‡Ú¸ ALBUM/ PRESET

– ËÎË +

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡Î¸·ÓÏ‡.

2. ç‡ÊÏËÚÂ PROGRAM.

™ ËÇ˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó

ÒÓı‡ÌﬂÂÏ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ. (ëÏ 5)

™ ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ: program Ë ÌÓÏÂ

‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË. (ëÏ 6)

3. èÓ‚ÚÓpËÚÂ ÔÔ. 1-2 ‰Îﬂ ‚˚·Óp‡ Ë ÒÓxp‡ÌÂÌËﬂ

‚ÒÂx ÌÛÊÌ˚x Á‡ÔËÒÂÈ.

4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸

ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

– ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚˚

ÏÓÊÂÚÂ Ì‡Ê‡Ú¸ PROGRAM Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛

‰ÓÓÊÍÛ Á‡ÔËÒË ‚ Ò‚ÓÈ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ.

– ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Â

‰ÓÓÊÍË ÌÂ ‚˚·‡Ì˚, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

Ì‡‰ÔËÒ¸

– ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸

·ÓÎÂÂ 20 Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ì‡‰ÔËÒ¸

èÓÒÏÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚

• Ç ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ

ÔÓË„˚‚‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM Ë

‰ÂÊËÚÂ ÂÂ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÌÓÏÂ‡

‚ÒÂı Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚‡ÏË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚˚ı

‰ÓÓÊÂÍ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

èÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

– ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ: , ÂÒÎË

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰ÓÓÊÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú.

ëÚË‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

• ç‡Ê‡ÚËÂ

‰‚‡Ê‰˚ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

ËÎË Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡.

• ç‡ÊÏËÚÂ STANDBY ON

;

• ‚˚·ÂËÚÂ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚ÛÍ‡;

• ÓÚÍ˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ CD.

=ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ

Ì‡‰ÔËÒ¸ Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ program

ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.

èPOàÉPbIBATEãb ÑàCKOB MP3- CD

ifu_az3068_eur_rus 3/3/08 17:36 Page 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Comments to this Manuals

No comments

Philips AZ3068/12 User Manual Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for CD players Philips AZ3068/12