Philips Aurea LCD-Fernseher User Manual

EN LCD television________________________________DE LCD-Fernsehgerät________________________________FR Téléviseur LCD ________________________________

3.2.3 VESA-kompatible Montage) AchtungVerwenden Sie die VESA-kompatible Halterung, dieden Sicherheitsstandards für das Gewicht desFernsehgeräts entspr

Ihr Fernsehgerät3.3 Batterien für dieFernbedienung‡ Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an derRückseite der Fernbedienung.® Legen Sie die 3 mitgelief

4Verwenden desFernsehgeräts Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fernsehgerät imtäglichen Gebrauch bedienen.4.1 Ein- und Ausschalten –StandbyrHinweisDas Ein

4.2 Fernsehen4.2.1 Auswählen der Sender‡ So wählen Sie die Fernsehsender aus:• Geben Sie eine Nummer ein (1 bis 999),oder drücken Sie die Taste P+ ode

4.5 DVD-Wiedergabe ‡ Schalten Sie den DVD-Player ein.® Legen Sie eine DVD in den Player ein. DasDVD-Bild wird möglicherweise automatisch aufdem Bilds

4.7 Ändern des Ambilight-ModusSie können beim Ambilight-Modus die EinstellungenEntspannt und Dynamisch auswählen. Im ModusEntspannt ändern sich die Fa

Weitere Funktionen5Weitere FunktionenIn diesem Abschnitt werden erweiterte FunktionenIhres Fernsehgeräts behandelt:•Verwenden der Menüs • Anpassen vo

Weitere Funktionen12 Stummschalten ¬Aus-/Wiedereinschalten des Tons.13 ZifferntastenAuswählen eines Fernsehsenders.14 Taste Clock Anzeigen der Uhrzeit

Weitere Funktionen2. Methode: Direktes Eingeben desKonfigurationscodesStatt den Assistenten für die Universal-fernbedienung zu verwenden, können Sie e

• DVD-Player Taste Menu = DVD-MenüP+/- = Nächstes/vorheriges DVD-Kapitel• DVD-Recorder Taste Ò = Vorheriges Kapitel auf der DVD-RTaste † = Nächstes Ka

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 2

• AmbilightWählen Sie diesen Menüeintrag, um alleAmbilight-Einstellungen anzupassen.• Einstellungen-HilfeprogrammDas Einstellungen-Hilfeprogramm erlei

† Drücken Sie die Taste OK.º Drücken Sie die Taste Menu Ï, um das TV-Menü zu schließen.Smart Settings: PP-Werte, Lebhaft, Standard, Film,Energiespar M

- Dynamic ContrastLegt den Wert fest, bei dem das Fernsehgerätautomatisch Details in dunklen, mittelhellen undhellen Bereichen des Bilds optimiert.- D

5.4.5 ToneinstellungenIn diesem Abschnitt wird die Anpassung allerToneinstellungen beschrieben.‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï auf derFernbedienung, un

Weitere Funktionen5.5 AmbilightIn diesem Abschnitt wird die Anpassung derAmbilight-Einstellungen beschrieben.‡ Drücken Sie die Taste Menu Ï auf derFer

Weitere Funktionen® Drücken Sie die Taste Teletext erneut, um dienormale Videotextanzeige aufzurufen.ÒDrücken Sie die Taste Teletext, um denVideotext

Weitere Funktionen5.6.9 Videotext 2.5 Diese Videotextversion, sofern sie vomFernsehsender übertragen wird, bietet mehr Farbenund bessere Grafiken.Vid

Weitere Funktionen5.8 EPG (ElektronischeProgrammzeitschrift)Die EPG (für: Electronic Programme Guide) ist eineProgrammübersicht am Bildschirm für digi

◊Drücken Sie die Taste OK, um die Auswahl zuaktivieren, oder drücken Sie die grüne Taste, umdie Sendung anzusehen.‹Drücken Sie die Taste a, um die EPG

Verriegeln oder Entriegeln aller Sender undangeschlossener Geräte‡ Wählen Sie Verriegeln oder Entriegeln.Verriegeln eines bestimmten Senders oder alle

Inhaltsverzeichnis1 Wichtig 31.1 Sicherheit 31.2 Pflege des Bildschirms 31.3 Recycling 32 Ihr Fernsehgerät 42.1 Übersicht zum Fernsehgerät 42.2

5.10.3 Auswählen einer digitalenUntertitelspracheWenn bei den digitalen Sendern die Übertragungvon Untertiteln verfügbar ist, können Sie aus einerList

Falls die Funktionsleiste am unterenBildschirmrand nicht mehr angezeigt wird,können Sie eine beliebige farbige Taste drücken,um sie wieder einzublende

‡ Drücken Sie die Taste Source v auf derFernbedienung.® Wählen Sie PC, und drücken Sie die Taste π.Warten Sie, bis der PC-Inhalt angezeigt wird.ÒWähle

5.13 Software-AktualisierungenPhilips ist fortwährend bestrebt, seine Produkte zuverbessern. Es kann daher empfehlenswert sein, dieSoftware des Fernse

† Der Aktualisierungsvorgang beginnt automatisch.Warten Sie.Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn dieMeldung "Operation successful" (Vo

6 SenderinstallationBeim ersten Einschalten des Fernsehgeräts habenSie die Menüsprache ausgewählt, und es wurdenalle verfügbaren Kanäle installiert.In

ÒDrücken Sie die Taste π, um einzublenden.† Drücken Sie die OK.Die Länderliste wird angezeigt.º Drücken Sie die Taste o oder œ, um Ihr Landauszuwählen

6.2 Analog: manuelle EinstellungMit der manuellen Einstellung können Sie dieanalogen Fernsehsender einen nach dem andereneinstellen.6.2.1 Auswählen de

◊Drücken Sie die grüne Taste oder OK, um denVorgang abzuschließen.à TippMit der gelben Taste können Sie alle Zeichenlöschen. Mit der blauen Taste könn

◊Drücken Sie die grüne Taste, um den Test zustarten. Es werden Informationen zur Qualität undStärke des Signals für den Kanal angezeigt.‹Zur Verbesser

2008 © Koninklijke Philips ElectronicsN.V. Alle Rechte vorbehalten.TechnischeDaten können ohne vorherigeAnkündigung geändert werden. Markensind Eigent

7 Anschlüsse7.1 Übersicht über Anschlüsse38 AnschlüsseSeitliche Anschlüsse1 KopfhöreranschlussStereo-Miniklinkenbuchse2 Audio L/R Audio L/R-Anschluss

7.2 Informationen zuAnschlüssen7.2.1 Wichtige Hinweise Schließen Sie Ihr Gerät an den Anschluss an, der diehöchste Qualität gewährleistet.Stellen Sie

Video - Standardqualität ★Das Cinch-Videokabel muss in Kombination miteinem Cinch-Audiokabel an Audio L/R verwendetwerden. Achten Sie beim Anschließen

7.4.1 DVD-PlayerVerwenden Sie ein Scart-Kabel, um das Gerät mitdem Eingang EXT1 an der Rückseite desFernsehgeräts zu verbinden.7.4.2 DVD-Recorder oder

7.4.4 DVD-Recorder und HomeEntertainment-SystemVerwenden Sie ein Scart-Kabel, 2 Antennenkabelund 1 Digital-Audiokabel (Cinch).7.4.5 DVD-Recorder und D

7.4.7 HD-Digital Receiver / HD-SatellitenempfängerVerwenden Sie ein HDMI-Kabel und2 Antennenkabel.7.4.8 DVD-Recorder, Home EntertainmentSystem und Dig

7.4.10 SpielekonsoleSpielekonsolen werden praktischerweise seitlich amFernsehgerät angeschlossen.rHinweisStellen Sie das Fernsehgerät auf den Spiel-Mo

7.4.12 Computer (PC)Sie können Ihren PC direkt an das Fernsehgerätanschließen.Das Fernsehgerät kann auch als Monitor Ihres PCseingesetzt werden.Zur Er

7.5 Anschlusskonfiguration Sie müssen dem Fernsehgerät mitteilen, welcheKabel Sie angeschlossen haben und welches Gerätüber welchen Anschluss mit dem

7.6 Vorbereitungen für digitaleDienste Verschlüsselte digitale Fernsehsender können miteinem CA-Modul (Conditional Access Module,CAM) und einer Smartc

DEUTSCHWichtig 31WichtigLesen Sie dieses Benutzerhandbuch, bevor Sie dasProdukt verwenden.Beachten Sie den Inhalt dieses Abschnitts, undfolgen Sie den

7.7 PC-NetzwerkSie können das Fernsehgerät an ein PC-Heimnetzwerk anschließen.Auf diese Weise können Sie Fotos und Musik aufeinemangeschlossenen PC an

7.7.4 Einstellungen für MedienserverMedienserver müssen für die Freigabe der auf ihnengespeicherten Dateien und Ordner eingerichtetwerden.Befolgen S

Wählen Sie im Fenster Add To Library (ZurMedienbibliothek hinzufügen) die Option Myfolders and those of others that I can access(Eigene Ordner und Ord

Aktivieren Sie im Fenster Media Sharing(Medienfreigabe) das Kontrollkästchen Share mymedia (Medien freigeben).Wenn ein Fernsehgerät über den Router mi

Nun wird im Fenster Add To Library (ZurMedienbibliothek hinzufügen) der neu hinzugefügteOrdner angezeigt. Sie können weitere Ordner fürdie Freigabe au

Wählen Sie im Fenster Browse for Folder (NachOrdner suchen) einen Ordner mit Musikdateien,Fotos oder Videos aus, die Sie freigeben möchten.Klicken Sie

8Technische DatenBild / Anzeige• Anzeigetyp: LCD, Full-HD, W-UXGA•Panelauflösung: 1920 x 1080p•Perfect Pixel HD-Bildoptimierung• Bildverarbeitung 1080

Technische Daten 55DEUTSCHNetzstromversorgung• Netzspannung:Wechselspannung 220–240 V(±10 %)• Stromverbrauch im Betrieb und Standby-ModusSiehe technis

9Fehlerbehebung Fernsehgerät und FernbedienungDas Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten.• Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels.• Überprüfen

• Überprüfen Sie die Verbindungen und Kabel derangeschlossenen Geräte.Bildverzögerung bei angeschlossener Spielekonsole.• Stellen Sie das Fernsehgerät

2 Ihr FernsehgerätIn diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zuden Bedienelementen und Funktionen desFernsehgeräts.2.1 Übersicht zumFernsehgerätBed

USB-Anschluss Das Fernsehgerät zeigt den Inhalt des USB-Gerätsnicht an.• Stellen Sie das Gerät (Kamera) so ein, dass eskompatibel mit der „Massenspeic

10 Stichwort-verzeichnis 100 Hz Clear LCD 19Active control 20Ambilightactive mode 22LoungeLight 13 Menü/Einstellungen 22Modi 22AnalogFernsehsen

LightGuide 17LoungeLight 13Menü (Taste) 17Mono 21MPEG-Artefaktunterdrückung 20Musik 28Netzkabel 9Netzwerkeinrichtung 48Neuanordnen der Sender

DVD CodesPHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013,0021, 0030, 0049, 0100, 0105,0107, 0111, 0123, 0127, 0131,0135, 0145, 0150, 0153,0154,0155, 0156, 0161,

NAD 0044Naiko 0144Nakamichi 0048Neufunk 0051NU-TEC 0050Omni 0053Onkyo 0025, 0049, 0100, 0182Optim 0054 Optimus 0019, 0103Orava 0060Orion 0185Oritron

Axiel 0122Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108,0115, 0405Barcom0009Best 0009, 0010, 0108, 0115Blaupunkt 0017, 0066, 0113Blue Sky 0123, 0128Boca 0

Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079,0081, 0084, 0113, 0115, 0116,0119, 0122, 0127, 0165, 0322,0323, 0328, 0389, 0413Hisawa 0019, 0075Hitachi 0003

Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192,0318Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119Patriot 0122, 0222Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077Phonotrend

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049,0055, 0073, 0110, 0114, 0119,0122, 0123, 0168, 0172, 0173,0177, 0178, 0180, 0181, 0290,0330, 0391, 0401, 0402, 0

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 3

DEUTSCH2.2 Wie kann Ich HDTV genießen?Dieses Fernsehgerät kann High Definition-Fernsehprogramme anzeigen. Um HDTV zugenießen, müssen Sie zuerst Progra

GSMMobilePortableAureau serviceType nr.Product nr.Printed in Belgiumcover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 4

3.2 WandmontageSie können das Fernsehgerät mit der mitgeliefertenWandhalterung an der Wand montieren.3.2.1 Demontieren des StandfußesZur Wandmontage d

† Befestigen Sie die 2 Abstandhalteran den unteren beiden Scheibenauf der Rückseite des Fernsehgeräts.º Berechnen Sie die optimale Position desFernseh