Philips 190X5 User Manual

Browse online or download User Manual for Monitors Philips 190X5. Philips 190X5 Manual del usuario [es]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/espanol/190x5/index.h

Page 2

Información de Producto 3. Cambie los ajustes desplazando la barra de color, o pulsando los botones más (+) o menos (-) para elegir los valores desea

Page 3

Información de Producto 1) Pulse la tecla de acceso directo LightFrameTM y se abrirá una ventana en la pantalla. Mantenga pulsado el botón para recorr

Page 4 - Acerca de este manual

Información de ProductoDespués de la instalación, el icono de acceso directo de LightFrameTM DR aparecerá en la pantalla siempre que encienda el orden

Page 5 - Acerca de este Manual

Información de Producto- Video75 Ohm- Sync2.2K Ohm• Niveles de la señal de entrada 0.7 Vpp• Señal de entrada SyncSync separadoSync compuestoSync en ve

Page 6 - Información de Producto

Información de ProductoEl estándar sRGB garantiza un correcto intercambio de colores entre diferentes dispositivos (cámaras digitales, monitores, impr

Page 7

Información de Producto48,4 1024*768 6060,0 1024*768 7569,0 1152*870 7571,8 1152*900 7663,9 1280*1024 6080,0 1280*1024 75 VOLVER AL INICIO DE PÁGINA

Page 8

Información de Producto• MTBF del sistema50.000 h incluido CCFL • Color de carcasa Negro* Este información está sujeta a cambio sin previo aviso. *Res

Page 9 - 2. El menú de configuración

Información de Producto 1 Entrada vídeo rojo 9 +5V2 Entrada vídeo verde/SOG10 Tierra lógico3 Entrada vídeo azul11 Tierra4 Sense (GND) 12 Línea datos s

Page 10 - Información de Producto

Instalación del Monitor LCD • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del RendimientoIns

Page 11

Instalación del Monitor LCD 1 El botón POWER (energía) enciende su monitor.2 Indicador de encendido3El botón OK (aceptar); al ser presionado lo llevar

Page 12

Seguridad y Solución de Problemas • Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Condiciones del Sitio de Instalación • Preguntas Más Frecu

Page 13

Instalación del Monitor LCD7VOLUMETecla directa de volumen. Si se pulsan los botones de cursor izquierda y derecha, aparecerán los controles de ajuste

Page 14

Instalación del Monitor LCD 1 Toma de auriculares (en el lateral)2 Entrada VGA3 Entrada DVI-D (*sólo modelos específicos)4 Entrada de alimentación (c.

Page 15

Instalación del Monitor LCDNota: Puede comprobar la resolución actual del monitor pulsando una vez el botón "Aceptar". Seleccione "Info

Page 16

Menús en Pantalla • Descripción de los menús en pantalla (OSD) • El árbol OSD • SmartControl • Preguntas y respuestasMenús en Pantalla (O

Page 17

Menús en Pantalla Entrada de señal digital(*):file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/espanol/190x5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 8)2005-04-21 9:14:29 AM

Page 18 - Instalación del Monitor LCD

Menús en Pantalla(*) La entrada de señal digital sólo está disponible en determinados modelos.VOLVER A INICIO DE PÁGINASmartControl Se trata de una ef

Page 19

Menús en Pantalla ● Todos los monitores Philips compatibles con la interfaz DDC/CI2. InstalaciónCómo descargar el archivo de instalación de SmartC

Page 20 - Vista Posterior

Menús en PantallaOpciones de SmartControl● Imagen y sonidoMoviendo la barra deslizante a derecha e izquierda, los usuarios podrán realizar los aju

Page 21 - Optimización del rendimiento

Menús en Pantalla● Información de productoPulse sobre ‘Información de producto’ en la ventana izquierda para ver los datos almacenados en la memor

Page 22

Menús en PantallaEn ‘Control del monitor’, la opción ‘Configuración automática’ permite optimizar el rendimiento, mientras la opción ‘Reinicio’ permit

Page 23 - Menús en Pantalla (OSD)

Seguridad y Solución de ProblemasConsulte a un técnico en mantenimiento si el monitor no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funcionam

Page 24 - Entrada de señal digital(*):

Menús en Pantallamarcas arriba mencionadas, pruebe a descargar el controlador más reciente del adaptador en el sitio web de la compañía correspondient

Page 25 - SmartControl

Servicio al Cliente y Garantía Servicio al Cliente y GarantíaSELECCIONE UN PAÍS / Región ARA PARA LEER LA COBERTURA DE GARANTÍA

Page 26 - Menús en Pantalla

Glosario GlosarioA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z DD-SUB Su monitor viene con un cable D-Sub. DVI Digital Vis

Page 27

Glosario VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA LLCD Liquid Cristal Display (Pantalla de cristal líquido) Una pantalla alfanumérica que emplea las propiedades

Page 28

Glosarioordenador y los parámetros de pantalla.VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA TTemperatura del color (Color Temperature) Una forma de describir el colo

Page 29 - Preguntas y respuestas

Descarga e Impresión • Instalación del Controlador del Monitor LCD • Instrucciones de Descarga e Impresión • Instalación del Programa FPad

Page 30

Descarga e ImpresiónVOLVER AL INICIO DE PÁGINAInstalación del programa FPadjustEl programa FP Adjust genera patrones de alineación que ayudan a ajusta

Page 31

Preguntas Más Frecuentes • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas más Frecuentes Generales • LightFrameTM DR • Ajustes de Pantall

Page 32 - Glosario

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Què son los archivos .inf y .icm del CD-ROM y el disco de instalación? ¿Cómo instalo los controladores (.inf and .icm)?R:

Page 33

Preguntas Más Frecuenteselectrónico es barrido de la parte superior a la parte inferior de la pantalla determina el parpadeo, una pantalla de matriz a

Page 34

Acerca de este Manual • Acerca de esta Guía • Descripciones de notación Acerca de este manualAcerca de esta GuíaEsta guía electrón

Page 35 - Descarga e Impresión

Preguntas Más FrecuentesR: LightFrameTM DR es una evolución de software y firmware de LightFrameTM para monitores LCD, y presenta dos niveles de opera

Page 36

Preguntas Más Frecuentes P: ¿Puedo usar la selección automática de LightFrameTM DR con Netscape?R: No, la detección automática de contenido de LightFr

Page 37 - Preguntas Más Frecuentes

Preguntas Más FrecuentesOSD principales. 2. Para instalar el programa FP Adjust (ajuste de panel plano) incluido en el CD-ROM de instalación del moni

Page 38

Preguntas Más FrecuentesP: ¿Cómo están hechas las LCD?R: Las LCD se crearon a partir de dos placas de vidrio separadas una de otra por una distancia d

Page 39

Preguntas Más Frecuentesla luz que pasa a travès del panel polarizado superior no puede pasar a travès del panel polarizado en la parte inferior.P: ¿C

Page 40

Preguntas Más Frecuentesgeneralmente no detectable causada por la diferencia entre tensión positiva y negativa. Por otro contrario, el parpadeo del mo

Page 41

Resolución de Problemas • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Problemas Comunes • Problemas de Imagen • Info

Page 42

Resolución de Problemas La pantalla dice● Asegúrese de que la sincronización vertical de la señal de entrada se encuentre dentro del rango de 56 ~

Page 43

Resolución de ProblemasHay movimiento horizontal● Presione el botón Auto. ● Elimine las franjas horizontales con el ajuste de fase del ruido d

Page 44

Regulatory Information •CE Declaration of Conformity •Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)

Page 45

Acerca de este ManualNOTA: Este icono indentifica información importante y sugerencias que pueden ayudarle a utilizar mejor su computadora. CUIDADO: E

Page 46 - Resolución de Problemas

Regulatory InformationPower SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amber < 1 WSwitch Off Off < 1 WAs an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has deter

Page 47

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGECommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme

Page 48

Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only)This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI

Page 49 - Regulatory Information

Regulatory Informationsame power supply source.The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit pr

Page 50

Regulatory InformationPlacering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilm

Page 51

Regulatory InformationDamit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch

Page 52

Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a f

Page 53

Regulatory Information3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing

Page 54

Otra Información Relacionada • Seguridad y resolución de Problemas • Preguntas Más Frecuentes • Resolución de Problemas • Información Sobr

Page 55 - Information for UK only

Conexión a su PC • Descripción Vista Frontal del Producto • Paquete de Accesorios • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del

Page 56

Información de Producto • Características del Producto•LightFrameTM DR para Windows• Producto sin plomo• Especificaciones Técnicas• Modos d

Page 57 - RETURN TO TOP OF THE PAGE

Conexión a su PC 2) 3) Gestión de cables 4) Si utiliza un Apple MacintoshTM , deberá conectar el adaptador especial Mac a un extremo del cable de señ

Page 58 - Otra Información Relacionada

Conexión a su PC5) Conexión al PC(1)Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación.(2)Conecte el cable de señal del monitor al conector d

Page 59 - Conexión a su PC

Primeros Pasos Su monitor LCD : • Descripción Vista Frontal del Producto • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del Rendimient

Page 60

Primeros Pasos Para Windows® Me 1. Inicie Windows® Me2. Haga clic en el botón "Start", apunte en "Settings" y, a continuación ha

Page 61

Primeros Pasos3. Seleccione la categoría "Impresoras y otros equipos".4. Haga clic en la opción "Pantalla".5. Seleccione la fic

Page 62 - Primeros Pasos

Su garantía Philips F1rst Choice Su garantía Philips F1rst ChoiceGracias por comprar este monitor Philips. Todos los monitor

Page 63

Su garantía Philips F1rst Choice personas o empresas de servicios no autorizadas;● Se han ocasionado daños por accidentes tales como tormentas elé

Page 64

Su garantía Philips F1rst ChoiceF1rst Choice Contact Information.O bien visítenos en:Sitio web: http://www.philips.com/support file:///D|/My%2

Page 65

Garantía para Europa Central y del Este Garantía para Europa Central y del Este Estimado cliente:Gracias por comprar este produc

Page 66

Garantía para Europa Central y del Esteaplicables en países para los que el producto no fue originalmente diseñado o fabricado. Por consiguiente, comp

Page 67 - O bien visítenos en:

Información de Producto1) elija el idioma preferido2) seleccione el número de modelo (170X5 ó 190X5)3) haga clic en Install LightFrameTM Digital Reali

Page 68

Su Garantía Internacional Su Garantía InternacionalEstimado cliente,Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha si

Page 69

Su Garantía Internacionalser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.

Page 70 - Su Garantía Internacional

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) Garantía Philips F1rst Choice(Canadá/EE.UU.)Gracias por haber adquirido este nuevo mon

Page 71

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) obra. Después de los tres años a partir de la fecha de compra, todos los gastos por reemplazo o reparación

Page 72

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)llamando al (877) 835-1838 (solo para clientes dentro de los EE.UU.) o al (919) 573-7855 (resto del mundo).

Page 73

GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora)producto. Nº DE MODELO ________________________________________________ Nº DE SERIE ________________________

Page 74

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information País Teléfono TarifaAustria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253

Page 75

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile

Page 76

Consumer Information CentersESTONIAFUJITSU SERVICES OUAkadeemia tee 21GEE-12618 TallinnTel: +372 6519900www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware Szervi

Page 77 - Consumer Information Centers

Consumer Information CentersSLOVAKIADatalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155Email: [email protected]

Page 78

Información de ProductoEl cursor se convierte en una bombilla amarilla cuando pasa por una ventana inactiva, indicando que LightFrameTM DR puede activ

Page 79

Consumer Information CentersUKRAINEComelShevchenko street 32UA - 49030 DnepropetrovskTel: +380 562320045www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESPhilips

Page 80 - Latin America

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Page 81

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 MontevideoUruguayPhone: (598) 619 66 66Fax: (598) 619 77 77Customer Desk:Phone: 00040541

Page 82

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Page 83

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Page 84

Consumer Information CentersKOREAPhilips Korea Ltd.Philips HouseC.P.O. box 3680260-199, Itaewon-Dong.Yongsan-Ku, Seoul 140-202Phone: 080 600 6600 (tol

Page 85

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions LtdAuthorized Philips Service CenterConsumer Service620A Lorong 1 Toa RayohSingapo

Page 86

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTDCustomer Care Center195 Main RoadMartindale, JohannesburgP.O. box 58088Newville 2114Teleph

Page 87 - Middle East

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles • Características del Producto • Especificaciones Tècnicas • Modos de Resolución y Preconfigu

Page 88

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Un subpixel rojo, verde o azul iluminadoDos subpixeles adyacentes: - Rojo + Azul = Púrpura- Rojo + Ve

Page 89

Información de ProductoIcono de activación o desactivación del menú de modosEl icono estándar del menú de modos se visualiza cuando no hay ningún modo

Page 90

Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles reproduce un patrón de imagen oscuro. El punto brillante rojo o azul supera en más de un 50 por ciento la

Page 91 - Perfect Panel

Polìtica de Philips Para Defectos de PixelesTOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO NIVEL ACEPTABLE MODELO170X5 190X5Defectos de punto totales (todos los tipos)4 o

Page 92

Polìtica de Philips Para Defectos de PixelesTOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO NIVEL ACEPTABLE MODELO170X5 190X5Defectos de punto totales (todos los tipos)0 0

Comments to this Manuals

No comments