Philips MCM726/12 User Manual

MCM726Micro Hi-Fi SystemPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcje obsługiUživatelské příručkyPoužívateI'ské príručkyFelhasználói útmutatókpg 001-025_MCM

90MagyarElõkészületekA távirányító használata elött1 Nyomja a reteszt balra.2 Válasszuk ki azt az eszközt, amelyet vezérelniszeretnénk úgy, hogy lenyo

91MagyarKezelõgombok (a központi rendszer ábrája a 3. oldalon található)A készülék és a távirányítókezelõgombjai1 STANDBY-ON/ECO POWER y–a rendszer be

92MagyarKezelõgombok (a központi rendszer ábrája a 3. oldalon található)& iR sensor–a távirányító infravörös sugárzójának érzékelõje.* OPEN/CLOSE

93MagyarAlapmûveletekFontos:Mielõtt használni kezdené a rendszert, hajtsavégre az elõkészületeket.A rendszer bekapcsolása● megnyomja a készüléken a ST

94MagyarMP3-CD/CD-lejátszóFIGYELEM!A CD-lejátszó olvasófejét soha ne érintsemeg!XLejátszható lemezekA készüléken a következõ lemezek játszhatóak le:–

95MagyarMP3-CD/CD-lejátszóDallamrész megkeresése egy számonbelül1 Tartsa lenyomva a TUNING S/T ( tartsalenyomva a távirányítón a S/T) gombot.➜ A kész

96MagyarRádióadás vételeHangolás egy rádióadóra1 Válassza ki a TUNER hangforrást.➜ A kijelzõn rövid idõre megjelenik a “TUNERjelzés.2 Nyomja meg ismét

97MagyarHangolás egy beprogramozottrádióállomásra● Addig nyomja meg ismételten a ALBUM/PRESET 4/3 gombot, míg a keresettprogramszám meg nem jelenik a

98MagyarMagnetofon/Felvétel készítéseKazetta lejátszása1 Válassza ki a TAPE hangforrást.➜ A kijelzõn rövid ideig megjelenik a “TAPE” és aszámláló 000

99MagyarMagnetofon/Felvétel készítéseA CD szinkron indítása felvételkészítésénél1 Válassza ki a CD hangforrást.● A TUNING S/T (tartsa lenyomva atávir

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in hazardousradiation exposure or other unsafeoperation

100MagyarKülső hangforrásokUSB-vel nem rendelkezőkészülék csatlakoztatása1 Csatlakoztassa a külső hangforrás (televízió,képmagnó, képlemez-lejátszó, D

101MagyarHogyan rendszerezheti az MP3/WMAfájlokat az USB tömegtár készülékenEz a Hi-Fi rendszer megtalálja az MP3/WMAfájlokat a mappákból/almappákból/

102MagyarÓra/IdõkapcsolóAz óra beállításaAz órát kétféleképpen lehet beállítani: kézzel vagyRDS rádióadóról automatikusan.Az óra kézi beállítása1 Kész

103MagyarMûszaki adatokErõsitõKimenõ teljesítmény ... 2 x 25 W RMS*Jel/zaj viszony ... ≥ 62 dBA

104MagyarA készülék házának tisztítása● A tisztításhoz puha, finom tisztítószerrel enyhénmegnedvesített ruhát használjon. Ne használjonalkoholt, denat

105MagyarNem lehet lejátszani vagy felvenni.A “CHK TAPE” üzenet jelenik meg.A kazettatartó nem nyílik ki.A készülék nem reagál a gombokmegnyomására.N

РусскийPolskiPor tuguêsČeskySlovenskyMagyarItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiPrinted in ChinaCLASS 1LASER PRODUCTMCM726PDCC-YJ/ZC-0712Meet Phili

33359@*0)(!678%&™12$#4pg 001-025_MCM726_22-Rus 3/21/07, 1:07 PM3

4Energy StarAs an ENERGY STARRPartner, Philips hasdetermined that this productmeets the ENERGY STARR guidelines forenergy efficiency.pg 001-025_MCM726

5РусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ ------------------------------------------------------------ 6Česky -----------------------------------

86MagyarTartalomjegyzékÁltalános tudnivalókA készülékkel szállított tartozékok ...87Környezetvédelmi szempontok ...

87MagyarÁltalános tudnivalókA készülék megfelel az Európai Uniórádiófrekvenciás zavarra vonatkozóelõírásainak.A készülékkel szállított tartozékok–2 ha

88MagyarElõkészületekA hátoldalon lévõ csatlakozókAz adattábla a rendszer hátoldalán található.A TápfeszültségMielõtt csatlakoztatná a hálózati csatla

89MagyarElõkészületekFM antenna ● Jobb lesz az FM sztereo adás vétele, ha külsõ FMantennát csatlakoztat az FM AERIAL (FM ANTENNA)bemenetbe.C A hangfa