Philips CEM2220BT/10 User Manual Page 1

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youUser manual 1Manual del usuario 25Manual do utilizador 51 CE

33EspañolES2 Asegúrese de que la abertura del salpicadero tiene las siguientes medidas: 3 Extraiga la carcasa de montaje con las herramientas de des

34 ES7 Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería del vehículo.Colocación del panel frontal1 Inserte la muesca del panel en el al chasis e

35EspañolESAjuste del formato de la hora1 Mantenga pulsado MENU.2 Pulse o varias veces hasta que se muestre [CLOCK FORMAT].3 Gire para selecc

36 ES5 Cómo escuchar la radioSintonización de una emisora de radio1 Pulse SOURCE varias veces para seleccionar el modo de radio.2 Pulse / varia

37EspañolESSintonización de una emisora presintonizadaPulse un botón numérico para seleccionar una emisora presintonizada.Reproducción con RDSLa funci

38 ESSelección de frecuencias alternativasSi la señal de radio es débil, active AF (Frecuencia alternativa) para buscar otra emisora con señal fuerte.

39EspañolES6 Reproducción desde un soporte físicoPuede utilizar este sistema para escuchar audio almacenado en un disco o dispositivo de almacenamient

40 ESControl de reproducciónBotón Función / Pulse varias veces para seleccionar una carpeta.Detiene o reinicia la reproducción. / Pulse para reprodu

41EspañolES7 Uso de dispositivos BluetoothCon este sistema de audio para el coche, puede escuchar el audio de un reproductor o realizar una llamada a

42 ES » Si se desplaza [CONNECTED], el sistema se ha conectado de nuevo con el último dispositivo conectado.Consejo • También puede realizar la recone

25EspañolESContenido1 Importante 26Seguridad 26Aviso 262 Sistema de audio para el automóvil 28Introducción 28Contenido de la caja 28Descripción de

43EspañolES8 Conexión de la fuente de sonido externa1 Conecte la fuente de sonido externa a la toma AUDIO IN usando un cable de 3,5 mm.2 Pulse SOUR

44 ES9 Ajuste del sonidoLas siguientes operaciones son aplicables para todos los medios compatibles.Botón Función / Gírelo para aumentar o disminuir

45EspañolES10Configuracióndelosajustesdelsistema1 Pulse MENU para acceder a los ajustes del sistema.2 Pulse o varias veces hasta que se de

46 ES11 Información adicionalReiniciarPuede restablecer los valores predeterminados de la unidad.1 Quite el panel frontal.2 Pulse el botón de restab

47EspañolES12 Información del productoNota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.Fuente de alimentaciónCC de 12 V (11 V - 16 V)

48 ESFormatos no compatibles:• Álbumes vacíos: un álbum vacío es aquel que no contiene archivos MP3 o WMA y que no se mostrará en la pantalla.• Los

49EspañolES • Paseunpañodebrasobreeldisco,desde el centro hasta el borde del mismo, realizando movimientos en línea recta. • Puede que el dis

50 ES14 Glosario MMP3Formato de archivo con sistema de compresión de datos de sonido. MP3 es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.CEM2220BT_10_UM_V1.0CEM2220BT_10_UM_

26 ES1 ImportanteSeguridad• Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar la unidad. La garantía no cubre los daños produc

27EspañolESNunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese acerca de la normativa local sobre el reciclaje de productos e

28 ES2 Sistema de audio para el automóvilLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para aprovechar al máximo la asistencia que

29EspañolESDescripción de la unidad principal a / • Sintoniza la emisora de radio.• Salta/busca una pista.• Avance/rebobinado rápido de la reprod

30 ESe ZONE / • Selecciona la banda del sintonizador. • Selecciona la carpeta de MP3/WMA.• Manténgalo pulsado para cambiar la zona de escucha de

31EspañolES3 Instalación del sistema de audio del vehículoEstas instrucciones se aplican a una instalación típica. No obstante, si los requisitos de

32 ESConectores ISO machoConectar a1 Banda verde, banda verde con borde negroAltavoz izquierdo (posterior)2 Banda blanca, banda blanca con borde negro