Philips AZ2600/17 manuals

Philips AZ2600/17 Installation Guide (300 pages)

Brand: Philips | Category: Household fans | Size: 6.41 MB |

French

Italian

Japanese

Table of contents

Vess A2600/A2600s

2

Quick Start Guide

2

Contents

4

Task List

6

Task 1: Unpacking

6

Cautions

9

PROMISE Technology

10

Drive Slot Numbering

11

Installing Your Disk Drives

11

Remove Disk Trays

12

Number of Drives Required

13

Task 5: Connecting the Power

14

Power On

15

Front Panel LEDs

16

PSU LEDs

16

Disk Drive LEDs

17

Control Panel LEDs

17

Log in to Linux

18

Log in to Windows 7

18

Logging into WebPAM PROe

19

Creating Your Logical Drives

19

Automatic Configuration

20

Express Configuration

21

Advanced Configuration

22

Step 1 - Disk Array Creation

22

System Shutdown

23

Product Registration

23

Register your Vess A-Series

25

Installing A Riser Card

26

Step 2: Remove fan module

27

Step 4: Insert riser card

28

Step 5: Insert PCIe card

28

Step 6: Reassemble Vess

29

Contacting Technical Support

29

Technical Support Services

29

Inhaltsverzeichnis

31

Aufgabenliste

33

Schritt 1: Auspacken

33

Achtung

36

Anmerkung

36

Einschalten

42

LEDs an der vorderseite

43

Netzteil LEDs

43

Festplattenlaufwerk LEDs

44

Bedienfeld LEDs

44

Anmeldung am Linux

45

Anmeldung am Windows 7

45

Anmelden am WebPAM PROe

46

Automatische Konfiguration

47

Express Konfiguration

48

Erweiterte Konfiguration

49

System Herunterfahren

50

Produkt Registrierung

50

PCIe Karten Installieren

53

Technischer Support

56

Technische Support Dienste

56

Contenu

58

Liste Des Tâches

60

Tache 1 : Déballage

60

Précautions

63

Numerotation Des Disques

65

Installer Vos Disques

65

Retirer Les Plateaux

66

Nombre De Disques Requis

67

Tache 5 : Mise Sous Tension

68

Allumer Un

69

LEDs Panneau Avant

70

LEDs Alimentation

70

LEDs Disques

71

LEDs Panneau De Commande

71

Se connecter a Linux

72

Se connecter a Windows 7

72

Connexion à WebPAM PROe

73

Configuration Automatique

74

Configuration Rapide

75

Configuration Avancée

76

Arret Du Systeme

77

Enregistrement Du Produit

77

Installation D'un Riser

80

4ère Etape : Inserer riser

82

Contenuti

85

Lista Operazione

87

Operazione 1: Disimallaggio

87

Attenzione

90

Numerazione Slot Unità

92

Rimozione Dei Portadischi

93

Numero Di Unità Necessarie

94

Accensione

96

LED Del Pannello Anteriore

97

LED PSU

97

LED Unità Disco

98

LED Pannello Di Controllo

98

Log In A Linux

99

Log In A Windows 7

99

Accesso A WebPAM PROe

100

Creazione Di Unità Logiche

100

Configurazione Automatica

101

Configurazione Rapida

102

Configurazione Avanzata

103

Spegnimento Sistema

104

Registrazione Prodotto

104

Registrare Vess A-Series

106

Installare Scheda Riser

107

Tecnologia PROMISE

108

Passo 3: Attaccare Maniglia

109

Passo 6: Riassemblare Vess

110

Servizi Di Supporto Tecnico

110

Contenidos

112

Lista De Tareas

114

Tarea 1: Desembalaje

114

Precauciones

117

Advertencia

119

Número De Discos Requerido

121

Encendido

123

LEDs Del Panel Frontal

124

LEDs De La PSU

124

LEDs De Disco Duro

125

LEDs Del Panel De Control

125

Inicio de sesión en Linux

126

Configuración Automática

128

Configuración Express

129

Configuración Avanzada

130

Apagado Del Sistema

131

Registro Del Producto

131

Registre Su Vess A-Series

133

Abrir un caso de soporte web

134

Paso 6: Recolocación de Vess

137

СОДЕРЖАНИЕ

139

Список Задач

141

Задача 1: Распаковка

141

Разъемы питания

143

Вентиляторы

143

Предупреждения

144

Примечание

144

Нумерация Отсеков Дисководов

146

Установка Дисководов

146

Извлечение Лотков Дисководов

147

Требуемое Число Дисководов

148

Клавиатуры И Монитора

148

Включение

150

Индикаторы Передней Панели

151

Индикаторы БП

151

Системы

152

Вход В Linux

153

Вход В Windows 7

153

Вход По Паролю В Webpam Proe

154

ВЫБОР ЯЗЫКА — Web PAM PROe

154

Создание Логических Дисков

154

Автоматическая настройка

155

Экспресс-настройка

156

Расширенная настройка

157

Выключение Системы

158

Регистрация Устройства

158

Установка Переходной Платы

161

Шаг 5: Установка Платы PCIe

163

Службы Технической Поддержки

164

Vess A2600 クイックインストールガイド

165

Vess 梱包内容物

168

のラックへの取り付け

171

：ディスクドライブの取り付け

173

ディスクトレイの取り外し

174

必要なドライブ数

175

理パス－ネットワーク接続管

175

管理パス－オンサイトのキーボードおよびモニタ

175

フロントパネルLED

178

PSU LED

178

：オペレーティングシステム

179

Linuxへのログイン

180

Windows 7 へのログイン

180

：論理ドライブの作成

181

エクスプレス構成

183

手順 1－ディスクアレイの作成

184

手順 2－論理ドライブの作成

184

システムのシャットダウン

185

お買い上げのVess A-Seriesの登録

187

ライザーカードのインストール

188

ステップ 1：コントローラモジュールの取り外し

189

ステップ 2：ファンモジュールの取り外し

189

ステップ 3：マウントブラケットの装着

190

ステップ 4：カードの装着

190

ステップ 5：PCIeカードの装着

190

ステップ 6：Vessの再組み立て

191

テクニカルサポートへの問い合わせ

191

テクニカルサポートサービス

191

Vess A2600 快速使用手冊

193

Vess包裝清單

195

網路連線管理以

202

以現場鍵盤與顯示器管理

202

前側面板LED

205

控制面板LED

206

登入Linux系統

207

登入Windows 7

207

登入WebPAM PROe

208

選擇一種語言－Web PAM PROe

208

Express Configuration (快速設定)

210

步驟 1－建立磁碟陣列

211

步驟 2－建立邏輯磁碟

211

步驟 3－摘要

212

登出WebPAM PROe

212

註冊您的Vess A-Series

214

開啟網頁支援個案

215

步驟 1：拆除控制器模組

216

步驟 2：拆除風扇模組

216

步驟 3：連接安裝托架

217

步驟 4：插入擴充卡

217

步驟 5：插入PCIe卡

217

步驟 6：重新組裝Vess

218

聯絡技術支援部門

218

VessA2600 快速入门指南

219

PROMISETechnology

220

Vess装箱单

222

所需的驱动器数量

229

管理路径－网络连接

229

管理路径－键盘和监视器

229

控制面板LED指示灯

233

登录Linux

234

登录Windows 7

234

：创建逻辑驱动器

235

步骤 1－磁盘阵列创建

238

步骤 2－逻辑硬盘创建

238

登录WebPAM PROe

239

注册您的Vess A系列

241

打开网络支持案例

242

步骤 1：拆除控制器组件

243

步骤 2：拆除风扇组件

243

步骤 3：连接安装支架

244

步骤 4：插入扩展卡

244

步骤 5：插入PCIe卡

244

步骤 6：重新装配Vess

245

联系技术支持人员

245

Vess A2600 빠른 시작 안내서

247

Vess 포장 목록

249

드라이브 슬롯 번호 붙이기

254

디스크 드라이브 설치

254

디스크 트레이 제거하기

255

필요한 드라이브 갯수

256

관리 방법 - 네트워크 연결

256

관리 방법 – 현장 키보드와 모니터

256

전면 패널 LED

259

디스크 드라이브 LED

260

제어판 LED

260

Linux에 로그인

261

Windows 7 에 로그인

261

WebPAM PROe에 로그인 하기

262

언어 선택하기- Web PAM PROe

262

논리 드라이브 생성하기

262

단계 2 — 논리 드라이브 생성

265

단계 3 — 요약

266

WebPAM PROe 로그아웃 하기

266

사용자의 Vess A-Series 등록하기

268

웹 지원 받기

269

단계 1: 컨트롤러 모듈 제거하기

270

단계 2: 팬 모듈 제거하기

270

단계 3: 마운트 브라켓 설치하기

271

단계 4: 라이서 카드 삽입하기

271

단계 5: PCIe 카드 삽입하기

271

단계 6: Vess 재조립

272

기술 지원 문의

272

기술 지원 서비스

272

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

274

مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

276

ﻞﻜﺸﻟا2 :زﺎﻬﺠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ضﺮﻌﻟا

277

ﻞﻜﺸﻟا3 : زﺎﻬﺠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ضﺮﻌﻟا

277

ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻊﻣ

277

ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا /ﻪﺒﻨﻤﻟا

277

ﺔﻤﻬﻤﻟا2 : زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ

279

ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ

279

ﺔﻤﻬﻤﻟا3 :صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

281

صاﺮﻗﻷا جاردأ ﺔﻟازإ

282

ﺔﻤﻬﻤﻟا4 :تﻻﺎﺼﺗﻻا ةرادإ

283

ﺔﻤﻬﻤﻟا5 :ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

284

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

285

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣLED ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟ

286

صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣLED

287

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣLEDﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ

287

ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧا- Web PAM PROe

289

ﺔﻴﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ءﺎﺸﻧإ

289

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا

290

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا

291

مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا

292

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

293

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ

293

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗVess A-Series

295

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗﺪﻋﺎﺼﻟا

296

ةﻮﻄﺨﻟا1 :ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﻟازإ

297

ةﻮﻄﺨﻟا2 :ﺔﺣوﺮﻤﻟا ةﺪﺣو ﺔﻟازإ

297

ةﻮﻄﺨﻟا4 : ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإﺪﻋﺎﺼﻟا

298

ﻄﺨﻟا ةﻮ5 : ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإPCIe

298

ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻاﻲﻨﻘﺘﻟا

299

ﻲﻨﻘﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻣﺪﺧ

299

Philips devices