Philips MBD3000/12 User Manual Page 1

MBD3000Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeSK Príručka užívateľa

11Digitálny AV zosilňovač/prijímač• Analógový stereo systém• Anténa na príjem vysielania v pásme FM• Zariadenie USB typu Flash• Káblová alebo bezdrôto

12Pripojte káble video/audioVyberte najkvalitnejšie video pripojenie, ktoré TV podporuje. • Možnosť 1: Pripojenie ku konektoru HDMI (pre TV s rozhran

132 Zapojte zvukové káble do:konektorov • LINE OUT/AUDIO -L/R na tomto produkte.vstupných konektorov AUDIO • na TV.TipVstupný konektor komponentnéh

141 Zapojte koaxiálny kábel (nie je súčasťou balenia) do: konektora • COAXIAL na tomto produkte.vstupnej zásuvky COAXIAL/• DIGITAL na zariadení.Prip

15 Pripojenie zariadenia USB1 Pripojte zariadenie USB ku konektoru (USB) na prednom paneli zariadenia.PoznámkaStlačte tlačidlo • a v ponuke vyber

164 Úvodné pokynyVýstrahaPoužívanie iných ovládacích prvkov alebo •vykonávanie úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto dokumente, môže mať za

171 Stlačením tlačidla zobrazíte možnosti základnej ponuky.Ak chcete spustiť prehrávanie disku, • vyberte možnosť [Play Disc].Ak chcete zobraziť obsa

18 TipKáblová sieť zabezpečí najlepší výkon prenosu •údajov medzi zariadeniami.Vytvorenie bezdrôtovej sietePoznámkaPre bezdrôtové pripojenie potrebu

19 6 Dokončite inštaláciu siete podľa pokynov na obrazovke.Po ukončení inštalácie siete môžete »získať prístup k službám BD-Live a softvérovým aktu

203 Vyberte možnosti [System Audio Control] > [On].4 Prečítajte si pokyny na obrazovke a stlačením tlačidla OK vyberte možnosť [Continue].Zariaden

3SlovenskySK6 Úprava nastavení 28Nastavenie videa 28Nastavenie zvuku 29Nastavenie siete 30Nastavenie EasyLink 31Nastavenie predvolieb 32Rozšíren

215 PrehrávaniePrehrávanie diskuVýstrahaDo priečinka na disk nedávajte okrem diskov •žiadne iné predmety.1 Stlačením tlačidla OPEN/CLOSE otvorte pr

22Prehrávanie videaOvládanie prehrávania videa1 Spustite prehrávanie titulu.2 Na ovládanie prehrávania použite diaľkové ovládanie.Tlačidlo PostupPoz

23Disk BD-video• TOP MENU: prístup k ponuke disku BD-video bez prerušenia prehrávania disku. • POP-UP MENU: zastavenie prehrávania videa a zobrazeni

24Zobrazenie prehrávaného videa z rôznych uhlov kamery1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo OPTIONS.Zobrazí sa ponuka možností »prehrávania.2 V po

25Prehrávanie videa vo formáte DivX®DivX je formát digitálneho média, ktorý zachováva vysokú kvalitu videa napriek vysokému kompresnému pomeru.1 Vlož

26Nastavenie intervalu prezentácie a animácie1 Počas prehrávania stlačte tlačidlo OPTIONS.Zobrazí sa ponuka možností »prehrávania.2 V ponuke vybe

27Ak sa chcete vrátiť do hlavnej • ponuky, stlačte tlačidlo BACK.PoznámkaPri diskoch vypálených vo viacerých •záznamových reláciách sa bude prehráva

28 • [4:3 Letterbox] – Pre TV obrazovky s pomerom strán 4:3 širokouhlý obraz s čiernymi pásmi na vrchu a spodku obrazovky.• [4:3 Panscan] – Pre TV o

29tmavých oblastiach. Ideálne pre akčné filmy.• [Animation] – Nastavenie kontrastných farieb. Ideálne pre kreslené filmy. Nastavenie zvuku1 Stlačte tl

30PoznámkaUistite sa, že zvukový formát je podporovaný •diskom a pripojeným zvukovým zariadením (zosilňovač alebo prijímač).Keď je vybratá možnosť •

4 Keď sa na produkte nachádza symbol prečiarknutého koša s kolieskami, znamená to, že sa na tento produkt vzťahuje Európska smernica 2002/96/ES. Info

31konektorov HDMI môžete používať jeden diaľkový ovládač.• [On] - Zapnutie funkcií EasyLink.• [Off] - Vypnutie funkcií EasyLink. [One Touch Play]Ke

32PoznámkaAk je produkt pripojený k TV s podporou •protokolu HDMI CEC pomocou HDMI kábla, automaticky sa prepne na rovnaký jazyk zobrazenia ponuky po

33Rozšírené nastavenie1 Stlačte tlačidlo .2 Vyberte položku [Setup] a stlačte tlačidlo OK.3 Vyberte položku [Advanced] a stlačte tlačidlo . 4 Vyberte

34[Restore Default Settings]Obnovenie všetkých nastavení prehrávača na výrobné nastavenie, okrem nastavenia [Parental Control].PoznámkaPodrobné inform

35Ručné programovanie rozhlasových stanícPoznámkaMôžete naprogramovať maximálne 40 •predvolieb rozhlasových staníc.1 Naladenie rozhlasovej stanice.2

368 Nastavenie úrovne hlasitosti a zvukových efektovNastavenie úrovne hlasitosti1 Počas prehrávania stlačením tlačidla VOL +/- zvýšte/znížte úroveň h

379 Ďalšie informáciePrispôsobenie jasu zobrazovacieho panela1 Rôzne úrovne jasu zobrazovacieho panela vyberiete opakovaným stlačením tlačidla MODE/D

38Aktualizácia softvéru cez zariadenie USB1 Na webovej stránke www.philips.com/support môžete skontrolovať, či je pre produkt dostupná najnovšia verz

39USBKompatibilita: Vysokorýchlostné • pripojenie USB 2.0Podpora triedy: UMS (USB Mass Storage • Class)Hlavná jednotkaHodnota napájania• Európa: 220 -

4010 Riešenie problémovVarovanieNebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. •Nikdy neodstraňujte kryt produktu. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikd

5Softvér s otvoreným zdrojovým kódomSpoločnosť Philips Electronics Hong Kong Ltd. týmto ponúka možnosť poskytnutia, na základe požiadania, kópie úplné

41PrehrávanieDisk nemožno prehrať. Uistite sa, že disk je správne vložený.• Uistite sa, že tento produkt podporuje • prehrávanie daného disku (pozrite

4211 SlovníkAAVCHDAVCHD je formát (štandard) pre kamery s vysokým rozlíšením, ktoré možno použiť na nahrávanie a prehrávanie obrazov HD vo vysokom roz

43KKód regiónuSystém, ktorý dovoľuje prehrávať disky iba v určenom regióne. Táto jednotka prehráva disky s kompatibilnými kódmi regiónu. Kód regiónu t

44vysokým rozlíšením alebo širokouhlej TV je 16:9. Režim schránky umožňuje sledovať obraz so širšou perspektívou na štandardnej obrazovke s pomerom st

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.MBD3000_12_UM_V2.0

6ČO JE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto zariadenie s certifikáciou DivX Certified® je potrebné zaregistrovať, aby mohlo prehrávať obsah vo formáte DivX Video-

7Prehrávateľné médiáTento výrobok prehráva: Disky BD-Video, BD-R/RE2.0• Disky DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, • DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer)Disky Vi

8i MP3 LINKPripojenie k externému zvukovému • zariadeniu.j VOLUMENastavenie hlasitosti.• Nastavenie času.• k Infračervený snímačSlúži na zaznamenanie

9a Zapnutie produktu, alebo prepnutie • do pohotovostného režimu Eco Power.Ak chcete všetky pripojené • zariadenia kompatibilné s protokolom HDMI CEC

10u HDMIVýber rozlíšenia videa z výstupu • HDMI.v SLEEP/TIMERNastavenie časovača vypnutia.• Nastavenie časovača budíka.• w SUBTITLEVýber jazyka titulk