Philips PB9001/12 User Manual

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3DA Brugervejledning 45DE Benutzerhandbuch 89ES Manual del usuario

144 145d TOP MENU• Discos Blu-ray: muestra el menú principal.• DVD: muestra el menú de títulos.e OKConfirma una entrada o selección.• f Navega por lo

146 147NotaLa placa de identificación está situada en la parte inferior del reproductor. •Para cargar la batería rápidamente,1 Coloque el interruptor

148 149Mediante un cable HDMI. 1 Conecte el cable HDMI (no incluido) a:la toma • HDMI del reproductor.la toma HDMI del televisor.• 2 Encienda el r

150 151El indicador • se apaga.NotaSi no piensa utilizar este reproductor durante mucho tiempo, deslice el interruptor •OFF•POWER•ON a la posición

152 153Controles básicos de reproducciónSiga las instrucciones para controlar la reproducción.Botón AcciónInicia o reanuda la reproducción.Hace una pa

154 155• [Ajustes imagen]: selecciona un ajuste de color predefinido.• [Config. LCD]: permite ajustar la configuración de la pantalla LCD.• [Configurac

156 1575 Uso del reproductor de Blu-ray Disc portátilVídeos DivXPuede reproducir vídeos DivX de un disco o un dispositivo de almacenamiento USB.códig

158 159 2 Realice la instalación de la red.1) Pulse y seleccione [Configuración].2) Seleccione [Config. red] > [Instalación de red].3) Para finali

160 161 La función de EasyLink se activa.• Reproducción de un sólo toqueAl reproducir un disco con este reproductor, el televisor HDMI CEC conectado

162 163Imagen [Pant. TV]: selecciona un formato de visualización de imágenes que se ajuste a la pantalla del televisor.[Vídeo HDMI]: selecciona una re

ČESKA REPUBLIKAVýstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k n

164 165Preferencias [Idioma de menú]: permite seleccionar un idioma para el menú en pantalla.[Audio]: selecciona un idioma de audio para el vídeo.[Sub

166 167NotaNo puede restringir el acceso a Internet de los Blu-ray Disc comerciales. •Antes de comprar vídeos DivX y reproducirlos en el reproductor,

168 169Si se detecta un soporte de actualización, se le pedirá que inicie la »actualización.6 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para a

170 171AudioSalida HDMI• Frecuencia de muestreo:• MP3: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz• WMA: 44,1 kHz, 48 kHz• Frecuencia de bits constante:• MP3: 112 kbps

172 173ImagenNo hay imagen.Asegúrese de que el televisor tiene seleccionada la fuente de entrada • correspondiente del reproductor.No aparece ninguna

174No se puede leer el contenido de un dispositivo de almacenamiento USB.Asegúrese de que el formato del dispositivo de almacenamiento USB •sea compa

Language codeAbkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Ay

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PB9001_12_UM_Book 1_V3.2

131EspañolESContenido1 Importante 133Instrucciones de seguridad importantes 133Seguridad auditiva 134Aviso 135Aviso sobre marcas

132 1331 ImportanteInstrucciones de seguridad importantesa Lea estas instrucciones.b Guarde estas instrucciones.c Preste atención a todas las adver

134 135lluvia o humedad, que no funcione normalmente o que se haya caído.n ATENCIÓN con el uso de las pilas. Para evitar fugas de las pilas que pueda

136 137Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.Cualquier cambio o modificación que se realice en este di

138 139La grabación y reproducción de material pueden exigir una autorización. Consulte la Copyright Act (ley sobre copyright) de 1956 y The Performer

140 1412 Su reproductor de Blu-Ray Disc portátilLe felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo

142 143f Detiene la reproducción.• g Inicia o reanuda la reproducción.• h /Salta al título, capítulo o a la pista anterior o siguiente.• i - VOL +Au