DE Bedienungsanleitung Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL4308 PFL3108 PFL3008
DE 10 Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wi
DE 11 Deutsch Hilfe und Support Verwenden der Hilfe Drücken Sie die Blaue Taste, um auf das Bildschirm-Menü [Hilfe] zuzugreifen. Um das M
DE 12 2 Verwenden des Fernsehers Bedienelemente Rückseitige Steuerungen 1. (Standby): Den Fernseher ein- bzw. ausschalten. 2. CH +/
DE 13 Deutsch Fernbedienung 1. (Standby): Einschalten des Fernsehers und Wechsel in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Wiedergab
DE 14 EasyLink-Steuerungen Wenn Sie Ihren Fernseher mit HDMI-CEC-kompatiblen Geräten (Consumer Electronic Control) wie einem Blu-Ray-Play
DE 15 Deutsch Fernsehen Ein-/Ausschalten des Fernsehers Einschalten des Fernsehers Schließen Sie den Fernseher an die Stromversorgung
DE 16 Einstellen der Lautstärke des Kopfhörers 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton] > [Kop
DE 17 Deutsch Manage channel lists Nachdem die Sender installiert wurden, können Sie: Sender filtern. Zwischen Antennen- und Kabelse
DE 18 3. Wählen Sie [Sender sperren], und drücken Sie anschließend OK. 4. Geben Sie nach Aufforderung den PIN-Code ein. Der Sender wird
DE 19 Deutsch Ä ndern des Bildformats Sie können das Bildformat ändern, um es an die Videoquelle anzupassen. 1. Drücken Sie die Taste
DE 2 1 Wichtig 3 Sicherheit 3 Pflege 5 Rechtliche Hinweise 7 Nachhaltigkeit 9 Hilfe und Support 11 2 Verwenden des Fernsehers
DE 20 Anpassen des Programmführers vom Sender Sie können die angezeigten Informationen so anpassen, dass: Sie an den Beginn bestimmter
DE 21 Deutsch 3D starten Automatisch 3D aktivieren Der Fernseher erkennt, wenn 3D verfügbar ist, und fordert Sie auf, Ihre 3D-Brille aufzu
DE 22 Wiedergeben von Multimedia-Dateien Das können Sie tun: Sie können über ein mit dem Fernseher verbundenes USB-Gerät Videos, Fotos un
DE 23 Deutsch [DivX® VOD]: Anzeigen der DivX-Registrierungs- und Deregistrierungscodes für diesen Fernseher. Hinweis: Um Informationen
DE 24 Diashow-Optionen Drücken Sie während einer Diashow OPTIONS und anschließend OK, um eine Option zu wählen: [Shuffle aus] / [Shu
DE 25 Deutsch 3 Weitere Funktionen Pause TV Das können Sie tun: Während Sie einen digitalen Sender ansehen, können Sie ein Programm unter
DE 26 1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollt
DE 27 Deutsch Fernsehsendungen aufnehmen Das können Sie tun: Wenn Ihr Fernseher Programmführer empfangen kann, können Sie Fernsehprogramme
DE 28 1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, so
DE 29 Deutsch Schedule recordings Programminformationen anzeigen Abhängig vom Status einer Sendung können Sie sie gleich ansehen oder die
DE 3 Deutsch 1 Wichtig Sicherheit Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihren Fernseher verwenden. We
DE 30 Ansehen von Aufnahmen 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Aufnahmen], und drücken Sie anschließend auf OK. Eine Liste der
DE 31 Deutsch Fullscreen-Gaming mit zwei Spielern starten Für PFL43x8 Manche Spiele bieten einen Mehrspielermodus oder einen Modus mit get
DE 32 [Vergrößern] / [Normalansicht]: Vergrößern der Seite. Drücken Sie die Navigationstasten, um auf dem vergrößerten Bildschirm zu n
DE 33 Deutsch Einstellen von Verriegelungen und Timern Uhr Sie können auf dem Bildschirm des Fernsehers eine Uhr einblenden. Die Uhr zeigt
DE 34 CHILD LOCK (Kindersicherung) Um Kinder vor nicht für sie geeigneten Sendungen zu schützen, können Sie den Fernseher sperren oder Se
DE 35 Deutsch 4 Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen Bild und Ton Einstellungenhilfsprogramm Sie können Bild- und Toneinstellungen mithilfe des
DE 36 [Spiel oder Computer]: Bei der Anzeige von Inhalten einer angeschlossenen Spielekonsole wählen Sie [Spiel], um Spieleinstellunge
DE 37 Deutsch Audio-Format Digitale Sender Wenn ein Anbieter eines digitalen TV-Senders Audiosignale in unterschiedlichen Formaten sendet,
DE 38 Installieren analoger Sender Sie können analoge TV-Sender der Reihe nach suchen und speichern. Schritt 1: Wählen Sie Ihr System aus
DE 39 Deutsch Senderliste aktualisieren Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installie
DE 4 Wenn Sie den Fernseher verstauen möchten, nehmen Sie den Standfuß vom Fernseher ab. Legen Sie den Fernseher nie mit montiertem
DE 40 Schritt 2: Kopieren der Senderliste auf ein USB-Gerät 1. Schließen Sie ein USB-Speichergerät an den ersten Fernseher mit den instal
DE 41 Deutsch Satelliteneinstellungen Das können Sie tun: Dieser Fernseher kann Signale von 4 verschiedenen rauscharmen Signalumsetzern (L
DE 42 Hinzufügen und Entfernen von Satelliten Sie können Satelliten jederzeit hinzufügen oder entfernen und Sender von neuen Satelliten i
DE 43 Deutsch Untertitel bei digitalen Sendern 1. While you watch a digital TV channel, press OPTIONS. 2. Select [Untertitel], then pre
DE 44 Zugriff für Sehbeeinträchtigte Um sicherzustellen, dass eine hörbehindertengerechte Audiosprache verfügbar ist, drücken Sie OPTI
DE 45 Deutsch Weitere Einstellungen Fernseherdemonstration Sie können eine Demo ansehen, um mehr über die Funktionen dieses Fernsehers zu
DE 46 6. Für Safari: Nach dem Herunterladen wird die Datei autorun.upg automatisch aus der ZIP-Datei auf Ihren Computer extrahiert. Kopie
DE 47 Deutsch 5 Anschließen Ihres Fernsehers Kabel Kabelqualität Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche A
DE 48 Anschließen der Antenne Schließen Sie die Antenne an den Fernseher an. Anschließen von Geräten Blu-ray- oder DVD-Player Connect
DE 49 Deutsch Receiver Schließen Sie den Satelliten*- bzw. Digital-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. * Nur für bestimmte
DE 5 Deutsch Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten Nur für 3D-Fernseher. Falls Sie oder ein Familienmitglie
DE 50 Schließen Sie den Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Videorecorder Schließen Sie den Videorecorder über ein
DE 51 Deutsch Schließen Sie den Videorecorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schli
DE 52 Schließen Sie die Spielkonsole über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Heimkino Verbi
DE 53 Deutsch Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher
DE 54 Digitaler Camcorder Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den digitalen Camco
DE 55 Deutsch Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit einem USB-Kabel an den Fernseher an. Computer Schließen Sie den Computer über ein
DE 56 Tastatur und Maus USB-Tastatur Sie können eine USB-Tastatur anschließen, um Text wie Gerätenamen am Fernseher oder Text für Smart T
DE 57 Deutsch Sobald die Maus vom Fernseher erkannt wurde, können Sie die Bewegungsgeschwindigkeit einstellen. 1. drücken Sie die Taste .
DE 58 Einrichten von EasyLink-Geräten Das können Sie tun: Mit den erweiterten EasyLink-Steuerfunktionen von Philips können Sie Ihre HDMI-
DE 59 Deutsch Steuergeräte Wenn Sie mehrere HDMI-CEC-Geräte anschließen, die diese Einstellung unterstützen, können Sie all diese Geräte ü
DE 6 Eine 3D-Brille Für Geräte, mit denen 3D-Brillen geliefert wurden. Beachten Sie diese Anleitungen zur Pflege Ihrer Brille: Verwe
DE 60 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle HDMI-CEC-Einstellungen am angeschlossenen Gerät korrekt festgelegt sind. Einrichten der Fern
DE 61 Deutsch Anschließen eines CA-Moduls (Conditional Access Module) Das können Sie tun: Sie können verschlüsselte digitale TV-Sender übe
DE 62 6 Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Der Fernseher lässt sich nicht einschalten: Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss.
DE 63 Deutsch Sie möchten Ihre TV-Software upgraden: Besuchen Sie www.philips.com/support und laden Sie das aktuelle Softwarepaket für Ihr
DE 64 Das Bild passt nicht auf den Bildschirm, sondern ist zu groß oder zu klein: Wechseln Sie zu einem anderen Bildformat. Das Bildforma
DE 65 Deutsch Anschlussprobleme Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: Bitte beachten Sie, dass es bei HDCP-Unterstützung zu Verzöger
DE 66 7 Technische Daten Netzanschluss und Empfang Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistung
DE 67 Deutsch Videoformate (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080
DE 68 Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio
DE 69 Deutsch Unterstützte Audioformate Unterstützte Audioformate Unterstützte Untertitelformate Zeichenkodierung Windows-12
DE 7 Deutsch Rechtliche Hinweise Hinweis 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherig
DE 70 Anschlüsse Rückseite HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel Für PFL43x8: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): 3,5-mm-Mini-Stereobuchse
DE 71 Deutsch 8 Index 3 3D - 20 3D, 2D auf 3D - 21 3D, ausschalten - 21 3D, Format ändern - 21 3D, Hinweise zu Gesundheitsrisiken - 5 3D,
DE 72 EasyLink, Funktionen - 58 EasyLink, Steuerungen - 59 Ein-/Ausschalten des Fernsehers - 15 Einstellungen, Audioformat - 37 Einstellu
DE 73 Deutsch Sender installieren, automatisch - 37 Sender umbenennen - 17 Sender, aktualisieren - 39 Sender, aus- oder einblenden - 17 Se
DE 74 Y YPbPr, Komponentenvideo - 47 Z Zugriff auf Funktionen für Hörbehinderte - 43 Zugriff für Sehbeeinträchtigte - 44
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice.
DE 8 Elektromagnetische Verträglichkeit TP Vision Netherlands B.V. produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte, die, wie jedes ele
DE 9 Deutsch Ü BER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified®-Gerät muss registriert werden, um erworbene DivX Video-On-Demand- (VOD-) F
Comments to this Manuals