Philips MCM190/22 User Manual Page 1

MCM190Micro Hi-Fi SystemUser manualManuel d'utilisationManual del usuarioBenutzerhandücherGebruikershandleidingenManuale per l'utenteAnvända

52DeutschBedienelemente (Abbildung siehe Seite 3)Bedienelemente am Gerät undauf der Fernbedienung1 STANDBY ON y– schaltet das Gerät auf Bereitschaft (

53DeutschGrundfunktionenWICHTIG:Bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen,sollten Sie die Vorbereitung wie obenbeschrieben abgeschlossen haben.Einschalte

54DeutschCD/MP3-Wiedergabedrücken, um mit dem Abspielen zu beginnen.➜ Aktuelle Titelnummer und vergangeneAbspielzeit des Titels werden während des CD-

55DeutschCD/MP3-Wiedergabe3 Drücken Sie TUNING 4 ¢ (auf derFernbedienung 4 ¢) um einengewünschten Titel zu wählen.➜ Die Albumnummer ändert sich entspr

56DeutschRadioempfangEinstellen auf Radiosender1 TUNER als Quelle wählen.2 Taste DISPLAY/BAND am Gerät oder tasteTUNER auf der Fernbedienung drücken e

57DeutschKassettenbetrieb/AufnahmeAllgemeine informationen überdie aufnahme● Die Aufnahme ist zulässig, solange Urheberrechteoder sonstige Rechte Drit

58DeutschKassettenbetrieb/AufnahmeAuswahl und Aufnahme einerbestimmten Passage innerhalb einesTitels● 4 ¢ drücken und gedrückt halten. WennSie die von

59DeutschUhr/Timer5 TIMER erneut drücken.➜ Die Uhrzeitziffern für die Minuten blinken.6 TUNING 4 ¢ drehen, um die Minuteneinzustellen.7 TIMER drücken,

60DeutschTechnische DatenVERSTÄRKERAusgangsleistung ... 2 x 5 W RMS...

61DeutschSchlechte Empfangsqualität.Keine Aufnahme oder Wiedergabemöglich.Das System reagiert nicht aufTastendruck.Kein Ton oder schlechteWiedergabequ

2Important notes for users in theU.K.Mains plugThis apparatus is fitted with an approved 13Amp plug. To change a fuse in this type of plugproceed as

31364528907DISPLAY/BAND!CDTUNER TAPEDSCISDBBSLEEPTIMERMUTEREPEAT SHUFFLEVOLPROGRAMALBUM/PRESET1#^47$%9&@6PG 001-019_MCM190_22-Eng 2/19/05, 15:223

4DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbningnår sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekundæ

5EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiPolskiIndexEnglish ------------------------------------------------

48DeutschInhaltsangabeAllgemeine InformationAngaben zu Umweltschutzmaßnahmen ... 49Mitgeliefertes Zubehör ... 4

49DeutschAllgemeine InformationDieses Gerät entspricht denFunkentstörungsvorschriften derEuropäischen Gemeinschaft.Angaben zuUmweltschutzmaßnahmenAuf

50DeutschVorbereitungAnschlüsse auf der RückseiteDas Typenschild befindet sich auf derRückseite der Anlage.A StromversorgungVergewissern Sie sich, bev

51DeutschVorbereitungFM-AntenneDie UKW-Drahtantenne muss nichtangeschlossen werden, da sie fest mit demSystem verbunden ist.● Die Antennen für optimal