44РусскийКод языка ...7Общие сведенияВходящие в комплект принадлежности ... 46Очистка дисков
53РусскийПервые шагиЭтап 1: Установка батарейв пульт ДУ1 Откройте крышку отделения для батарей.2 Вставьте две батареи типа R03 или АAА всоответствии с
54РусскийПервые шагиУстановка функции прогрессивнойразвертки (только на телевизоре,совместимом с прогрессивной разверткой)На дисплее с прогрессивной р
55РусскийВыбор системыцветовоспроизведения,соответствующей вашемуСистема DVD совместима как с NTSC, так ис PAL. Для воспроизведения диска DVD наданной
56РусскийПервые шагиНастройки языка OSDЯзык экранных кнопок меню системыостанется в установленном виде,независимо от различных языков диска.Set OSD La
57РусскийОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте
58РусскийОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте
59РусскийОперации с дискамиДругие режимывоспроизведения видео(DVD/VCD/SVCD)Использование меню дискаПри загрузке некоторых дисков на экранетелевизора м
60РусскийОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте
61РусскийОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте
62РусскийСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте инструкции, прилаг
45РусскийСодержаниеОдновременное воспроизведениемузыкальных записей формата MP3 иизображений формата JPEG ... 65Операции караокеВоспр
63РусскийОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просматривайте
64РусскийОперации с дискамиИзменение масштаба картинки1 Чтобы выбрать другой коэффициентувеличения, во время воспроизведениядиска используйте ZOOM.2 И
65РусскийS TОперации с дискамиСОВЕТЫ: Для некоторых дисков функции управления, описанные здесь, могут оказатьсянедоступными. Обязательно просма
66РусскийОперации караокеВоспроизведение дисковкараокеВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯНеобходимо включить электропитаниетелевизора и правильно задать каналвходного в
67РусскийВарианты меню настройки системыПрограмма (не для диска сизображениями/MP3/WMA/DivX)Вы можете воспроизводить содержимоедиска в нужном вам поря
68РусскийВарианты меню настройки системыНастройки языка OSDВ данном меню присутствуют различныеварианты отображения языка на экране.Дополнительную инф
69РусскийВарианты меню настройки системыМеню настроек звуковыхпараметров1 В режиме работы с дисками нажмите кнопкуSETUP.2 Нажмите кнопку 1 2 здля вход
70РусскийВарианты меню настройки системыРежим ЗвукВ установочное меню Sound Mode (РежимЗвук)входят следующие параметры: "3D","Movie Mod
71РусскийNight mode (Ночной режим) –включение/выключениеПри включении ночного режима громкиекомпоненты выходного сигналаприглушаются. Эта функция удоб
72РусскийВарианты меню настройки системыНастройка формата елевизионногокадраУстановите форматное соотношение междусоединёнными друг с другом DVD-плейе
46РусскийОчистка дисковДля очистки диска используйте чистящуюткань из микрофибры и протирайте диск отцента к краю по прямой.ОСТОРОЖНО!Не используйте р
73РусскийВарианты меню настройки системыНастройки изображенияСистема DVD обеспечивает трипредустановленных настройки цветовизображения и одну индивиду
74РусскийВарианты меню настройки системыПереключение YUV/RGBЭтот параметр позволяет переключатьвыход видеосигнала между RGB (на разъемеscart) и Y Pb P
75РусскийВарианты меню настройки системыОграничение на воспроизведение спомощью установки РодительскийконтрольНекоторым дискам DVD может бытьприсвоен
76РусскийВарианты меню настройки системыУправление воспроизведением (PBC)Эта опция может быть ПБС ВКЛЮЧЕНОили ПБС ВЬlКЛЮЧЕНО только в том случае,когда
77РусскийВарианты меню настройки системыУстановка шрифта субтитров дискаDivXМожно установить тип шрифта,поддерживаемый субтитрами записанногодиска Div
78РусскийПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНи в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно, посколькутакие действия сделают гарантию недействительной
79РусскийВозможные неисправности и способы их устраненияПри подключении через выход – Проверьте соединения для передачи цифрового сигнала.цифрового с
80РусскийСТАНДАРТ ТВ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц)Число строк 625 525Воспроизведение Комбинированный ( PAL/NTSC)стандартБЫСТРОДЕЙСТВИЕ ВИДЕОDA преобразова
81РусскийОсновная терминологияAнaлоговый: Звук, не преобразованный в цифры.Аналоговый звуковой сигнал подверженизменениям, а цифровой обладает конкрет
82чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ:чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ:_________________________________чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: __________________________________
47РусскийВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ– Выберите наиболее подходящий изперечисленных ниже типовподключения, исходя из возможностейвашего телевизора.– Подключите с
83ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡ÏÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈˆËË,
РусскийEnglishCLASS 1LASER PRODUCTDVP 5140KSgp-SL-0626/51-2_RC3Meet Philips at the Internethttp://www.philips.com/supportBP DVP5140K_51_RC3 30/06/06,
48РусскийAUDIO INR LVIDEOINTO TVINT INCH3 CH421ПодключенияВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ– Достижение качествапрогрессивной разверткивидеоизображени
49РусскийПодключенияПосле того, как все соединения будутправильно выполнены, вставьте вилкушнура электропитания в сетевуюрозетку.Никогда не подсоединя
50РусскийПодключенияСтереосистема имеет разъем DolbyPro Logic или разъем правого и левогоаудиовходов1 Выберите одно из видеосоединений (разъемCVBS VID
51РусскийКраткое описание элементов управления системойПередняя и задняя панелиОсторожно: Не дотрагивайтесь до внутренних контактов разъемов, располож
52РусскийКраткое описание элементов управления системойПульт дистанционногоуправленияПолезный совет:Нажмите и удерживайте "STOP" в течение 2
Comments to this Manuals