Philips HTB7530D/12 User Manual

HTB7530DHTB7560DHTB7590Dwww.philips.com/supportManual de utilizareOricând aici pentru a vă ajutaÎnregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă laÎntre

8 ROStânga spate a AC MAINS~Conectaţi la sursa de alimentare.b SPEAKERSConectaţi la boxele şi subwooferul furnizate. Centru spate a Wireless Rear

9RO4 Conectarea şi configurareaAceastă secţiune vă ajută să vă conectaţi sistemul home theater la un televizor şi la alte dispozitive şi apoi să-l co

10 RO5 SUBWOOFER (subwoofer):Poziţionaţi subwoofer-ul la cel puţin un metru faţă de partea stângă sau dreaptă a televizorului. Lăsaţi un spaţiu liber

11ROOpţiunea 2: Conectaţi la televizor prin HDMI standardVideo de cea mai bună calitateDacă televizorul dvs. nu este compatibil HDMI ARC, conectaţi si

12 ROConectarea dispozitivelor digitale prin HDMIConectaţi un dispozitiv digital precum un set-top box, o consolă de jocuri sau o cameră video la sist

13ROOpţiunea 2: Conectaţi semnalul audio printr-un cablu digital coaxialCalitate audio bună 1 Utilizând un cablu coaxial, conectaţi conectorul COAXIA

14 ROCongurare prin smartphone (SurroundMe)Utilizând un meniu interactiv de pe smartphone, SurroundMe optimizează sunetul surround pe baza poziţiei b

15RO• [Control sistem audio] (Control audio sistem):Dacă este activat controlul audio sistem, semnalul audio al dispozitivului conectat este transmis

16 RO 1 Utilizând un cablu de reţea, conectaţi conectorul LAN de pe sistemul dvs. home theater la routerul de reţea.2 Apăsaţi (Acasă).3 Selectaţ

17RO5 Utilizaţi sistemul home theaterAceastă secţiune vă ajută să utilizaţi sistemul home theater pentru a reda suport media de pe o gamă largă de su

18 ROButon AcţiuneOpriţi redarea.Apăsaţi şi menţineţi apăsat timp de trei secunde pentru a deschide sau a închide compartimentul discului sau pentru a

19ROBD-Live pe Blu-rayCu discurile Blu-ray cu conţinut BD-Live, accesaţi caracteristici suplimentare, precum discuţii pe Internet cu regizorul, cele m

20 RONotă •Asiguraţi-vă că şierul de subtitrare are acelaşi nume cu şierul video. De exemplu, dacă şierul video se numeşte „movie.avi”, salvaţi şi

21RONotă •Dacă utilizaţi un cablu prelungitor USB, un hub USB sau un cititor multiplu USB, este posibil ca dispozitivul de stocare USB să nu e recuno

22 RO• [Repetare A-B]: Marcaţi două puncte în cadrul unui capitol sau al unei piese pentru a repeta redarea sau opriţi modul repetare.• [Setări de i

23RO3 Utilizaţi telecomanda pentru a asculta posturi de radio sau a le schimba.Butoane de redareButon Acţiune / sauButoane alfanumericeSelectaţi un

24 RORedarea muzicii1 Conectaţi iPod-ul sau iPhone-ul.2 Apăsaţi DOCK for iPod de pe telecomanda sistemului home theater.3 Parcurgeţi ecranul iPod-u

25RO3 Selectaţi una dintre următoarele le pentru a accesa mai multe opţiuni.• Pentru a reveni la ecranul anterior, apăsaţi butonul înapoi.Opţiune A

26 RORadio prin InternetAccesaţi radio prin Internet prin sistemul dvs. home theater.1 Conectaţi sistemul home theater la o reţea de domiciliu cu acc

27RO » Dacă nu vedeţi un dispozitiv necunoscut după aproximativ un minut, vericaţi ca rewall-ul PC-ului să nu blocheze conexiunea.5 Selectaţi dispo

1ROCuprins1 Ajutor şi asistenţă 2Utilizarea asistenţei pe ecran (manualul de utilizare) 2Navigarea prin asistenţa pe ecran 22 Important 3Siguran

28 RO » Macintosh-ul dvs. rescanează folderele automat astfel încât să e pregătite pentru partajare.Redarea şierelor de pe PCNotă •Înainte de a reda

29RO2 Apăsaţi Butoane pentru navigare (stânga/dreapta) pentru a accesa opţiunile de sunet pe aşaj. Opţiuni de sunetDescriereSOUND Selectaţi un mod d

30 ROVolum automatPorniţi volumul automat pentru a reduce schimbările bruşte de volum, de exemplu, în timpul reclamelor TV. 1 Apăsaţi SOUND SETTING

31ROSetări de imagine şi video1 Apăsaţi (Acasă).2 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.3 Selectaţi [Video] şi apoi apăsaţi OK.4 Apăsaţi Buto

32 ROautomată a subtitrărilor pe televizoarele care acceptă această caracteristică.• [Panou de aşare]: Setaţi luminozitatea aşajului de pe panoul f

33RO7 Actualizarea software-uluiPhilips încearcă să-şi îmbunătăţească continuu produsele. Pentru a obţine cele mai bune caracteristici şi cea mai bun

34 RO2 Apăsaţi (Acasă).3 Selectaţi [Congurare] şi apoi apăsaţi OK.4 Selectaţi [Advansat] > [Actualizare software] > [USB].5 Urmaţi instru

35RO6 Deconectaţi memoria ash USB de la calculator.Pasul 2: Actualizaţi asistenţa pe ecranPrecauţie •Nu opriţi sistemul home theater şi nu îndepărta

36 ROFormate şiere• Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .ac, .ogg• .ra (Disponibil numai în Asia Pacic şi în China)• Video: • .

37ROCodec audio Codec video Rată de biţiMPEG 4 ASP 38,4 MbpsH.264/AVC HiP la 5.125 MbpsFişiere .mkv din containerul MKVCodec audio Codec video Rată de

2 RO1 Ajutor şi asistenţăPhilips furnizează asistenţă online cuprinzătoare. Vizitaţi site-ul nostru Web la adresa www.philips.com/support pentru a:•

38 ROAudio• Intrare audio digitală S/PDIF:• Coaxial: IEC 60958-3• Optic: TOSLINK• Frecvenţă de eşantionare:• MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz• WMA:

39RO9 DepanareAvertisment •Risc de şoc electric. Nu scoateţi niciodată carcasa produsului.Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi nicioda

40 RORedareaNu poate reda un disc.• Curăţaţi discul.• Asiguraţi-vă că sistemul home theater acceptă tipul de disc (consultati 'Formate media&ap

41RO• Apăsaţi butonul de redare de pe iPod sau iPhone pentru a porni o diaporamă.• Asiguraţi-vă că software-ul iPod-ului sau iPhone-ului nu a fost f

42 ROSoftware open sourcePhilips Electronics Singapore Pte Ltd se oferă prin prezenta să livreze la cerere o copie a codului sursă complet corespunzăt

43ROMărcile comerciale "Blu-ray 3D" şi logo-ul "Blu-ray 3D" sunt mărci comerciale ale Blu-ray Disc Association. BONUSVIEW™'BD

44 RORealNetworks, Real, logo-ul Real, RealPlayer şi logo-ul RealPlayer sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale RealNetworks, Inc.

45RO11 Cod limbă Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

46 RO12 IndexAa doua limbă audio 18a doua limbă pentru subtitrare 18actualizare asistenţă pe ecran (manual de utilizare) 34actualizare software 33a

47ROIinternet 15KKaraoke 28Llimbă audio 30limbă disc 30limbă meniu 30limbă pentru subtitrări 30luminozitate 31Şştergere memorie BD-Live 19Mmanua

3RO2 ImportantCitiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala de

48 ROsetări prestabilite 32setări putere 32setări video 31siguranţă 3D 5sincronizare imagine şi sunet 18specicaţii boxe 35standby automat 32Ttelec

Philips Consumer LifestyleSGP-1215-CE-HTB7590D/12 CE2012... ...

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 RORisc de contaminare!• Nu amestecaţi bateriile (vechi şi noi sau din carbon şi alcaline etc.).• Pericol de explozie dacă bateriile sunt înlocuite

5ROAvertisment pentru sănătate legat de 3DDacă dvs. sau membrii familiei dvs. prezintă antecedente de epilepsie sau de fotosensibilitate, consultaţi u

6 ROc (Acasă)Accesaţi meniul acasă. a POP-UP MENU/DISC MENUAccesaţi sau ieşiţi din meniul discului atunci când redaţi un disc.b BACK• Reveniţi la

7ROe / (Derulare rapidă înapoi/Derulare rapidă înainte)Căutaţi înapoi sau înainte. Apăsaţi în mod repetat pentru a schimba viteza de căutare. a B