111
Nederlands
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck
BELANGRIJK!
– Opnemen is slechts geoorloofd als
geen inbreuk wordt gemaakt op
auteursrechten of andere rechten van
derden.
– Opnemen is alleen maar mogelijk op
cassettedeck .
Voorbereidingen voor het
opnemen
1 Druk op TAPE (TAPE 1•2) om cassettedeck 2
te kiezen (TAPE 2).
2 Plaats een cassette die geschikt is voor opnemen
in cassettedeck 2 met de volle spoel links.
3 Zet het bronapparaat dat u wilt opnemen klaar.
DISC – plaats de cd(‘s) in de speler.
TUNER – stem af op de gewenste radiozender.
TAPE – plaats de bespeelde cassette in
cassettedeck 1 met de volle spoel links.
AUX•GAME – sluit een extern apparaat aan.
Opnemen met één druk op de knop
1 Druk op DISC, TUNER of AUX•GAME om
het bronapparaat te kiezen.
2 Start het afspelen op het gekozen apparaat.
3 Druk op REC om het opnemen te starten.
Om het opnemen te beëindigen
● Druk op Ç op het systeem.
Synchroon starten bij opnemen
van een cd
1 Druk op DISC om de cd te kiezen.
● Druk op – of + (of í/ë op de
afstandsbediening) om het nummer te kiezen
waarmee u de opname wilt starten.
● U kunt de volgorde waarin u de nummers wilt
opnemen programmeren (zie “Bediening van de
cd-speler - Programmeren van cd-nummers”).
2 Druk op REC om het opnemen te starten.
➜ De cd begint automatisch te spelen.
Om een ander nummer te kiezen tijdens
het opnemen
1 Druk op 2; om de opname te onderbreken.
2 Druk op – of + (of í/ë op de
afstandsbediening) om het gewenste nummer te
kiezen.
3 Druk op 2; om het opnemen te hervatten.
Om het opnemen te beëindigen
● Druk op Ç.
➜ Het opnemen en het afspelen van de cd
worden tegelijk beëindigd.
Kopiëren van cassettes
1 Plaats de bespeelde cassette in cassettedeck 1.
● U kunt de cassette klaarzetten bij de passage
waar u wilt beginnen met opnemen.
2 Druk op DUBBING•NEWS.
➜ Het afspelen en het opnemen gaan tegelijk
van start.
● U kunt slechts één kant van de cassette
kopiëren. Om op de andere kant verder te gaan
met opnemen moet u aan het einde van kant A
beide cassettes omdraaien naar kant B en de
voorgaande stappen herhalen.
Om het kopiëren te beëindigen
● Druk op Ç.
FWM75-22-P094-P115_Dut 3/24/05, 11:17111
Comments to this Manuals