Philips WAK3300/12 User Manual

WAK3300Wireless Music Station User manualManuel d’utilisationManual del usuariopg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 1pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 1 20

90EspañolInformación medioambientalSe ha omitido todo el material de embalajeinnecesario. Hemos dedicado todo nuestroesfuerzo para que el embalaje pue

91Español PRECAUCIÓN La modifi cación del producto podría provocar radiación peligrosa de EMC u otro tipo defuncionamiento no seguro. Si descon

92EspañolControles1234567890pg084_123_wak3300_ifu_spa.indd 92pg084_123_wak3300_ifu_spa.indd 92 2008-10-9 11:21:482008-10-9 11:21:48

93EspañolControles del dispositivo(paneles superior, delantero y derecho)1 STANDBY ON / ECO POWER B– pulse este botón brevemente para encender el dis

94EspañolControlesMando a distancia1 Botones de fuente MUSIC– selecciona la biblioteca de música (en la Estación de música inalámbrica o en un servid

95EspañolControles& PROG / CAP ON/OFF– TUNER: programa manualmente las estaciones de radio FM predefi nidas– Introducción de texto: introduce let

96EspañolPreparaciónUtilización del mando a distancia¡IMPORTANTE! – Quite la fi cha de plástico protectora antes de utilizar el mando a distancia.– A

97EspañolPreparaciónUtilización de teclas alfanuméricas Utilice las teclas alfanuméricas para introducirletras o números.1 Cuando aparezca el cuadro

98EspañolInstalación vmediante Punto de acceso (infraestructura) mediante Punto de acceso sólo fi nes ilustrativospg084_123_wak

99EspañolInstalaciónColocación del WAK3300 Antes de decidir el lugar y la forma de colocar el WAK3300, pruebe la conexión Wi-Fi y las conexiones tras

2pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 2pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 2 2008-10-9 10:57:432008-10-9 10:57:43

100EspañolInstalaciónConexión del WAK3300 alCentro de música inalámbricoPhilips o a un servidor demúsica con UPnP habilitado En función de su fuente

101EspañolInstalación Si está utilizando un punto de acceso inalámbrico2 En el WAK3300, pulse los controles de naveg-ación 3 o 4 y É para seleccion

102EspañolInstalaciónInstalación de la antena FMADVERTENCIA:– Nunca realice ni modifi que conexiones con la fuente de alimentación activada. WAK3300

103EspañolFunciones básicaConmutación a modo enespera/encendido y selección defuentes de sonido1 Para activarlo, pulse STANDBY-ON/ECO POWER B de nuev

104EspañolFunciones básicaAcceder a fuentes o confi guración desde el menú principal Es posible acceder a todas las fuentes yele-mentos de confi guraci

105EspañolFunciones básicaControl de volumen1 Compruebe que comienza la reproducción2 Ajuste el volumen con los botones VOLUME (VOL) +/– buttonsSILE

106EspañolFunciones básicaAjuste de la pantalla Es posible ajustar la confi guración de brillo y contraste de la pantalla.1 Acceda al menú Confi gurac

107EspañolMúsicaAcerca de la fuente MUSIC Desde la fuente MUSIC (MÚSICA) tendrá acceso a la biblioteca musical del Centro de música inalámbrico Phili

108EspañolMúsicaSelección y búsquedaSeleccionar una opción diferente1 Si se encuentra en la pantalla de reproduc-ción, pulse el control de navegación

109EspañolMúsicaDiferentes modos dereproducción: REPETIR, ALEATRepetir 1 reproduce la pista actual de forma continuaRepetir todos repite todas las pis

3EnglishFrançaisEspañolEnglish ------------------------------------------------- 4Français --------------------------------------------- 44Español ---

110EspañolMúsicaMover música entre Centro demúsica inalámbrico Philips yWAK3300 (Estación) Es posible agregar hasta 5 Estaciones a la red Wi-Fi del C

111EspañolMúsicaDIFUSIÓN DE MÚSICA DIFUSIÓN DE MÚSICA le permite emitir música desde el Centro hasta las Estaciones. En la Estaciones1 Compruebe q

112EspañolRadio FMSintonización de emisoras de radio1 Compruebe que el WAK3300 está encendido2 Pulse TUNER en el mando a distancia para seleccionar l

113EspañolRadio FMProgramación manual1 Sintonice la emisora de radio que desee (consulte Sintonización de emisoras de radio)2 Pulse en el mando a di

114EspañolAlarmaConfi guración de la alarma WAK3300 proporciona diversos ajustes de alarma para satisfacer sus necesidades.Antes de confi gurar la alar

115EspañolAlarma2 Pulse 3 o 4 yÉ para seleccionar el modo de repetición que deseeSeleccione la fuente de sonido dela alarma El sonido de la alarma p

116EspañolAlarmaActivar o desactivar la alarma1 Pulse el botón ALARM ON/OFF del dispositivo para activar o desactivar la alarma La pantalla mostrará

117EspañolConfi guración de redConexión a un red Wi-Fi externa El WAK3300 puede conectarse fácilmente adiferentes redes Wi-Fi externasCree un perfi l d

118EspañolConfi guración de red e. Pulse Sí para aplicar el ajuste  Se reiniciará el WAK3300 Aparecerá el menú principal cuando fi nalice la conexió

119EspañolConfi guración de red b. Seleccione la casilla de verifi cación Activado3 Pulse 1 para volver a la lista de opciones de Red4 Pulse 3 o 4 y É

84EspañolNotas importantes para losusuarios del Reino UnidoEnchufeEste aparato incluye un enchufe aprobado de 13 amperios. Para cambiar uno de los fus

120EspañolAyuda en Internet Puede actualizar el software WAK3300 a través de Internet.Comprobación de la conexión de la red1 Compruebe que WAK3300 e

121EspañolConfi guración del dispositivoConfi guración del temporizador Es posible defi nir un periodo de tiempo determinado, tras el cual el dispositiv

122EspañolConfi guración del dispositivoPuede realizar la restauración también del siguiente modo: a. Acceda al menú Confi guración desde el menú prin

123EspañolResolución de problemasADVERTENCIANo intente reparar el dispositivo por sí mismo bajo ninguna circunstancia, ya que si lo haceanulará la gar

Printed in ChinaPDCC-2008C Royal Philips Electronics N.V. 2008Need help?OnlineGo to www.philips.com/supportCLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Int

85Españolpg084_123_wak3300_ifu_spa.indd 85pg084_123_wak3300_ifu_spa.indd 85 2008-10-9 11:21:452008-10-9 11:21:45

Español86Información generalAcerca de la Radio reloj estación musicalinalámbrica WAK3300 ... 88Accesorios facilitados ...

87EspañolRadio FMSintonización de emisoras de radio .. 112Programación de emisoras de radio ... ...

88EspañolAcerca de la Radio relojestación musical inalámbricaWAK3300El WAK3300 es un elemento complementarioexcelente tanto de la red Wi-Fi del Centro

89EspañolSoporte en línea de PhilipsLos productos Philips se han diseñado y fabricado con los estándares de calidad másaltos. Si su producto Philips “