Philips QC5572/15 User Manual Page 1

取扱説明書保証書付保 証 書 は 、こ の 取 扱 説 明 書 の 最 終ページについておりますので販 売 店で 記 入を 受 け てくだ さ い 。フィリップ ス セルフヘアーカッターHeadgroomQC5572/15

9カチッ基本的な使い方電 源ス イッチ のON/OFF動作していない状態で電源スイッチを1回押すとON、も う1回押すとOFFになります。ヘアートリミングヘッドの取り付けヘアートリミングヘッドを本体に差し込みます。ヘアートリミングヘッドの取り外し左右の解除ボタンを同時に押し（図❶）ヘアートリミングヘ

10カチッ3579111315MM– 3 mm– 5– 7– 9– 11– 15カチッレギュラーコームの取り付けレギュラーコームを本体に差し込みます。レギュラーコームの取り外しレギュラーコームを本体から真上に引き抜きます。細部コームの取り付け細部コームを本体に差し込みます。細部コームの取り外

11– 3 mm– 5– 7– 9– 11– 151mm1 mm3 mmレギュラーコーム 細部コーム仕上がりの長さ3mm5mm7mm9mm11mm13mm15mm※2mm単位で調節可能（7段階）仕上がりの長さ1mm※3目盛分は同じ仕上がりの長 さ（1mm）と な り ま す 。1mm1mm1

121mm本体／ヘ ア ー ト リ ミ ン グ ヘ ッドレギュラーコーム細部コーム［準備する］注意● 洗髪後、髪を乾かした状態で使用してください。 髪がぬれた状態でヘアーカッターを使用しないでください。●カット時は整髪剤は使用しないでください。1室内でカットするときは、下に新聞紙かビニールクロスなど

13– 3 mm– 5– 7カチッ1お好みの位置まで回転ヘッドをカチッと音がするまで回します。刃の位置は、必ず回転ヘッドで調節してください。3回転ヘッドの角度を合わせ、ヘアーカッターをヘアーブラシのように持ち、使うことができます。カットする部位により回転ヘッ

147mm4mm2mm1mmポ イ ント●使い始めは、コームの最も長い設定でカットし、少しずつ仕上がりの長さの設定を短くしていくことを お すす めします。●カットの仕上がりを均一にするために、コームの平らな部分が頭皮と密着するようにヘアーカッターを動かしてください。●カットした部分と、次にカットす

15– 3 mm– 5– 7– 9– 11– 152コームをヘアートリミングヘッドから引き抜 いて取り外します。※コームを取り外す時、強い力を加えないでください。コームの先端ではなく根元部分を持ち、ゆっくり引き上げてください。7頭の輪郭に沿って楽に動かせるように、回転ヘッドの向きを調整します

16お手入れ方法※本製品はご使用のたびに掃除をしてください。注意●圧縮空気、研磨パッド、研磨洗浄剤、ペトロールやアセトンなどの刺激性の強い液体は絶対に使わないでください。●本製品に潤滑剤を使う必要はありません。●充電アダプタは絶対に濡らさないでください。部品の取り替えヘッドやコーム、刃が破損・摩耗し

171掃除をする前に、電源スイッチがOFFになっていることを確かめてください 。2コームを取り外します。4新しい刃のツメ部分をヘアートリミングヘッドの溝に合わせ（図❶）取 り 付 け ま す（ 図 ❷）。3刃を親指で押さえながら人差し指で開け（図❶）ヘアートリミングヘッドから取り外します（ 図 ❷）

18ニッケル水素電池のリサイクルについて充電池の取り外し方製品を廃棄するとき※ お客様による充電池の 修理交換はできません。スイッチをONにして、完全に動作しなくなるまで充電池を放電させてから、行ってください。※充電池を取り外した後は、通電しないでください。1本体の上部カバーにドライバーをこじ入 れ

11mmフィリップ ス セルフヘアーカッターをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。商品のご確認商品をご確

19故 障 か な？と思ったら故 障 か な？と 思 っ たら 、お調べください。以上の点検により、正常な状態に戻らない場合は、お買い求めの販売店か小泉成器修理センターへお問い合わせ願います。異常な音がする▶刃に傷が付いていませんか？▶刃が正しくセットされていますか？スイッチを押しても作動しない▶刃

ENGLISH QC5572/15178910112345620

IntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your product at ww

Danger - Make sure the adapter does not get wet.Warning - The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to replace it with another pl

Compliance with standards - The appliance complies with the internationally approved IEC safety regulations and can be safely cleaned under the tap. -

Corded clipping 1 Switch off the appliance. 2 Connect the appliance to the mains and wait a few seconds before you switch it on.Note: If the battery

2 Turn the length setting adjustment ring to set the comb attachment to the desired setting. , The arrowhead on the appliance indicates which setti

- The swivel head allows you to hold and use the appliance like a styling comb. 4 Press the on/off button to switch on the appliance. Press the but

Contouring without comb attachmentYou can use the appliance without comb attachment to clip your hair very close to the skin (0,5mm) or to contour the

the comb attachment to pre-cut hairs to the shortest setting. 1 Switch off the appliance. 2 Pull the comb attachment off the swivel head. 3 Press t

2商品のご確認 1目次 2必 ず お 守りくだ さ い 3・4各部の名称 5・6充電の仕方 7・8基本的な使い方 9～11ヘアーカットの仕方 12～15お手入れ方法 16刃の交換 17製品を廃棄するとき 18故 障 か な？と 思 っ た

7 Place the shaving head on your scalp and start shaving. Press the shaving head onto your scalp lightly.Note: Make sure that the shaving foil is al

5 Rinse the cutting element under the tap or clean it with the cleaning brush supplied. 6 Rinse the inside of the appliance under the tap or clean

from the inside of the shaving foil, tap the bottom of the shaving foil gently on a at surface. 4 Press the shaving foil back into the shaving head

4 Place the retaining frame on the new shaving foil. 5 Remove the old shaving cutters. 6 Place the new cutters on the shaving head (‘click’). 7 P

- The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment. Always remove the battery before you discard and hand in th

philips.com/support or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You nd its phone number in the worldwide guarantee leaet. If there

35保証とアフターサービス〈保証書・最終ページに付属〉● 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよくお読みのあと大切に保管してください。【補修用性能部品の保有期間】● 補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後6年です。● 性能部品とは、そ

36株式会社 フィリップ ス エ レ クト ロ ニ ク ス ジャパン品　　　　　番QC5572/15電　源　方　式 充電・交流式（専用充電アダプタ使用）充電アダプタ品番HQ8505消　費　電　力 交流使用時：1.6W充電時：4.1W定　格　電　圧AC100-240V（50/60Hz）本　体　質　量

37

38〈無料修理規定〉1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理します。 2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合には、商品と保証書をご持参、ご提示のうえ、お買い上げの販売店にご依頼ください。なお、商品を直接メーカーへ送付した場

3警告人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。注意人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想定される内容。●ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。●誤った取扱いをしたときに想定される内容を「警告」と「注意」とに区分けしています。○絵表示について○絵表

ナビダイヤルにかからない時はTEL 06（6261）8230 FAX 06（6268）1432日本販売代理店 小泉成器株式会社〒541-0051 大阪市中央区備後町3-3-7ナビダイヤルにかからない時はTEL 06（6613）3211〒559-0033 大阪市住之江区南港中1丁目3番98号ナビダイヤ

44.刃の清掃やコームの着脱は必ずスイッチを切ってから行ってください。7.本製品は、使用の都度、掃除をしてください。8.本製品は防水加工をしておりますが、水や液体の中に浸けないでください。1.本製品の使用、充電、保管は室温5℃～35℃の環境下で行ってください。（尚、低温や高温で充電すると、充電池の寿

5各部の名称電源プラグ部電源コネクタ部本体回転ヘッド▶P.13解除ボタン▶P. 9電源コネクタ受部ズームリング▶P.11正面 背面ON/OFFスイッチ充電表示ランプ▶P. 7本体充電アダプタ ▶P. 7

6刃– 3 mm– 5– 7– 9– 11– 151mmレギュラーコーム 細部コーム長さ設定表示ヘ ア ート リ ミ ン グ ヘ ッド ▶P.9,12,15コーム ▶P.10～14クリーニングブラシ ▶P.16

7充電の仕方注意●専用の充電アダプタ以外での充電はしないでください。● 長期間使用しない場合は、充電池が過放電して使えなくなることがあります。充電できない場合は、活性化させるために24時間以上充電させてください。初めてお使いになるときや、長い間ご使用にならなかったときは、充電しないと使用できません。

8●交流式でお使いの場合でも、充電残量がない状態でご使用されますと、作動しない場合があ り ま す 。約3分位の充電を行ってから、ご使用ください。●交流式でのご使用でも、充電池は消耗します。また、充電アダプタはご使用の都度コンセントから抜いてください 。1ヘアーカッターの電源スイッチをOFFにしま